CÓ NHỮNG CUỘC TRANH LUẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• there are debates
• there is debate
• have debates

Ví dụ về việc sử dụng Có những cuộc tranh luận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vẫn luôn có những cuộc tranh luận về….
There is always some debate about….

Không phải trước đây không có những cuộc tranh luận.
It is not that there haven't been contentious times before.

Chúng hay có những cuộc tranh luận với nhau.
They even have debates among themselves.

Về một vấn đề cụ thể, Đảng Tự do và Đảng NDP không muốn có những cuộc tranh luận thực sự.
On a particular topic, the Liberals and the NDP don't like to have real debates.

Nhưng chúng ta cần có những cuộc tranh luận.
But we need to have these conversations.

Có những cuộc tranh luận trong phong trào chống phát xít về chiến thuật.
There were debates within the anti-fascist movement over tactics.

Oezil không hiểu tại sao có những cuộc tranh luận nặng nề ở Đức chĩa về cậu ta.
Özil doesn't understand why there are such great discussions in Germany about him.

Có những cuộc tranh luận ngày nay về việc liệu có tăng mục tiêu hấp thu hàng ngày cho vitamin D.
There's debate these days about whether to raise the daily intake goal for vitamin D.

Tất nhiên, trong chính trị, luôn có những cuộc cãi vã và luôn có những cuộc tranh luận về các cá nhân.”.
Of course, in politics, there is always squalls and there are always debates about individuals.".

Chúng tôi cũng có những cuộc tranh luận sôi nổi về chân lý và tín ngưỡng tôn giáo.
We had some great arguments about religious truths and beliefs.

Đây là một trò chơi thú vị để tạo các cuộc hội thoại vì bạn có thể tìm hiểu rất nhiều về cách đối phương nghĩ và cũng có những cuộc tranh luận về từng lựa chọn.
Its a fun game to create conversations because you can learn a lot about how you each think and also have debates about each option.

Tuy nhiên, có những cuộc tranh luận trên toàn thế giới về hiệu quả của các bài kiểm tra này.
However, there is an ongoing worldwide discussion about the validity of these judgements.

Người nhanh chóng trở thành bạn, cùng chơi cờ và có những cuộc tranh luận trí thức về sự đột biến và tương lai của loài người.
The two became fast friends, playing chess and having intellectual debates about mutation and the future of mankind.

Thích có những cuộc tranh luận thú vị với cậu ta, nhất là khi cả những người khác cũng tham gia.
You enjoy having interesting debates with him, especially when others join in.

Các đặc tính bên ngoài của ve của đơn vị Sarcoptiformes tương tự như vậy mà có những cuộc tranh luận trong giới học thuật cho dù xem xét chúng như một loài hay một số.
The external characteristics of the mites of the Sarcoptiformes unit are so similar that there are debates in academic circles whether to consider them as one species or as several.

Đã có những cuộc tranh luận đáng kể về chủ đề này giữa các chuyên gia y tế và các học viên yoga.
There has been considerable debate on this topic among health experts and practitioners of yoga.

Nhưng thực tế là chúng tôi có những cuộc tranh luận mở trong nền dân chủ của nước Mỹ là những gì cho phép chúng tôi trở nên tốt hơn.
But the fact that we have open debates within America's own democracy is what allows us to get better.

Có những cuộc tranh luận giữa các chuyên gia về việc liệu một số phân tử nhất định có được gọi là hoocmon hay cytokine.
There is debate among experts over whether certain molecules should be called hormones or cytokines.

Ngay cả ngày hôm nay, Dorsey nói thêm rằng có những cuộc tranh luận, thậm chí đấu tranh về chủ đề này và một số thành viên trong hội đồng quản trị của công ty có khả năng chống lại tiền điện tử.
Even today, Dorsey added, there are debates and even fights over the topic, and some of the company's board members are resistant to cryptocurrencies.

Có những cuộc tranh luận về tính chính xác của một số máy đếm bước và rõ ràng nó là công cụ tầm thường về đo hoạt động thể dục.
There are debates over the accuracy of some step-counters and it's obvious that they're a blunt instrument in terms of measuring exercise.

Và mặc dù có những cuộc tranh luận rằng ASIC rất tốt cho an ninh, nhiều người trong cộng đồng monero đang chống lại quan điểm này.
And while there's debate that highly efficient ASICs are, by and large, good for security, many in the monero community are standing in opposition.

Có những cuộc tranh luận về tính chính xác của một số máy đếm bước và rõ ràng nó là công cụ tầm thường về đo hoạt động thể dục.
There is debate about the accuracy of some step meters and it is obvious that they are a stupid instrument in terms of measurement.

Kết quả là đã có những cuộc tranh luận về việc liệu Bitcoin có nên tăng kích thước khối để phục vụ cho nhiều nhà đầu tư hơn hay không.
As a result, there have been debates as to whether Bitcoin should increase its block size in order to cater to more investors.

Luôn có những cuộc tranh luận để biết được loại phân tích nào tốt nhất, nhưng để cho bạn biết sự thật, bạn cần phải biết cả 3.
There has always been a constant debate as to which analysis is better, but to tell you the truth, you need to know all three.

Trong khi vẫn có những cuộc tranh luận về người sẽ cạnh tranh vào các chức vụ hành pháp, trên thực tế chỉ những người được ban lãnh đạo cách mạng đồng ý mới trúng cử.
While there is discussion regarding who will run for executive offices, only those approved by the revolutionary leadership are actually elected.

Vì có những cuộc tranh luận về nước đang bị ô nhiễm chất độc và các chất gây ô nhiễm như thuỷ ngân, nhiều người cảm thấy khó để có đủ omega- 3 chỉ ăn cá.
Because there is such debate over waters being contaminated with toxins and pollutants like mercury, many people find it hard to get enough omega-3s from eating fish alone.

Tuy nhiên, vẫn có những cuộc tranh luận trên toàn thế giới về tính hiệu quả của các bài kiểm tra đánh giá kỹ năng mềm, khả năng tiềm ẩn cũng như các đặc điểm tiêu cực của một cá nhân nào đó.
However, there are debates worldwide over the effectiveness of these tests to assess soft skills and hidden talents as well as negative traits of an individual.

Khi có những cuộc tranh luận về các hệ thống giáo dục hiệu quả hàng đầu thế giới, những cái tên thường được nhắc đến là các cường quốc châu Á như Singapore và Hàn Quốc hay những người am hiểu Bắc Âu, như Phần Lan hay Na Uy.
When there are debates about the world's top performing education systems, the names that usually get mentioned are the Asian powerhouses such as Singapore and South Korea or the Nordic countries such as Finland or Norway.

Mặc dù có những cuộc tranh luận giữa các học giả ngày nay về mức độ điên cuồng ở châu Âu khi Chiến tranh Thế giới lần thứ nhất bắt đầu, nhưng thật khó để bác bỏ các nhân chứng quan trọng như Rosa Luxemburg, người đã đề cập đến những gì bà xem như.
While there is debate among scholars today about the extent of the frenzy in Europe as World War I began, it is difficult to dismiss sophisticated eyewitnesses such as Rosa Luxemburg(image on the right), who referred to what she saw as.