CÓ THỂ BỊ CHẬM LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can be slowed
• may be slowed
• may slow down
• could be slowed
• can go down

Ví dụ về việc sử dụng Có thể bị chậm lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Máu chảy qua chi đó có thể bị chậm lại.
Blood flow through that limb may be slowed.

Nếu được phát hiện sớm, tiến triển của bệnh có thể bị chậm lại.
If found early, the progress of the disease can be slowed down.

Cả 4 loại này đều có thể bị chậm lại khi bạn cắt giảm calo và giảm cân.
All 4 of these can go down when you cut calories and lose weight.

Phản xạ và nhỏ kỹ năng vận động có thể bị chậm lại.
And your reflexes and small motor skills may slow down.

Tất cả đều có thể bị chậm lại khi bạn hạn chế calo trong một thời gian dài.
All of them can go down when you restrict calories for a long time.

Nếu được phát hiện sớm, tiến triển của bệnh có thể bị chậm lại.
If detected early, the progression of the disease can be slowed.

Lý do cho sự lạc quan của họ có thể bị chậm lại và cuối cùng, đồng đô la Mỹ.
The reason for their optimism can be slowed down and finally, the US dollar.

Khi nồng độ thiamine của bạn thấp, tiêu hóa của bạn có thể bị chậm lại.
When your levels of thiamine are low, your digestion may be slowed.

Ánh sáng có thể bị chậm lại, nhưng nó đã không dừng lại hoàn toàn.
The light could be slowed down, but it didn't come to a complete standstill.

Mặc dù có thể cảm thấy tốt, phản biện và phản xạ có thể bị chậm lại.
Though you may feel fine, your judgment and reflexes may be slowed.

Bởi một chế độ ăn uống như vậy trên Haarboden có thể bị chậm lại trong nhiều trường hợp, rụng tóc.
By such a diet on Haarboden can be slowed in many cases, hair loss.

Khi điều kiện làm việc thay đổi, tốc độ thay đổi áp suất hơi có thể bị chậm lại.
When the working conditions change, the speed of vapor pressure change can be slowed down.

Sự tăng trưởng của crypto có thể bị chậm lại nhưng không thể dừng lại được.
The rise of cryptocurrencies can be slowed but cannot be stopped.

Với tuổi tác hay mệt mỏi, máu và vi tuần hoàn bạch huyết xung quanh mắt có thể bị chậm lại.
With tiredness or age, blood and lymph microcirculation around the eyes may slow.

Tăng trưởng móng tay có thể bị chậm lại, móng tay có thể bị nứt hoặc vỡ một cách dễ dàng.
The growth of nails can slow down, and nails can crack or break easily.

Điều này có nghĩa là các triệu chứng của bệnh như suy giảm nhận thức có thể bị chậm lại.
This means that symptoms of the condition, such as cognitive decline, could be slowed.

Tiến bộ công nghệ có thể bị chậm lại, nhưng nó có thể dễ dàng bị dừng lại- và được cho là không nên.
Technological progress can be slowed, but it can't easily be halted- and arguably shouldn't be..

Nếu quá nhiều chương trình đang chạy đồng thời, hiệu suất máy tính có thể bị chậm lại.
If too many programs are running at the same time, the PC performance can be slowed down.

Tiến bộ có thể bị chậm lại bởi những người có việc làm phụ thuộc vào thuốc lá- nhưng nó không thể dừng lại hẳn.
Progress can be slowed by those whose job is determined by smoking- but it can't be stopped.

Bằng cách giảm estrogen trong cơ thể, sự phát triển của ung thư nội mạc tử cung có thể bị chậm lại.
By decreasing estrogen in the body, the growth of endometrial cancer may be slowed.

Có những giải thích khác cho lý do tại sao iPhone cũ có thể bị chậm lại, và không ai trong số lý do đó là đến từ âm mưu của Apple.
There are other explanations for why your older iPhone could be slowing down, and none of them are caused by an Apple conspiracy.

Mặc dù đây là một điều tốt, nhưng nhược điểm là việc trải nghiệm ứng dụng có thể bị chậm lại.
Although this is a good thing, the downside is that the application experience can be slowed down.

Càng kích thích quá mức bộ não của bạn trở nên trong ngày, thì nó có thể bị chậm lại và thư giãn vào ban đêm.
The more overstimulated your brain becomes during the day, the harder it can be slow down and unwind at night.

Thuốc được hòa tan trong nước và khi được bảo quản trong tủ lạnh( thường là khoảng 4oC), sự hư hỏng có thể bị chậm lại.
The drug is dissolved in water and when stored in a refrigerator(typically around 4℃) spoiling can be slowed.

Vì kháng kháng sinh xảy ra như một phần của quá trình tự nhiên trong đó vi khuẩn phát triển, nó có thể bị chậm lại nhưng không hoàn toàn dừng lại..
Because antibiotic resistance occurs as part of the natural process in which bacteria evolve, it can be slowed, but not stopped.

Khi độ tuổi cơ thể, khả năng của các tế bào đặc biệt( baroreceptors) gần động mạch tim và cổ điều chỉnh huyết áp có thể bị chậm lại.
As your body ages, the ability of special cells(baroreceptors) near your heart and neck arteries to regulate blood pressure can be slowed.

Nếu suy tim xuất hiện sớm trong khi điều trị ung thư vú, đôi khi liệu pháp có thể bị chậm lại hoặc thay đổi.
A: If heart failure develops early during breast cancer treatment, sometimes therapy can be slowed down or altered.

Bởi vì CBD ức chế hệ thống này, sự trao đổi chất của các loại thuốc dựa vào con đường này có thể bị chậm lại khi dùng CBD.
Because CBD inhibits this system, the metabolism of drugs that rely on this pathway may be slowed down when also taking CBD.

Tùy thuộc vào vị trí và loại hình dẫn truyền, các xung giữa nửa trên và dưới của trái tim có thể bị chậm lại hoặc chặn.
Depending on the location and type of block, the impulses between the upper and lower halves of your heart may be slowed or blocked.

Điều này có nghĩa rằng bằng cách sử dụng đủ trà xanh mỗi ngày, giúp quá trình làm loãng tóc có thể bị chậm lại một chút.
This means that by consuming enough green tea on a daily basis, the process of hair thinning may be slowed down somewhat.