Ví dụ về việc sử dụng Có tác dụng làm dịu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quincy có tác dụng làm dịu mọi người anh gặp.
Quincy had a calming effect on everyone he met.Màu sắc mát mẻ, mặt khác,được coi là yên tĩnh và có tác dụng làm dịu.
Cool colors on theother hand are considered as tranquil and have a calming effect.Nó cũng có tác dụng làm dịu những người bị sốc hoặc chấn thương.
Những cặp bay theo nhóm sau mùa sinh sản cũng có thể có tác dụng làm dịu.
Flying pairs in groups after the breeding season can also have a calming effect.Glycine cũng có tác dụng làm dịu, có thể giúp bạn ngủ tốt hơn.
Glycine also has calming effects, which may help you sleep better.Bây giờ hãy nói về các loại thuốc có tác dụng làm dịu da với vết côn trùng cắn.
Now let's talk about medications that have a calming effect on the skin with insect bites.Glycine cũng có tác dụng làm dịu, có thể giúp bạn ngủ tốt hơn.
And glycine may have calming effects, which Mặc dù các thuốc được gọi là chất kích thích,họ thực sự có tác dụng làm dịu ở những người bị ADHD.
Despite being called stimulants, these drugs have a calming effect on ADHD patients.Màu xanh bình tĩnh có tác dụng làm dịu trong các phòng như phòng ngủ và tủ.
Tranquil blues have a calming effect in rooms like bedrooms and studies.Mặc dù các thuốc được gọi là chất kích thích, họ thực sự có tác dụng làm dịu ở những người bị ADHD.
Although these drugs are called stimulants, they actually have a calming effect on people with ADHD.Gừng và mật ong có tác dụng làm dịu có thể giúp chống lại căng thẳng và căng thẳng.
Ginger and honey have soothing effects that may help combat stress and tension.Mặc dù các thuốc được gọi là chất kích thích, họ thực sự có tác dụng làm dịu ở những người bị ADHD.
Although these medications are called psychostimulants, they can have a calming effect on children with ADHD.Nước ấm sẽ có tác dụng làm dịu và muối sẽ giúp tiêu diệt vi rút hoặc vi khuẩn.
The warm water will have a soothing effect and the salt will help kill the infection or bacteria.Những âm thanh thanh thản của nước bọt sẽ lấp đầy tai thiền định của bạn vàngay lập tức có tác dụng làm dịu.
The serene sounds of water bubbling will fill your meditative ears andimmediately have a calming effect.Mùi dễ chịu của dầu cũng có tác dụng làm dịu và dẫn đến thư giãn tâm trí và cơ thể.
The pleasant smell of the oil also has a calming effect and leads to relaxation of the mind and body.Hợp chất thơm và chất chống oxy hóa như polyphenol trong trà o long có tác dụng làm dịu trên tâm trí và cơ thể.
Fragrant compounds and antioxidants like polyphenols in oolong tea have a calming effect on the mind and body.Những thứ này có thể có tác dụng làm dịu các triệu chứng của bạn trong khi giữ cho bạn ngậm nước.
These can have a soothing effect on your symptoms while keeping you hydrated.Trong nội thất của ngôi nhàtông màu ngọc lam sẽ có tác dụng làm dịu và tạo ra một năng lượng tích cực.
In the interior of the house turquoise tones will have a calming effect and create Nó có rất nhiều cơ hội để làm cho kỳ nghỉ của bạn trở nên dễ chịu vàtương tự như vậy có tác dụng làm dịu bạn.
It Do đó ăn carbohydrate dường như có tác dụng làm dịu, trong khi protein tăng sự tỉnh táo.
Therefore eating carbohydrates seems to have a calming effect, while proteins increase alertness.Emerald có tác dụng làm dịu cảm xúc, nó có tác dụng tiếp thêm sinh lực vào suy nghĩ, suy nghĩ và triết học.
Emerald has a calming effect on the emotions, it Mặc dù một số loại trà thảo mộc có tác dụng làm dịu, cần nghiên cứu thêm để đánh giá đầy đủ các lợi ích tiềm năng của chúng.
Although some herbal teas have a calming effect, more research is needed to fully assess their potential benefits.Ví dụ, nó có thể giúp phân hủy chất độc tích tụ hoặc chất thải trong cơ bắp vàthường có tác dụng làm dịu những bệnh nhân lo lắng.
It can, for example, help break down built up toxins or waste in muscles,and often has a calming effect on anxious patients.Màu hồng được biết là có tác dụng làm dịu, nó được sử dụng rất nhiều trong một số nhà tù để cố gắng khuếch tán hành vi hung hăng.
Pink is known to have a calming effect- so much so that it is used in some prisons Nó có cấu trúc tương tự như một chất dẫn truyền thần kinh được gọi là GABA, có tác dụng làm dịu hoạt động của tế bào thần kinh trong não.
It's similar in structure to Những câu chuyện hay, thú vị có tác dụng làm dịu, đó là lý do tại sao bạn nên biến hoạt động này thành thói quen thường xuyên trước khi bạn đi ngủ.
Good, interesting stories have a soothing effect, which is why it's nice to make this activity Các chất chống oxyhoá khác nhau có trong trà xanh cũng có tác dụng làm dịu tâm trí và cơ thể, giúp tạo ra tâm trạng tích cực.
The various antioxidants thatare present in green tea also have a calming effect on the mind and body, which helps in creating Tinh dầu này có tác dụng làm dịu tâm trí và cơ thể và là tuyệt vời trong điều trị bất kỳ loại viêm- là nội bộ hay bên ngoài- và rất hiệu quả trên đá sỏi tiết niệu( sỏi bàng quang) cũng.
This essential oil has a calming effect on the mind and body and is excellent in treating any type of inflammation- be that internal or external- and is very effective on urinary stones(bladder gravel) as well.Một giải pháp của levomenthol trong menthilizaleriate( validol) có tác dụng làm dịu hệ thần kinh, tác dụng co thắt phản xạ vừa phải và tác dụng giãn mạch.
Một nghiên cứu tại Đạihọc Tubingen ở Đức cho thấy hương thơm vani có tác dụng làm dịu, trong khi một nghiên cứu ở Thái Lan cho thấy mùi từ hoa hồng làm giảm cả nhịp thở và huyết áp.
