CÓ THỂ CHỦ YẾU LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may be mostly
• can be mainly
• may be primarily
• may be largely
• can be primarily

Ví dụ về việc sử dụng Có thể chủ yếu là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nguyên nhân có thể chủ yếu là tâm lý tự nhiên;
The cause may be mostly psychological in nature;

Sự cải thiện tâm trạng được sản xuất bởi sô cô la có thể chủ yếu là do theobromine.
The mood enhancement produced by chocolate may be primarily due to theobromine.

Hơn nữa, nó có thể chủ yếu là do các bệnh khác.
Moreover, it may be primarily due to other diseases.

Ngay cả sự giảm giảm sút đa dạng loài( 50%) có thể chủ yếu là do các quá trình mồ học.
Even the reduction observed in species diversity(of 50%) may be mostly due to taphonomic processes.

Điều này có thể chủ yếu là từ Mexico, nước đã phục hồi từ tốc độ tăng trưởng âm năm ngoái.
This can be mainly attributed to Mexico, which has recovered from last year's negative growth rates.

Dòng tiền đồng USD trực tiếp thấp hơn, do đó, sự gia tăng thị trường hiện tại của giá BTC có thể chủ yếu là đầu cơ.
Direct dollar inflows are lower, so the current market rise in BTC prices may be mostly speculative.

Thanh thép hình vuông có thể chủ yếu là thanh cán nóng và cán nguội.
Steel square bar can be mainly hot rolled and cold drawn square bar.

Nhật thực thường làm tăng các sự kiện bất ngờ và điều này cũng không ngoại lệ, nhưng lần này các sự kiện có thể chủ yếu là nội bộ.
Solar eclipses often augur unexpected events and this one is no exception, but this time the events may be largely internal.

Ma túy quá liều Tsernevit có thể chủ yếu là bởi vì nó bao gồm vitamin A.
Overdosage with the drug Zernevit is possible mainly because it includes vitamin A.

Trang web có thể chủ yếu là thông tin, giải trí hoặc cho mục đích của một tổ chức thương mại, Chính phủ hoặc phi chính phủ.
Websites may be mostly informative, primarily for entertainment, or largely for commercial, governmental, or non-governmental organisational purpose.

Tùy thuộc vào các phân loài, các mỏ có thể chủ yếu là màu đỏ với một đầu màu đen hoặc hoàn toàn màu đen.
Depending on the subspecies, the bill may be mostly red with a black tip or all black.

Một trường tập trung vào mỹ thuật sẽ có chủ yếu là chủ đề nghệ thuật trong một khóa học nghiên cứu chung, trong khi tại một trường công nghệ khóa học này có thể chủ yếu là khoa học.
A school focusing on fine arts will have mostly artistic topics in a general studies course, while at a tech school this course may be mostly scientific.

Các chuyên gia cho rằng sự suy giảm này có thể chủ yếu là do sóng nhiệt và hạn hán dưới sự tác động của biến đổi khí hậu.
Experts say this decline can be primarily attributed to heatwaves and drought caused by the effects of climate change.

Các kết quả chỉ ra rằng những hiệu quả bảo vệ não của curcumin đối với người bệnh Alzheimer có thể chủ yếu là nhờ những ảnh hưởng của chất này đối với việc tạo telomerase.
Results indicate that the brain protecting effects of curcumin in Alzheimer's may be primarily due to its effects on telomerase expression.

PrivaZer có thể chủ yếu là một ứng dụng hướng đến quyền riêng tư, nhưng nó cũng cho phép người dùng xóa các tệp vô dụng do các phiên bản trước của Windows, các bản cập nhật hệ thống và trình cài đặt.
PrivaZer may predominantly be a privacy-oriented app, but it also allows users to clean out useless files left by previous versions of Windows, system updates and installers.

Thay vào đó, lợi thế của phụ nữ trong thời kỳ khủng hoảng có thể chủ yếu là do các yếu tố sinh học như di truyền hoặc hormone.
Instead, the female advantage in times of crisis may be largely due to biological factors such as genetics or hormones.

Sự trở lại theo hàm số mũ của ExO có thể chủ yếu là do việc sử dụng các kỹ thuật tổ chức mới, sử dụng kết hợp công nghệ mũ, mô hình kinh doanh và quan trọng nhất là nhân tài.
An ExO's exponential return on assets may be largely due to the use of new organizational techniques that employ the right mix of exponential technologies, business models, and, most importantly, human talent.

Với việc sử dụng các cựu chiến binh, phản ứng bất lợi có thể chủ yếu là dị ứng, do sự gia tăng độ nhạy cảm của sinh vật với thuốc.
With the use of veterone, adverse reactions may be predominantly allergic, due to the increased sensitivity of the organism to the drug.

Lý do có thể chủ yếu là do sự quan tâm bùng nổ đối với ngôn ngữ Tây Ban Nha và văn hóa ở châu Á và châu Phi, mà còn là một văn hóa doanh nghiệp mà học được cách chấp nhận rủi ro trong thị trường không ổn định.
The reason may primarily due to the booming interest toward Spanish language and culture in Asia, but also a corporate culture that learned to take risks in unstable markets.

Trong cuộc thảo luận của họ, các tác giả đưa ra ý tưởng cho rằng KFDV có thể chủ yếu là bệnh thần kinh và các triệu chứng khác là do sự sinh bệnh này.
Within their discussion, the authors presented the idea that KFDV could be primarily a neuropathic disease and other symptoms are due to this pathogenesis.

Trò chuyện trực tuyến theo định nghĩa ít nghiêm ngặt hơn có thể chủ yếu là bất kỳ trò chuyện trực tiếp dựa trên văn bản hoặc video( webcam), trò chuyện một đối một hoặc trò chuyện nhóm nhiều người( còn gọi chính thức là hội nghị đồng bộ), sử dụng các công cụ như tin nhắn tức thời, Internet Relay Chat( IRC), người nói chuyện và có thể cả MUD.
Online chat in a less stringent definition may be primarily any direct text-based or video-based(webcams), one-on-one chat or one-to-many group chat(formally also known as synchronous conferencing), using tools such as instant messengers, Internet Relay Chat(IRC), talkers and possibly MUDs.

Phiên hồi phục mới nhất của BTC và sự phục hồi nhanh chóng của nó từ 6.100 lên 6.600 USD có thể chủ yếu là do chỉ số sức mạnh( RSI) của BTC tương đối thấp, ở mức 28 vào ngày 14/ 6.
The latest corrective rally of BTC and its swift recovery from $6,100 to $6,500 can be mainly attributed to the extremely low Relative Strength Index(RSI) of BTC, which was at 28 on June 13.

Tiến sĩ Michael Keith- thành viên nhóm nghiên cứu- cho hay:“ Những gì còn sót lại này có thể chủ yếu là carbon và oxy, vì một ngôi sao được hình thành từ các nguyên tố nhẹ hơn như hydrogen và helium sẽ lớn đến mức không phù hợp với những chu kì quỹ đạo có giới hạn”.
According to Dr Michael Keith from CSIRO, one of the research team members,"this remnant is likely to be largely carbon and oxygen, because a star made of lighter elements like hydrogen and helium would be too big to fit the measured orbiting times.".

Khả năng ăn mòn của nó trên các vật liệu khác, như kim loại, mô sống hoặc thậm chí là đá, có thể chủ yếu là do tính chất chua mạnh mẽ của nó, và nếu tập trung, các tính chất khử nước và oxy hoá mạnh.
Its corrosiveness on other materials, like metals, living tissues or even stones, can be mainly ascribed to its strong acidic nature and, if concentrated, strong dehydrating and oxidizing properties.

Nó chỉ ra rằng những lý do để tiến tới hoặc không tham gia vào một cuộc hôn nhân tại thời điểm này có thể chủ yếu là động cơ tâm lý và đặc thù nội tâm, cũng như cảm xúc đối với một người được chọn tiềm năng.
It turns out that the reasons for entering into or not entering into a marriage at the moment can be mainly internal psychological motives and peculiarities, as well as feelings towards a potential chosen one.

Một số lượng lớn những người lao động thông thường được sử dụng trong nông nghiệp: trong hệ thống canh tác công nghiệp của Ý( latifundia), có thể chủ yếu là nô lệ, nhưng trên khắp đế quốc, nô lệ lao động trong nông nghiệp có lẽ là ít quan trọng hơn so với các hình thức lao động phụ thuộc vào những người về cơ bản không phải là nô lệ.
The greatest number of common labourers were employed in agriculture: in the Italian system of industrial farming(latifundia), these may have been mostly slaves, but throughout the Empire, slave farm labour was probably less important than other forms of dependent labour by people who were technically not enslaved.