CÓ THỂ ĐƯỢC CỨU CHUỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can be redeemed
• may be redeemed
• could be redeemed

Ví dụ về việc sử dụng Có thể được cứu chuộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dặm tích lũy có thể được cứu chuộc cho các chuyến bay giải thưởng, hoặc để nâng cấp lên hạng thương gia.
Accrued miles could be redeemed for award flights, or for an upgrade to business class.

Đó là đặt bản thân chúng ta mở cho sự hỗn loạn để sự hỗn loạn có thể được cứu chuộc, hoặc ban phước.
It is to lay ourselves open to the chaos so that the chaos may be redeemed, or blessed.

Ngài mạnh mẽ tin tưởng rằng thế giới này có thể được cứu chuộc chỉ bằng hoạt động của nhiều linh mục thánh thiện.
He strongly believed that the world could be redeemed only through the work of many holy priests.

YouGov cũng bảo lưu quyền thay đổi mức tín dụng cần thiết trước khi tín dụng như vậy có thể được cứu chuộc.
YouGov also reserves the right to alter the level of Credit required before such Credit can be redeemed.

Nó có thể được cứu chuộc và cũng có thể bị đập tan, nhưng luôn còn lại trong chúng ta, và còn lại một cách cần thiết.
It can be redeemed and it can be crushed, but it always remains in us, necessarily so.

Ngày nay, nó vẫn còn có thể đầu tư vào chứng từ vàng có thể được cứu chuộc cho vàng vật chất.
Today, it is still possible to invest in gold receipts which can be redeemed for physical gold.

Những điểm này có thể được cứu chuộc và chuyển đổi thành cân bằng kéo ra, và một khi có tối thiểu là 100 comps tích luỹ.
These points can be redeemed and converted into withdrawable balance, and once there is a minimum of 100 comps accrued.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói về sự nhưng không là khía cạnh thứ ba của việc truyền giáo vì không ai có thể được cứu chuộc bởi chính công trạng của mình.
Pope Francis presented gratuitousness as the third aspect of evangelization because no one can be redeemed by his or her own merit.

Hãy nhắc nhở chính bản thân các con về Cuộc Tử Nạn của Cha trong Mùa Chay bằng cách suy gẫm Sự Hy Sinh mà Cha đã tự nguyện thực hiện cho tất cả các con để các con có thể được cứu chuộc.
Please remind yourselves of my passion during Lent, by considering the sacrifice I made willingly for all of you so that you could be saved.

Chính Thiên Chúa đã trở thành con người và chết một cái chết đau đớn trên thập giá đó để chúng ta có thể được cứu chuộc và sống với Người, bây giờ và mãi mãi trong cõi vĩnh hằng.
God himself became man and died an agonizing death on that cross so that we could be redeemed and live with him, now and into eternity.

Trong khi biên lai được bảo đảm bằng vàng và có thể được cứu chuộc cho nó theo yêu cầu, các chất dẫn xuất thị trường sử dụng vàng như tài sản cơ bản và là hợp đồng cho phép cho việc cung cấp vàng tại một số điểm trong tương lai.
While receipts are backed by gold and can be redeemed for it on demand, derivatives markets use gold as the underlying asset and are contracts that allow for the delivery of gold at some point in the future.

Người Tin Lành Calvin tin rằng Giêsu đã hiến mạng sống của mình như một sự hy sinh cho người được bầu, vì vậy họ có thể được cứu chuộc khỏi tội lỗi của họ.
Calvinist Protestants believe that Jesus gave his life as a sacrifice for the elect, so they may be redeemed from their sin.

Chỉ khi nào để cho mình được ánh sáng tình thương của Thiên Chúa soi sáng, con người và toàn thể thiên nhiên mới có thể được cứu chuộc, và sau cùng, vẻ đẹp mới có thể phản ánh tôn nhan rạng ngời của Chúa Kitô, như mặt trăng phản ánh mặt trời.
It is only by allowing himself to be illumined by the light of God's love that man and the entire creation may be redeemed, that beauty may finally reflect the splendor of the face of Christ, as the moon reflects the sun.

Chương trình phần thưởng khách hàng là cách của chúng tôi để nói" Cảm ơn" và phần thưởng của chúng tôi khách hàng trung thành có giá trị bằng cách cho bạn điểm mà có thể được cứu chuộc chống lại đặt hàng tiếp theo của bạn.
The Customer Reward Program is our way to say"Thank You" and reward our valued loyal customers by giving you points that can be redeemed against your next order.

Chỉ thắng cược thu được từ chơi Thế vận hội với các Trúng thưởng ban đầu có thể được cứu chuộc, với điều kiện là- trừ khi có quy định khác- bạn đặt cược ít nhất 50 lần một khoản tiền tương đương thưởng miễn phí của bạn+ Trúng thưởng ban đầu( và nơi thưởng miễn phí được cung cấp dưới dạng spin miễn phí- một số lượng tương đương các Trúng thưởng ban đầu).
Only winnings gained from playing the Games with the Initial Winnings may be redeemed, provided that-unless stated otherwise- you wagered at least 50 times an amount equaling your Complimentary Bonus+ Initial Winnings(and where the Complimentary Bonus is provided in the form of free spins- an amount equaling the Initial Winnings).

Lạy Chúa Jêsus, giờ nầy đây con tạ ơn Chúa thêm nữa vì trên thập tự Ngài đã trở nên một sự rủa sả để con có thể được cứu chuộc khỏi sự rủa sả và có thể nhận lãnh phước lành.
And now, Lord Jesus, I thank you further that on the cross you were made a curse, that I might be redeemed from the curse and might receive the blessing.

Chương trình phần thưởng khách hàng là cách của chúng tôi để nói" Cảm ơn" và phần thưởng của chúng tôi khách hàng trung thành có giá trị bằng cách cho bạn điểm mà có thể được cứu chuộc chống lại đặt hàng tiếp theo của bạn.
The Customer Reward Points Program is our way of saying"Thank You!" and rewarding our valued, loyal customers by giving you points that can be redeemed against future orders.

Cách mà người chơi sẽ nhận lại phần thưởng mà anh/ cô ấy đã đóng qua các trò chơi casino trực tuyến có thể được hoặc chuyển vào tài khoản ngân hàng của cá nhân hoặc họ có thể được cứu chuộc trong hình thức tín dụng điện thoại.
The way that the player gets back the rewards that he/she has played through the online casino games can be either transferred back to the individual's bank account or they can be redeemed in the form of phone credits.

Nhiều hãng hàng không có các chương trình thường xuyên- tờ được thiết kế để khuyến khích khách hàng hãng hàng không tham gia chương trình tích lũy điểm( còn gọi là dặm, hay đoạn) mà sau đó có thể được cứu chuộc cho du lịch hàng không hoặc phần thưởng khác.
Many airlines have frequent-flyer programs designed to encourage airline customers enrolled in the program to accumulate points(also called miles, kilometers, or segments) which may then be redeemed for air travel or other rewards.

Thật tương phản với mối quan hệ của tín đồ với Chúa Cứu Thế Giê- xu vì Ngài muốn cho mọi người đều biết rằng Ngài đã trả giá cứu chuộc và họ có thể được cứu bằng cách tin cậy Ngài.
What a contrast to the believer's relationship to Jesus Christ, for He wants everybody to know that He has paid the price of redemption and that they can be saved by trusting Him.

Một thế giới mà không có tội lỗi nào có thể được tha thứ và cứu chuộc không phải là một lựa chọn.
A world where no sin can ever be forgiven and redemption was not an option.

Có nhiều lĩnh vực trong công việc cứu chuộc của Đức Chúa Trời có thể được làm thành đó qua sự thương khó.
There are aspects of God's redemptive work that can be accomplished only through suffering.

Trừ khi Estdane Giấy chứng nhận quà tặng là lợi ích nêu trong chương trình khuyến mãi, những mã khuyến mãi( bao gồm cả những đặt trực tiếp trong tài khoản) có thể không được cứu chuộc cho Phiếu Quà tặng Eastdane.
Unless Estdane Gift Certificate is the stated benefit of the promotion, promotional codes(including those placed directly in accounts) may not be redeemed for Eastdane Gift Certificates.

Trừ khi một Thẻ khách hàng thân Shopbop là lợi ích nêu trong chương trình khuyến mãi, những mã khuyến mãi( bao gồm cả những đặt trực tiếp trong tài khoản) có thể không được cứu chuộc cho Phiếu Quà tặng Shopbop.
Unless a Shopbop Gift Certificate is the stated benefit of the promotion, promotional codes(including those placed directly in accounts) may not be redeemed for Shopbop Gift Certificates.

Trong tất cả mọi thứ có thể được gọi là nghệ thuật đều có phẩm chất cứu chuộc.
In everything that can be called art there is a quality of redemption….

Một khi đăng ký quà tặng được cứu chuộc, người nhận có thể không được chuyển nhượng hoặc chuyển nhượng quyền truy cập vào các dịch vụ BoxAsian Pass tới người khác.
Once a Gift Subscription is redeemed, the Recipient may not transfer or assign access to the LikeAsian Pass service to another person.

Sau một chiến thắng vinh quang mà gạt sang một bên Thiên Chúa sa ngã, con người ra lệnh cho một trật tự mới… một thế giới mà không có tội lỗi nào có thể được tha thứ và cứu chuộc không phải là một lựa chọn.
After a glorious victory that cast aside the Fallen God, humans dictated a new order a world where no sin can ever be forgiven and redemption was not an option.

Ở đó", ông nói," chúng ta có thể nhìn thấy chiếc vương miện gai góc, chỉ được đặt trên đầu Đấng Cứu Chuộc để tất cả gai trên thế giới có thể được tập hợp lại với nhau" Migne, LXX.
There”, he says, we may behold the thorny crown, which was only set upon the head of our Redeemer in order that all the thorns of the world might be gather together and broken.

CSGO Skins không tiền thật, không có giá trị tiền tệ, và có thể không bao giờ được cứu chuộc với tiền bỏ ra“ thế giới thực”.
CSGO Skins are not real money, do not have monetary value, and may never be redeemed for“real world” money.