CÓ NGUỒN GỐC TỪ HOA KỲ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• originated in the united states
• originating in the united states

Ví dụ về việc sử dụng Có nguồn gốc từ hoa kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Môn thể thao có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
The sport originated from America.

Nó có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và được chơi rộng rãi vào thế kỷ 19.
It originated in the United States and was played widely in the 19th century.

Bóng rổ có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
Basketball originated in the United states.

Thuật ngữ“ cà phê đặc sản- specialty coffee” có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
Historically speaking, the term“specialty coffee” first originated in the USA.

Chúng có nguồn gốc từ Hoa Kỳ( 4).
They are native to the United States(4).

Họ sử dụng nguyên liệu tự nhiên có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và trên toàn thế giới.
They use natural ingredients that are sourced within the U.S. and all over the world.

Để trả đũa, Ấn Độ đe dọa Mỹ đình chỉ nhượng bộ đối với 30 sản phẩm có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
In retaliation, India threatened the US to suspend concessions on 30 products originating from the United States.

Bóng chuyền có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
Volleyball originated in the United states.

Thuật ngữ“ cà phê đặc sản- specialty coffee” có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
The meaning of specialty The term‘specialty coffee' originated in the United States.

Môn thể thao có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
The sport originated in the United States.

Anh đào Ulster là một giống anh đào ngọt( Prunus avium) có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.[ 1].
The Ulster cherry is a sweet cherry cultivar(Prunus avium) that originated in the United States.[1].

Công nghệ có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
And the technology originated from the United States.

Công ty có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và bắt đầu mở rộng thị phần ra nước ngoài đầu tiên tại Canada vào năm 1990.
The company originated in the U.S. and began its first foreign operation in Canada, year 1990.

Sự tăng trưởng cao nhất của các chương trình tài chính chuỗi cung ứng hiện có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và Tây Âu.
The highest growth of supply chain finance programs currently originates from the US and Western Europe.

Cookie này có nguồn gốc từ Hoa Kỳ, phát triển của nó có niên đại từ năm 1910.
The cookie generally originated in the United States, its development dating back to the 1910s.

Khái niệm về các tòa nhà tiền chế có nguồn gốc từ Hoa Kỳ trong những năm đầu của thế kỷ này.
The concept of Pre-engineered Buildings originated from United States of America in the early years of this century.

Fantasy FINDR LLC có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và tuân theo luật và quy định xuất khẩu của Hoa Kỳ..
Fantasy FINDR LLC originates in the United States, and is subject to United States export laws and regulations.

Ví dụ, tại một thời điểm khi Bộ trưởng trích ra một lời nhân nhượng rằng“ 50- 60 phần trăm vũ khí của Việt Cộng có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.”.
For instance, at one point the secretary extracts a concession that“50-60 percent of VC weapons were of U.S. origin.”.

Santa Claus có nguồn gốc từ Hoa Kỳ vào năm 1626 khi một con tàu Hà Lan đến đó với hình tượng" Sinter Claes".
Santa Claus originated in the United States in 1626 when a Dutch ship arrived there with the figurehead‘Sinterklaas'.

Theo như phương tiện truyền thông kỹ thuật số có liên quan, hầu hết các công nghệ hỗ trợ có nguồn gốc từ Hoa Kỳ, Châu Á và Châu Âu.
As far as digital media is concerned, most of the supporting technologies originate from the United States of America, Asia and Europe.

Bóng rổ và bóng bầu dục có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và rất phổ biến trong khu vực hơn bất kỳ lục địa nào khác.
Both basketball and American football have their origin from the USA and are very much common in the region than in any other continent.

Tại thời điểm xuất bản, Alexa ước tính rằng 61% lưu lượng truy cập vào trang web Infinity Residuals có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
At the time of publication Alexa estimates that 61% of traffic to the Infinity Residuals website originates out of the US.

Bạo lực bằng cái gọi là maras- các băng đảng có nguồn gốc từ Hoa Kỳ và lan sang Guatemala, Honduras và El Salvador- được cho là yếu tố thúc đẩy chính.
Violence by so-called maras- gangs that originated in the United States and spread to Guatemala, Honduras and El Salvador- is thought to be the major push factor.

Công ty có nguồn gốc từ Hoa Kỳ, và mở rộng quốc tế bằng cách thiết lập văn phòng riêng của mình tại các thị trường khác, bao gồm Vương Quốc Anh.
The firm originated in the United States, and expanded internationally by establishing its own offices in other markets, including the United Kingdom.

Mặc dù có trụ sở tại Cambridge, Anh, công ty tin rằng mình bị ảnh hưởng bởi vấn đề thương mại do sử dụng công nghệ có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
While based in Cambridge, England, the company believes itself to be impacted by the trade issue due to its use of technology originating in the States.

Với việc thông qua Đạo luật hạn chế vũ khí ở Venezuela, chúng tôi sẽ tiến một bước gần hơn để đảm bảo rằng không có vũ khí nào có nguồn gốc từ Hoa Kỳ được sử dụng để làm im lặng những người bất đồng chính kiến thông qua đe dọa, đàn áp hoặc hành quyết”.
With the passage of the Venezuela Arms Restriction Act, we will move one step closer to ensuring that no weapons originating in the United States are used to silence dissent through intimidation, repression, or execution.”.

Hơn 16.000 đoá hoa hướng dương với các hình dạng, sắc thái và kích cỡ khác nhau, một nửa trong số đó bao gồm các loài đặc biệt được trồng từ các hạt giống có nguồn gốc từ Hoa Kỳ.
More than 16,000 sunflowers of various shapes, shades and sizes are being grown for the display, half of which includes unusual varieties grown from seeds sourced from the United States.

Vì các loại tiền kỹ thuật số có nguồn gốc từ Hoa Kỳ không bị cấm như các loại tiền kỹ thuật số của Venezuela, Hoa Kỳ đối xử ít thuận lợi hơn với các nhà cung cấp dịch vụ và dịch vụ tài chính của Venezuela hơn là thích các dịch vụ và tài chính trong nước các nhà cung cấp, vi phạm Điều XVII: 1 của GATS.
Inasmuch as digital currencies originating in the United States are not subject to the same prohibitions as Venezuelan digital currencies, the United States is according less favourable treatment to Venezuelan financial services and service suppliers than to like domestic financial services and service suppliers, in violation of Article XVII: 1 of the GATS.”.

Các bác sĩ nội khoa có trọng tâm chuyên môn chính là chăm sóc bệnh nhân nhập viện chỉ trong thời gian họ ở trong bệnh viện.[ 1] Loại hình ngành nghề này có nguồn gốc từ Hoa Kỳ, và đã mở rộng sang Úc và Canada.
Internal physicians whose primary professional focus is caring for hospitalized patients only while they are in the hospital are called hospitalists.[1] Originating in the United States, this type of medical practice has extended into Australia and Canada.