CÓ NHIỀU KHẢ NĂNG NGHĨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are more likely to think

Ví dụ về việc sử dụng Có nhiều khả năng nghĩ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ cũng có nhiều khả năng nghĩ tới việc tự tử.
They are also more likely to think about suicide.

Tuy nhiên, khi chúng ta nghĩ về nguyên tố carbon, chúng ta có nhiều khả năng nghĩ về than củi;
Yet when we think of the element carbon we are more likely to think of charcoal;

Điều đó khiến họ có nhiều khả năng nghĩ đến bạn khi họ cần một dịch vụ hoặc sản phẩm bạn cung cấp.
That makes them more likely to think of you when they need a service or product you offer.

Một nghiên cứu cho thấy những người tham gia bị thiếu ngủ có nhiều khả năng nghĩ rằng họ đúng khi thực tế họ đã sai.
One studyshowed that participants who were sleep-deprived were more likely to think they were right when they were actually wrong.

Bạn có nhiều khả năng nghĩ rằng bất cứ ai không có một chất lượng nhất định của cuộc sống là' nghèo'.
We are more likely to think anyone who doesn't have a certain quality of life is“poor”.

Nếu bạn khuyến khích sự độc lập sớm, con của bạn sẽ có nhiều khả năng nghĩ đến bản thân mình như một người trưởng thành nhiều hơn.
If you encourage independence early on, your child will be much more likely to think for himself as an adult.

Điều đó khiến họ có nhiều khả năng nghĩ đến bạn khi họ cần một dịch vụ hoặc sản phẩm bạn cung cấp.
This means that they're more likely to think of you when they need the service or product you're offering.

Không có gì đáng ngạc nhiên, những người trải qua cuộc khủng hoảng giữa cuộc đời có nhiều khả năng nghĩ quá nhiều về cái chết và/ hoặc“ mục đích sống“.
Not so unsurprisingly, those experiencing a mid-life crisis are more likely to contemplate death and/or the“purpose of life.”.

Hai lựa chọn duy nhất, bạn có nhiều khả năng nghĩ rằng bất cứ ai không có một chất lượng nhất định của cuộc sống là' nghèo'.
When those are the only two options, you're more likely to think anyone who doesn't have a certain quality of life is“poor.”.

Có nhiều khả năng, những người này có cảm xúc với bạn, và họ có nhiều khả năng nghĩ rằng mọi ý tưởng bạn chia sẻ là điều tuyệt vời nhất.
Chances are, these people are emotionally attached to you, and they're more likely to think every idea you share is the greatest thing since Nutella.

Ngoài ra, họ có nhiều khả năng nghĩ rằng người di cư gia tăng tội phạm( 79% lên 38%) và nhận công việc từ những người Úc khác( 67% lên 30%).
Also they were far more likely to think migrants increase crime(79% to 38%) and take jobs from other Australians(67% to 30%).

Mọi người xem quảng cáo dựa trên ứng dụng có nhiều khả năng nghĩ rằng họ hấp dẫn trực quan hơn những người xem quảng cáo qua PC.
People viewing app-based ads were more likely to think they were more visually appealing than those seeing ads via a PC.

Đánh giá cao thời gian người khác dành cho bạn, và hào phóng với chính bạn, sẽ xây dựng thiện chí và họ sẽ có nhiều khả năng nghĩ về bạn khi một công việc xuất hiện!
Appreciating the time others give you, and being generous with your own, will build goodwill and they will be more likely to think of you when a job pops up!

Chẳng hạn, khi mọi thứ không tốt, một người lạc quan có nhiều khả năng nghĩ rằng họ đã trải qua một thất bại tạm thời thay vì một tương bi đát.
For instance, when things don't turn out well, an optimistic person is more likely to think that they're experiencing a temporary setback rather than a doomed future.

Cha mẹ có nhiều khả năng nghĩ rằng con cái của họ đã lớn( và có khả năng đưa ra quyết định quan trọng) khi họ nhìn thấy con có những hành động chững chạc.
Parents are more likely to think of their children as grown up(and, as a result, capable of making more important decisions) when they see them acting maturely.

Ngay cả khi người tiêu dùng không mua hàng ngay lập tức, họ sẽ có nhiều khả năng nghĩ về thương hiệu của bạn khi họ sẵn sàng mua hàng vì nó được đặt trước mặt họ.
Even if the consumers don't make a purchase right away, they will be more likely to think of your brand when they're ready to make a purchase because it's been put in front of them.

Ví dụ, trẻ mẫu giáo có nhiều khả năng nghĩ rằng cô dâu mặc màu trắng trong đám cưới, chẳng hạn, vì có gì đó về màu trắng, và không phải vì xu hướng thời trang mà mọi người quyết định đi theo.
Preschoolers are more likely to think that brides wear white at weddings, for example, because of something about the color white itself, and not because of a fashion trend people just decided to follow.

Các nhà nghiên cứu đã chỉ ra rằng những người dành nhiều thời gian trên Facebook có nhiều khả năng nghĩ rằng những người khác có cái tốt hơn họ và cuộc sống đó là không công bằng.
Researchers have shown that people who spend more time on Facebook are more likely to think other people have it better than they do and that life is unfair.”.

Hai biện pháp này có liên quan chặt chẽ với nhau: Những người thích giải thích vốn có cũng có nhiều khả năng nghĩ rằng điển hình hành vi là những gì mọi người nên làm.
These two measures were closely related: People who favored inherent explanations were also more likely to think that typical behaviors are what people should do.

Thật thú vị, nhóm nghiên cứu của chúng tôi, cùng với những người khác trong Úc và Mỹ, nhận thấy những phụ nữ đã mang thai hoặc phá thai có nhiều khả năng nghĩ rằng biện pháp tránh thai lâu dài là đáng tin cậy và cân nhắc sử dụng nó.
Interestingly, our research team, along with others in Australia and the United States, found women who have had a pregnancy or an abortion are more likely to think long-acting contraception is reliable and consider using it.

Nhưng tôi biết Kubo có nhiều khả năng hơn bà nghĩ.
But I do know Kubo is more capable than you think he is..

Có nhiều khả năng nhưng tôi nghĩ chắc nó tới từ quả địa cầu”, Van Duzer nói.
There are several possibilities, but I think the most likely one is that he got the idea from a globe," Van Duzer said.

Chúng ta có nhiều khả năng suy nghĩ trừu tượng nếu chúng ta nghĩ về những lý do tại sao chúng ta làm một việc gì đó hơn là làm thế nào để làm nó.
We are more likely to think abstract if we think about the reasons why we're doing something, rather than just how we're doing it.

Nếu con người có 1 niềm tin nào đó, họ có nhiều khả năng sẽ nghĩ là người khác nhất trí hoặc có những kinh nghiệm tương tự.
If people truly hold a particular belief, they are more likely to think that others agree or have had similar experiences.

Ở nhà, bạn sẽ có nhiều khả năng suy nghĩ,“ Những gì trên truyền hình?”.
At home, you will be more likely to think,"What's on TV?" if"TV" is right in front of you.

Một lập trình viên có kinh nghiệm sẽ có nhiều khả năng để suy nghĩ là tất cả?
An experienced programmer would be more likely to think is that all?

Khi bạn cảm thấy căng thẳng, bạn có nhiều khả năng có những suy nghĩ lặp lại vào ban đêm dẫn đến khó ngủ hoặc ngủ.
When you're feeling stressed you're more likely to have ruminating thoughts at night leading to difficulty falling or staying asleep.

Không giống như các loài động vật khác, con người có nhiều khả năng suy nghĩ, tính toán, đánh giá và lập kế hoạch dài hạn.
Unlike other species of animals, human beings have a tremendous capacity to think, to calculate, to judge and to make long-term plans.

Nếu bạn thở chậm hơn, cơ thể bạn sẽ tin rằng bạn đang bình tĩnh, và bạn sẽ có nhiều khả năng có được suy nghĩ hợp lý.
If your breath is slower, your body will believe you're calm, and you will be more likely to be able to access rational thought.