CÓ THỂ DI CHUYỂN TỰ DO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can move freely
• are able to move freely
• can travel freely
• could move freely

Ví dụ về việc sử dụng Có thể di chuyển tự do trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cánh tay có thể di chuyển tự do.
Your arms should be able to move freely.

Kể từ đó tôi đã có thể di chuyển tự do.
And from that day I could move freely.

Có thể di chuyển tự do là cửa sổ riêng.
Able to move freely as its own window.

Vì electron có thể di chuyển tự do trong.
Electrons could drift freely inside the atom.

Kể từ ngày này, hàng hóa, dịch vụ và vốn có thể di chuyển tự do trong EU.
From this date onwards, goods, persons, services and capital may move freely within the EU.

Nhiều cửa sổ có thể di chuyển tự do mà không cần máy tính bên ngoài.
Multiple windows can be moved freely without the need of an external controller.

Trò chơi không chia làn đường di chuyển, mà người chơi có thể di chuyển tự do trên đường được thiết kế sẵn.
The game does not split lanes, which players can freely move along the way.

Melatonin có thể di chuyển tự do trên tất cả các rào cản di động, tạo điều kiện cho việc loại bỏ các kim loại độc hại như nhôm.
Melatonin can travel freely across all cellular barriers, facilitating the removal of toxic metals such as aluminum.

Người và hàng hoá phải có thể di chuyển tự do cả ngày lẫn đêm.
People and goods are able to move freely day and night.

Lưới vòng treo thông qua mô hình tay áo xoắn ốc, có độ võng tốt, có thể được xếp nếp và có thể di chuyển tự do như một bức màn.
Ring mesh drapery adopts spiral sleeve pattern, has good sag, can be pleated, and can move freely like a curtain.

Ở giai đoạn đầu, khối u có thể di chuyển tự do dưới da khi bị đẩy bằng ngón tay.
In the early stage, it can move freely beneath the skin when it is pushed with the fingers.

Pháp trị cung cấp các quy tắc xã hội của con đường trên đó các cá nhân có thể di chuyển tự do theo cách họ thấy thích hợp.
The rule of law provides the societal rules of the road within which those individuals may freely move about as they see fit.

Miễn là trang phục nhẹ và bạn có thể di chuyển tự do với nó, bạn có thể chọn mặc vải cotton, lụa hoặc vải mỏng nhẹ.
As long as dress is light and you can move freely with it, you can choose to wear cotton, silk, or light diaphanous fabrics.

Lưới vòng kim loại thông qua mô hình tay áo xoắn ốc, có độ võng tốt, có thể được xếp nếp và có thể di chuyển tự do như một bức màn.
Metal ring mesh adopts spiral sleeve pattern, has good sag, can be pleated, and can move freely like a curtain.

Nếu bạn là công dân châu Âu hoặc Thụy Sĩ, bạn có thể di chuyển tự do ở Pháp trong thời gian tối đa 3 tháng.
If you are a European or Swiss citizen, you can move freely in France for a maximum period of 3 months.

Ngoài ra, các căn hộ lân cận không cách ly với nhau mà được kết nối bằng thông tin liên lạc, qua đó côn trùng có thể di chuyển tự do.
In addition, neighboring apartments are not isolated from each other, but are connected by communications, through which insects can move freely.

Các nhà phát triển đã làm việc trong thế giới thể thao rộng lớn, bây giờ bạn có thể di chuyển tự do trên tất cả các đại dương trên hành tinh của chúng ta.
Developers have worked in the extensive sports world, now you can move freely across all the oceans of our planet.

Một đặc điểm thú vị của graviton trong lý thuyết dây, như dây đóng mà không có điểm đầu cuối, nó sẽ không bị ràng buộc với màng( brane) và có thể di chuyển tự do giữa các màng.
A feature of gravitons in string theory is that, as closed strings without endpoints, they would not be bound to branes and could move freely between them.

Smiley cũng có khả năng" miễn dịch" với nhiệt độ cao, vì nó có thể di chuyển tự do trên nền của Burning Lands mà không hề hấn gì.
Smiley also appeared to be immune to extreme heat, as it could freely move over the scorching ground in the Burning Lands without any trouble.

Một khi tiếng còi đã thổi và quả bóng được đá, luật pháp cho phép nó đi lùi hoặc tiến lên, người chơi có thể di chuyển tự do vào cả hai nửa của trò chơi.
Once the whistle has blown and the ball is kicked, the laws allow it to go backwards or forwards, the players can move freely into both halves of play.

Nó là khớp nối đầu tiên trên thế giới có thể di chuyển tự do theo mọi hướng xung quanh một hình cầu- ví dụ như hỗ trợ cho vai hoặc hông.
It is the world's first retractable joint that can move freely in all directions around a sphere- for example, as support for the shoulder or hip.

Do đó, thương mại hàng hoá có cùng xu hướng tác động về giá của các nhân tố sản xuất khi chúng có thể di chuyển tự do giữa các nước.
Thus, trade in commodities tends to have the same effects on the prices of the factors of production as if the factors themselves could move freely between countries.

Cho dù bạn sống ở một thành phố lớn hay miền quê, bạn có thể di chuyển tự do trong ngày hay đêm mà không cần phải dùng bất cứ biện pháp phòng ngừa đặc biệt nào.
Whether you live in a big city or in the country, you can move freely day or night without having to take any special precaution.

Nếu trái tim là ánh sáng như một chiếc lông vũ, linh hồn đã được coi là nguyên chất và tinh thần có thể di chuyển tự do vào sự phát triển hơn nữa.
If the heart was as light as the feather, the soul was deemed as pure and the spirit was considered fit for further evolution and could move freely into the next phase of afterlife.

Bác sĩ lâm sàng có thể di chuyển tự do trong khi vẫn nhìn thấy bệnh nhân, hình ảnh X- quang và tất cả các dữ liệu quan trọng cùng một lúc trong bảng điều khiển phẫu thuật bên trong màn hình”.
A clinician can move freely while still seeing the patient, the hybrid x-ray image, and all of critical data all at once in a surgical'dashboard' inside the screen.

Với hệ thống chọn hướng bằng giọng nói và hệ thống thực thi công việc( Lucas Systems), công nhân có thể di chuyển tự do mà không cần tai nghe có dây khi đơn hàng được xử lý.
With the voice-directed picking system and work execution system(Lucas Systems), workers are able to move freely without a wired headset as orders are processed.

Người chơi có thể di chuyển tự do và nổ súng như trong một game PC đích thực với hệ thống súng đạn và class lính cực kỳ đa dạng như Súng máy, Bắn tỉa hay Đột Kích.
Players can move freely and shoot like in a real PC game with a system of guns and extremely diverse soldier classes such as Machine Gun, Sniper or Raid through a relatively intuitive control system.

Không hề có lớp học bình thường nào đang diễn ra do buổi định hướng phòng chống tội phạm và các nhân viên cảnh sát, con tin, và tội phạm có thể di chuyển tự do giữa các trường để thu thập thêm điểm.
There had not been any normal classes due to the anti-crime orientation and the police officers, hostages, and criminals could move freely between schools to gather points.

Kết quả là máu của bạn có thể di chuyển tự do trong toàn bộ cơ thể của bạn và nhận được vào tất cả các mao mạch máu nhỏ, do đó toàn bộ cơ thể của bạn nhận được năng lượng.
As a result, your blood can move freely throughout your entire body, and get into all your small capillaries, so you feel like your whole body is getting energy.