Ví dụ về việc sử dụng Có thể hỗ trợ rất nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều này có thể hỗ trợ rất nhiều trong việc phòng ngừa gynecomastia.
This can greatly aid in the prevention of gynecomastia.Đổi lại, thứ hạng tự nhiên có thể hỗ trợ rất nhiều với các chiến dịch PPC.
Chúng tôi có thể hỗ trợ rất nhiều mô hình thiết kế đặc biệt theo yêu cầu của bạn.
We can support lots of special design model according to your request.Vì vậy,chúng ta hãy xem xét một số cách hiệu quả có thể hỗ trợ rất nhiều cho việc loại bỏ nits khỏi tóc.
So, let's look at several effective ways that can greatly facilitate the removal of nits from the hair.Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.
Premiere Pro also supports a lot of After Effects plug-ins.Hiểu rõ hơn về hầu hết các vấnđề tâm thần phổ biến có thể hỗ trợ rất nhiều cho cả nhà cung cấp và bệnh nhân.
A better understanding of most common psychiatric problems can greatly aid both providers and patients.Một xã hội nông nghiệp có thể hỗ trợ rất nhiều người trên mỗi mét vuông hơn là một xã hội kẻ săn- người nhặt.
A farming society can support many more people per square mile than a hunter-gathering society.Bạn có biết rằng khi một người phụnữ đạt được cực khoái, nó có thể hỗ trợ rất nhiều cho kế hoạch mang thai?
Các cảm biến lưu lượng khí có thể hỗ trợ rất nhiều cho một số ứng dụng lưu lượng khí cả chuyên sâu và rộng rãi như khí xử lý.
The gas flow sensors can greatly support a number of gas flow applications both intensively and extensively like process gas.Cha mẹ thường cảm thấy bị cô lập, nhưng biết các gia đìnhkhác có cùng hoàn cảnh có thể hỗ trợ rất nhiều”, Povey đồng ý.
Parents often feel isolated,but knowing other families in the same situation can be immensely supportive," agrees Povey.PMO có thể hỗ trợ rất nhiều trong việc tổ chức một chương trình đào tạo, lựa chọn các giảng viên ở bên ngoài hoặc chính họ sẽ đứng ra đào tạo.
The PMO can be of tremendous assistance in putting together a training program, selecting outside trainers to deliver the training, or delivering the training themselves.Máy quang phổ NS820 cũng đi kèm với phần mềm PC mạnh mẽ SQC8 bao gồm cácchức năng mở rộng hơn có thể hỗ trợ rất nhiều cho công việc của bạn.
NS820 spectrophotometer also goes with a powerful PC softwareSQC8 which includes more extended functions that can enormously facilitate your work.Và bởi vì EdgeX Foundry có thể hỗ trợ rất nhiều ứng dụng và dịch vụ trên một nền tảng phần cứng duy nhất, nên cần ít hệ thống riêng biệt hơn để triển khai IoT toàn diện.
And because EdgeX Foundry can support so many applications and services on a single hardware platform, fewer discrete systems are needed for comprehensive IoT deployments.Marvell liên lạc với Orphek đểhỏi nếu chúng ta có bất kỳ hệ thống chiếu sáng LED có thể hỗ trợ rất nhiều san hô hiện diện trong một màn hình hiển thị sâu như vậy.
Marvell contacted Orphek toinquire if we had any LED lighting systems that could support the numerous corals present in such a deep display.Thuế: Nhiều hệ thống POS có thể hỗ trợ rất nhiều mức thuế suất- sẽ hữu ích khi bạn vận hành doanh nghiệp đặt hàng qua thư hoặc doanh nghiệp trực tuyến và cần phải đối phó với các loại thuế từ nhiều quốc gia khác nhau.
Taxes: Many POS systems can support numerous tax rates-useful if you run a mail order business and need to deal with taxes for more than one state.Giảm cân và giữ cơ thể không tăng cân không phải là một quá trình nhanh chóng hay dễ dàng gì,nhưng một vài mẹo ăn kiêng đơn giản có thể hỗ trợ rất nhiều trong suốt quá trình đó.
Losing weight- and keeping the pounds off- isn't Tuy nhiên, hiện nay có rất nhiều các công cụ như chỉ báo ZUP trong MT4 có thể hỗ trợ rất nhiều cho các nhà giao dịch ngoại hối quan tâm đến giao dịch mô hình Harmonic.
Thankfully there Nếu bạn cần tư vấn về mức lương trên thị trường, một nơi tốt mà nên liên hệ đến là Tư vấn Tuyển dụng vì họ biết trước mức lương củacông việc cụ thể ra sao? và có thể hỗ trợ rất nhiều trong vấn đề này.
If you need advice on market salaries, a good source is contacting a Recruitment Consultancy as they knowfirst hand what salary levels are and can assist greatly in this regard.Đối với những người có và không có hành vi ăn uống rối loạn,thực hành chánh niệm thông qua yoga có thể hỗ trợ rất nhiều trong việc phát triển thói quen ăn uống lành mạnh.
For people with or without disordered eating behaviors,practicing mindfulness through yoga can aid in the development of healthy eating habits.Bông cải xanh: Bông cải xanh có thể hỗ trợ rất nhiều trong việc duy trì tuổi trẻ vì nó có thể giúp ích rất nhiều trong việc làm chậm quá trình lão hóa tự nhiên cũng như ngăn ngừa lão hóa sớm.
Broccoli can aid a lot in maintaining your youth because it Vẽ bài học cho người mới bắt đầu nên luôn luôn bao gồm học cách vẽ một hình cầu,bởi vì hình cầu có thể hỗ trợ rất nhiều cho nỗ lực của bạn khi vẽnhiều vật thể hữu cơ.
Drawing lessons for beginners should always include learning to draw a sphere,because spheres can greatly aid your efforts when drawing many organic objects.C- 130J có thể cất cánh và hạ cánh ở cả đồngcỏ, những khu vực gồ ghề với kích thước chỉ bằng sân bóng đá và có thể hỗ trợ rất nhiều trong việc thả hoặc kéo các thiết bị, binh lính ở những nơi bị ảnh hưởng do thiên tai.
The C-130J Tuy nhiên, cùng với những cuộc đụng độ là các sự kiện tích cực quan trọng như phân định ranh giới đất liền, thiết lập một vùng đánh cá chung ở Vịnh Bắc Bộ và gần đây nhất là việctạo ra một đường dây nóng mà có thể hỗ trợ rất nhiều trong việc giảm thiểu các" sự cố" trên biển phát sinh từ tranh chấp chồng chéo các ngư trường.
However, alongside these clashes are positive milestones such as the demarcation of their common land boundary, establishment of a joint fishing zone in Tonkin Gulf andmore recently the creation of a fishery hotline that could greatly aid in mitigating“incidents” at sea arising from overlapping fishing grounds.Vì các phương tiện ấy càng ngày càng có ảnh hưởng nhiều hơn, ngay tại những vùng xa xôi của Châu Á ¨, nên chúng cũng có thể hỗ trợ rất nhiều cho công cuộc loan báo Tin Mừng, tới hết mọi miền của lục địa.
Since the mass media have an ever increasinginfluence even in remote areas of Asia, they can assist greatly in the proclamation of the Gospel to every corner of the continent.Bởi vì sự đồng cảm dễ bị ảnh hưởng bởi môi trường của họ, nên hạnh phúc của chúng ta có thể được hỗ trợ rất nhiều- hoặc bị cản trở- bởi nơi chúng ta dành phần lớn thời gian.
Because empaths are easily influenced by their environment, our happiness can be greatly aided- or hindered- by where we spend most of our time.Trong khi bạn đang khó khăn trong việc mở rộng trang web của mình, thìJavaScript lại cực kỳ hữu dụng vì ngôn ngữ này có thể hỗ trợ bạn rất nhiều trong việc tạo ra giao tiếp cho trang web của bạn.
While you are expanding your site,JavaScript is extremely functional as this language can immensely assist you in generating the communication for your website.VLC Media Player có thể chạy trên nhiều hệ điều hành và hỗ trợ rất nhiều định dạng cho bạn.
VLC Media Player can run on most of operating systems and support lots of file formats.Từ mùa thu tới, S- Class mới sẽ có thể hỗ trợ người lái tốt hơn rất nhiều các hệ thống có mặt trên thị trường từ trước tới nay".
From the autumn, the new S‑Class will be able to support its driver considerably better than all systems which have been available Bỏ hút thuốc có thể khó khăn, nhưng hiện tại có rất nhiều hỗ trợ đã có sẵn.
Giving up smoking can Đôi khi, một chiến dịch đơn giản,rất có thể nhìn thấy có thể rất có hiệu quả trong Hiển thị hỗ trợ và nhận được rất nhiều người tham gia.
Sometimes, a simple, highly visible campaign can be very effective in showing support and getting lots of people involved.
