CÓ THỂ GIÚP GIẢM THIỂU NGUY CƠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can help minimize the risk
• can help to reduce the risk

Ví dụ về việc sử dụng Có thể giúp giảm thiểu nguy cơ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Do đó, máy chủ Cloud có thể giúp giảm thiểu nguy cơ thời gian chết làm ảnh hưởng đến hiệu suất hoạt động.
Therefore, Cloud servers can help to minimize the risk of downtime that dramatically affects performance.

Nếu môn thể thao yêu thích liên quan đến việc pivoting hoặc nhảy, chương trình đào tạo thích hợp có thể giúp giảm thiểu nguy cơ của chấn thương ACL.
If your favorite sport involves pivoting or jumping, a proper training program can help reduce your chances of an ACL injury.

Điều này có thể giúp giảm thiểu nguy cơ quá liều sắt và đảm bảo hấp thụ tốt các chất dinh dưỡng khác được tìm thấy cùng với sắt trong thực phẩm.
This can help minimize the risk of iron overdose and ensure a good intake of the other nutrients found alongside iron in foods.

Dùng bổ sung vitamin với lời khuyên của bác sĩ hoặc theo toa có thể giúp giảm thiểu nguy cơ sức khoẻ liên quan đến bệnh hoặc các rối loạn khác.
Taking a vitamin supplement with the advice of your doctor, or on a prescription can help to minimize health risks associated with the disease or other disorders.

Những người về hưu độc thân sống đến 100 tuổi sẽ là những người có nguy cơ lớn nhất trong khi CPP, OAS, và thu nhập hàng năm có thể giúp giảm thiểu nguy cơ này.
It is the single retirees who live to 100 who have the biggest risk, and CPP, OAS, and annuity income may help mitigate this risk.

Bổ sung sắt theo liều lượng khuyến cáo có thể giúp giảm thiểu nguy cơ quá liều sắt và đảm bảo hấp thụ tốt các chất dinh dưỡng khác được tìm thấy cùng với sắt trong thực phẩm.
This can help minimize the risk of iron overdose and ensure a good intake of the other nutrients found alongside iron in foods.

Rửa tay đúng cách và ho vào khăn tay, khăn giấy hoặc tay áo, đặc biệt là ở những nơi công cộng, có thể giúp giảm thiểu nguy cơ lây lan, Giáo sư Van- Tam nói.
Washing your hands properly and coughing into a handkerchief, tissue or sleeve, especially in public places, can help minimize the risk of contagion, Van-Tam said.

Bạn có thể giúp giảm thiểu nguy cơ biến chứng nghiêm trọng bằng cách tuân theo kế hoạch điều trị mà bạn và bác sĩ chuyên khoa chăm sóc sức khỏe dành riêng cho bạn.
You can help minimize your risk of serious complications by following the treatment plan you and your health care professional design specifically for you.

Ngoài ra, việc triển khai các giải pháp an ninh mạng được thiết kế cho các nhà máy, giống như các giải pháp do Trend Micro cung cấp, có thể giúp giảm thiểu nguy cơ bị tấn công.
In addition, implementing cybersecurity solutions designed for factories, like those offered by Trend Micro, can help further mitigate the risk of attack.

Một nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc uống nhiều trà xanh có thể giúp giảm thiểu nguy cơ ung thư da( nhưng bạn vẫn phải sử dụng kem chống nắng có chỉ số tối thiểu là SPF 30 hằng ngày).
Studies have shown that drinking green tea may actually help reduce your risk of skin canceralthough you still have to wear SPF 30 daily.

Cần nhiều nghiên cứu hơn để xác nhận mối liên hệ này, nhưng những cải thiện về chất lượng không khí có thể giúp giảm thiểu nguy cơ sinh non ở phụ nữ mang thai, Tiến sĩ Mendola nói.
More research is needed to confirm this association, but improvements in air quality may help mitigate preterm birth risk among pregnant women, Dr. Mendola said.”.

Những loại nước bọt đỉa tổng hợp hiện đã có mặt trên thị trường nhưng các nhà nghiên cứu đã phát hiện rằng chỉ cần sử dụng 4 con đỉa trong một đợt điều trị là đã có thể giúp giảm thiểu nguy cơ cắt chi.
Synthetic forms of leech saliva now exist, but researchers have discovered that using as few as four leeches in one session can help reduce the risk of amputation.

Người kê đơn có thể giúp giảm thiểu nguy cơ cho bệnh nhân, báo cáo kết luận, bằng cách đảm bảo rằng họ có đủ dung nạp opioid trước khi bắt đầu sử dụng miếng dán fentanyl.
Prescribers can help to minimize the risk for patients, the report concludes, by making sure they have sufficient opioid tolerance before starting to use the fentanyl patch.

Nghiên cứu mới của Tiến sĩ Salmon- Céron và nhóm nghiên cứu cho thấy rằng cà phê là đồ uống được nhiều người ở Hoa Kỳ ưa chuộng mỗi ngày, có thể giúp giảm thiểu nguy cơ tử vong.
The new study from Dr. Salmon-Céron and team suggests that coffee- a beverage enjoyed by more than half of adults in the U.S. every day- may help to reduce this risk of death.

Kết luận: Việc bổ sung axit béo omega- 3 cho mẹ có thể giúp giảm thiểu nguy cơ bị dị ứng thức ăn và bệnh eczema liên quan tới IgE trong năm đầu tiên của cuộc đời ở những trẻ sơ sinh có tiền sử gia đình mắc bệnh dị ứng.
Conclusion: Maternal -3 fatty acid supplementation may decrease the risk of food allergy and IgE-associated eczema during the first year of life in infants with a family history of allergic disease.

Do khả năng cải thiện khả năng phát triển tinh thần và giảm tác động của stress, một số nhà thảo dược cảm thấy trà mẹ có thể giúp giảm thiểu nguy cơ trầm cảm sau sinh.
Because of its ability to improve mental outlook and reduce the effects of stress, some herbalists feel motherwort tea can help minimize the risk of postpartum depression.

L- arginine có thể giúp giảm thiểu nguy cơ nhiễm trùng, có thể giúp cải thiện việc phát hiện các tế bào tiền ung thư và thậm chí giúp ngăn chặn dị ứng và các cơn hen suyễn trước khi có thể xảy ra.
L-arginine can help minimize your risk of infection, can help improve detection of precancerous cells, and even help to suppress allergies and asthmatic attacks before the can occur.

Nếu bạn đang tự hỏi làm thế nào để biến việc nuôi thú cưng thành những lợi ích sức khỏe to lớn hơn, thì cần nhớ rằng tất cả các yếu tố này có thể giúp giảm thiểu nguy cơ bị cơn đau tim.
If you are wondering how this translates into wider health benefits, it is worth bearing in mind that all of these factors can help to minimize the risk of having a heart attack.

Nhận được đủ lượng vitamin D có thể giúp giảm thiểu nguy cơ ED bằng cách giúp giảm bớt những tổn thương ở mạch máu do viêm nhiễm gây ra, theo một nghiên cứu được công bố vào năm 2012 trên tạp chí Dermato- Endocrinology.
Getting enough vitamin D may help minimize the risk for ED by helping to reduce vascular damage caused by inflammation, according to a study published in 2012 in the journal Dermato-Endocrinology.

Khi hành vi của một người xử dụng ma túy đặt họ vào nguy cơ bệnh AIDS hoặc những bệnh truyền nhiễm khác, các phương pháp hành vi trị liệu có thể giúp giảm thiểu nguy cơ việc lây nhiễm bệnh.
When a person's drug- related behavior places him or her at higher risk for AIDS or other infectious diseases, behavioral therapies can help to reduce the risk of disease transmission.

Kết luận: Việc bổ sung axit béo omega- 3 cho mẹ có thể giúp giảm thiểu nguy cơ bị dị ứng thức ăn và bệnh eczema liên quan tới IgE trong năm đầu tiên của cuộc đời ở những trẻ sơ sinh có tiền sử gia đình mắc bệnh dị ứng.
Conclusion: Omega-3 supplementation in pregnancy and lactation can decrease the risk of food allergy and IgE-associated eczema during the first year of life in infants with a family history of allergic disease.

Khi hành vi của một người xử dụng ma túy đặt họ vào nguy cơ bệnh AIDS hoặc những bệnh truyền nhiễm khác, các phương pháp hành vi trị liệu có thể giúp giảm thiểu nguy cơ việc lây nhiễm bệnh.
When a person's drug-related practices puts them at higher risk for AIDS or other infectious health problem, programs modifications can help to decrease the danger of disease transmission.

Dưới đây là một số mẹo đơn giản có thể tăng bảo mật máy tính của bạn và giúp giảm thiểu nguy cơ trộm cắp máy tính xách tay của bạn.
Here are some simple tips that can increase your computer''s security and help minimize the risk of theft to your laptop.

Vậy làm thế nào mà chuỗi cảm xúc tích cực có thể giúp giảm viêm và góp phần giảm thiểu nguy cơ mắc các bệnh mãn tính?
So what is it about the range of emotions that might reduce inflammation and contribute to a reduced risk of chronic disease?

Tránh hoặc giảm thiểu việc sử dụng thuốc có thể gây ra tình trạng này có thể giúp giảm nguy cơ.
Avoiding or reducing your use of medications that can cause this condition can help reduce your risk.

Hoạt động cường độ vừa tối thiểu 30 phút một ngày trong hầu hết các ngày trong tuần có thể giúp giảm nguy cơ mắc các bệnh kinh niên.
Being moderately active for at least 30 minutes a day on most days of the week can help lower the risk of chronic disease.

Bà Rose nói:" Các luật mới sẽ tăng cường khả năng tình báo của AUSTRAC để giúp DCE thực hiện các hệ thống và kiểm soát có thể giảm thiểu nguy cơ tội phạm sử dụng chúng để rửa tiền, tài trợ cho khủng bố và tội phạm mạng.
The new laws will strengthen[AUSTRAC's] intelligence capabilities to help DCEs implement systems and controls that can minimise the risk of criminals using them for money laundering, terrorism financing and cybercrime,” she said.

Nếu bạn không thể ngăn chặn tất cả các vết cắn, ít nhất là giảm thiểu tình trạng viêm có thể giúp giảm nguy cơ mắc bệnh!
If you can't stop all the bites, at least minimising the inflammation may assist in reduce risk of disease!