CÓ NGUỒN GỐC TỪ MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• originated in the united states
• originates from america
• originating in the united states

Ví dụ về việc sử dụng Có nguồn gốc từ mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Heo Duroc có nguồn gốc từ Mỹ.
Duroc pigs originated in the US.

Vấn đề băng đảng El Salvador có nguồn gốc từ Mỹ.
The gangs in El Salvador originated in the US.

Game có nguồn gốc từ Mỹ.
The game was originated from the USA.

Thuật ngữ“ cà phê đặc sản- specialty coffee” có nguồn gốc từ Mỹ.
The meaning of specialty The term‘specialty coffee' originated in the United States.

Game có nguồn gốc từ Mỹ.
The game originated in the United States.

Theo Bộ Công Thương thuật ngữ" cà phê đặc sản- specialty coffee" có nguồn gốc từ Mỹ.
The meaning of specialty The term‘specialty coffee' originated in the United States.

Black Friday có nguồn gốc từ Mỹ.
Black Friday originates from the United States.

Nó có nguồn gốc từ Mỹ, Thái Lan và Indonesia.
It originates from America, Thailand, and Indonesia.

Đầu năm nay, nhà báo chuyên viết về bảo mật Brian Krebs khẳng định rằng malware này có nguồn gốc từ Mỹ.
And earlier this year, security journalist Brian Krebs claimed that the malware originated in the US.

Chúng có nguồn gốc từ Mỹ và mang lại hiệu quả rất tốt.
They get those sourced in America and they do pretty well.

Kỳ lạ là IRS lại không buộc Apple phải nộp thuế từ lợi nhuận bản quyền sở hữu trí tuệ có nguồn gốc từ Mỹ.
Curiously, the IRS is choosing not to enforce Apple's obligation to pay tax on its profits from US-sourced IP returns.

Nó có nguồn gốc từ Mỹ và được thành lập vào năm 1984 bởi người sáng lập Michael Dell.
It is of American origin and was founded in the year 1984 by its founder Michael Dell.

Các chuyên gia an ninh cho rằng đây là cuộc tấn công do nhà nước bảo trợ nhằm vào chương trình hạt nhân Iran và có thể có nguồn gốc từ Mỹ hoặc Israel.
Security experts say the worm may have been a state-sponsored attack on Iran's nuclear programme that originated in the United States or Israel.

Loài côn trùng này có nguồn gốc từ Mỹ, nhưng những năm gần đây xuất hiện nhiều ở châu Âu.
The insect originates from America, but its occurrence in Europe has increased in recent years.

Đồng thời, kể từ 12: 01 ngày 15 tháng 12 năm 2019, mức thuế tăng thêm 25% và 5% sẽ được áp dụng cho các xe hơi và phụ tùng có nguồn gốc từ Mỹ.
In addition, since 12:01 on December 15, 2019, a 25% and 5% tariff has been imposed on the recovery of automobiles and parts originating in the United States(see details).

Chúng có nguồn gốc từ Mỹ cách đây hơn một thế kỷ để giúp đáp ứng nhu cầu sử dụng đất đai tiết kiệm hơn.
They originated in the US over a century ago to help meet the demand for more economical use of land.

Danh sách 16 tỷ USD hàng hóa này bao gồm các bán chất bán dẫn từ Trung Quốc, mặc dù nhiều chip cơ bản trong các sản phẩm này có nguồn gốc từ Mỹ, Đài Loan hoặc Hàn Quốc.
The latest $16 billion list will hit semiconductors from China, even though numerous basic chips in these products originate from the United States, Taiwan or South Korea.

Có nguồn gốc từ Mỹ, California cuộn ra đời như một loại sushi thay thế không chứa bất kỳ loại cá sống nào.
Originating in USA, California roll came into existence as an alternative sushi that doesn't contain any raw fish.

Nền tảng của nhạc rock là từ rock and roll, có nguồn gốc từ Mỹ vào cuối thập niên 1940 và đầu thập niên 1950, sau đó đã nhanh chóng lan ra hầu hết toàn thế giới.
The foundation of rock music is rock and roll, originating from the United States in the late 1940 and early 1950, and rapidly spreading to much of the world.

Phía Trung Quốc khẳng định, để bảo vệ thể chế thương mại đa phương và quyền lợi hợp pháp của mình, Trung Quốc buộc phải điều chỉnh tăng mức thuế áp dụng với một số mặt hàng có nguồn gốc từ Mỹ.
In order to defend the multilateral trading system and defend its legitimate rights and interests, China has to adjust tariffs on some imported goods originating in the United States.

Nhà vệ sinh công nghệ cao có nguồn gốc từ Mỹ và Thụy Sĩ, nơi chúng được thiết kế để sử dụng trong bệnh viện và cơ sở chăm sóc.
High- tech toilets originated in the United States and Switzerlan where they were designed for use in hospitals and care facilities.

Nhằm bảo vệ cơ chế thương mại đa phương, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình, Trung Quốc buộc phải thực hiện biện pháp tăng thuế đối với một bộ phận hàng hóa nhập khẩu có nguồn gốc từ Mỹ.
In order to defend the multilateral trading system and defend its legitimate rights and interests, China has to adjust tariffs on some imported goods originating in the United States.

Vụ kiện đã kết thúc thuận lợi cho Leatherman, vì các tòa án liên bang phán quyết rằng vì 83% các thành phần của họ( yêu cầu cơ bản là 70%) có nguồn gốc từ Mỹ, nên họ đủ điều kiện là một nhà sản xuất tại Hoa Kỳ.
The lawsuit ended favorably for Leatherman, as federal courts ruled that since 83% of their components(the base requirement is 70%) are American sourced, they qualify as“made in the USA.”.

Chúng ta biết rằng thế giới vận hành theo cách nguyên tắc và giá trị có nguồn gốc từ Mỹ và châu Âu, bởi suy cho cùng, đó cũng là bối cảnh mà nhân loại đã sống kể từ khi Thế chiến II kết thúc.
We know what a world run according to principles and values largely originating from either the United States or Europe looks like, because that has been the context everyone has lived in since the end of World War II.

Vào tháng 1 và tháng 2/ 2019, HuffPost cũng đã tiến hành cuộc điều tra đến một số bãi rác ở Malaysia để xem điều gì thực sự xảy ra với phần lớn rác thải nhựa có nguồn gốc từ Mỹ và các quốc gia giàu có khác.
In January and February, HuffPost visited several of these sites in Malaysia to see what really happens to much of the plastic trash that originates in the US and other wealthy nations.

Việc áp thuế chống bán phá giá và chống trợ cấp đối với cao lương nhập khẩu có nguồn gốc từ Mỹ sẽ có ảnh hưởng sâu rộng đến chi phí sinh hoạt của người tiêu dùng và không phù hợp với lợi ích của công chúng", tuyên bố của Bộ Thương mại Trung Quốc có đoạn viết.
The imposition of anti-dumping and anti-subsidy measures on imports of sorghum originating from the United States would have a widespread impact on consumer living costs, and does not accord with the public interest,” China's Commerce Ministry said in a statement.

Theo báo cáo của tờ Wall Street Journal hồi đầu tháng này, điện thoại Mate 30 mới nhất của Huawei hiện không chứa linh kiện có nguồn gốc từ Mỹ, mặc dù một số công ty Mỹ đã nhượng bộ để tiếp tục kinh doanh với Huawei.
According to a Wall Street Journal report earlier this month, Huawei's latest Mate 30 phone is already America-free, containing no components sourced from the US, even though some US companies have been given concessions to continue doing business with Huawei.

Sau đó, khử trùng tác động tiền tệ của can thiệp thông qua các hoạt động thị trường mở và thông qua việc tăng yêu cầu dự trữ ngân hàng.[ 5] Ví dụ, khi tiền nóng có nguồn gốc từ Mỹ vào Trung Quốc, nhà đầu tư sẽ bán USD và mua nhân dân tệ của Trung Quốc trong thị trường ngoại hối.
Then sterilize the monetary impact of intervention through open market operations and through increasing bank reserves requirements.[13] For example, when hot money originated from the U.S. enters China, investors would sell US dollars and buy Chinese yuan in the foreign exchange market.