CÓ THỂ KHÔNG PHÁT HIỆN RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may not detect
• may not find out

Ví dụ về việc sử dụng Có thể không phát hiện ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sinh thiết dạ dày có thể không phát hiện ra nhiễm trùng H.
A stomach biopsy may not detect an H.

Một số tem này được che giấu khéo léo để bạn có thể không phát hiện ra chúng.
Some of these tags are cleverly concealed so you can't spot them.

Phụ nữ có thể không phát hiện ra rằng họ mắc bệnh cho đến khi họ đi khám phụ khoa.
Women may not find out that they have them until they have a pelvic exam.

Trong trường hợp khẩn cấp, bạn hoặc gia đình bạn có thể không phát hiện ra ngay lập tức.
If there is an emergency, you or your family may not find out immediately.

Tuy nhiên, xét nghiệm Pap có thể không phát hiện ra một số trường hợp tế bào bất thường trong cổ tử cung.
However, the Pap test may not detect some cases of abnormal cells in the cervix.

Có thể có những trường hợp Windows có thể không phát hiện ra màn hình.
There can be instances where Windows might not be detecting the display.

Sơ đồ trang web là một cách để thông báo cho Google về các trang trên trang web của bạn mà có thể không phát hiện ra.
Sitemaps are a way to tell Google about pages on your site we might not otherwise discover.

Sàng lọc ung thư cổ tử cung cũng có thể không phát hiện ra các tế bào bất thường khi chúng có mặt.
Cervical cancer screening also may not detect abnormal cells when they are present.

Nó có thể dẫn bạn đến một cái gì đó mát mẻ mà bạn có thể không phát hiện ra khác.
It may lead you to something cool you may not have discovered otherwise.

Chúng có thể không phát hiện ra các mối đe dọa mọi lúc, nhưng chúng sẽ cảnh báo về các hoạt động đáng ngờ của tin tặc.
They may not detect threats all the time, but they will alert about the hackers' suspicious activities.

Chứng phình động mạch có thể phát triển trong vài năm, bạn có thể không phát hiện ra đến khi nó bị vỡ.
An aneurysm can build over several years and may not be able to be detected until it breaks.

Nói cách khác, chúng có thể không phát hiện ra rằng trang này là" thân thiện với điện thoại di động", và do đó không thích hợp phục vụ cho tìm kiếm di động.
In other words, we may not detect that the page is“mobile-friendly,” and therefore not properly serve it to mobile searchers.

Nhấp nháy có thể khiến mọi người khó chịu, gây đau đầu, căng thẳng và mệt mỏi mặc dù mắt người có thể không phát hiện ra nhấp nháy.
Flicker can make people uncomfortable, causing headaches, stress and fatigue even though the human eye may not detect the flicker.

Nói cách khác, chúng tôi có thể không phát hiện ra rằng trang“ thân thiện với thiết bị di động” và do đó không phục vụ đúng cách cho người tìm kiếm trên thiết bị di động.
In other words, we may not detect that the page is"mobile-friendly," and therefore not properly serve it to mobile searchers.

Trên thực tế, trong khi nó có thể phát hiện vi khuẩn Neisseria gonorrhoeae, thì ở những người đàn ông không có triệu chứng, nó có thể không phát hiện ra STD này.
In fact, while it can detect Neisseria gonorrhoeae bacterium, in men that are asymptomatic, it may not detect this STD.

Bạn có thể không phát hiện ra sự tồn tại của nó ngay khi đã đặt chân đến khách sạn Hyatt, vì nhà hàng chuyên ẩm thực Ý này nằm ở tầng hầm và chỉ có một cầu thang dẫn đến.
You may have never discovered its existence even if you been to Hyatt Hotel, because it is located on the basement with only a staircase leading to the Italian restaurant.

Nếu các camera an ninh ẩn/ giấu kín và các lỗi khác sử dụng nhiều tần số thay đổi nhanh chóng, máy dò có thể không phát hiện ra sự hiện diện của các camera này.
If the hidden security cameras and other bugs use multiple frequencies changing rapidly, the detector might not detect the presence of hidden spy cameras.

Nó có thể không phát hiện ra cô bé đang bên trong hầm ngân hàng, nhưng một khi AI thắc mắc“ vì sao không có phản ứng từ Fremea Seivelun,” thì câu trả lời quá dễ.
It may have been unable to detect her inside the large bank vault, but once the AI wondered why there wasn't a response from Fremea in the building, the answer would be easy.

Nó có thể ở ngay chỗ người chơi đang đứng( trên màn hình), nhưng có thể nằm ở vượt ra ngoài phạm vi được mở ra trên bản đồ, do đó có thể không phát hiện ra nó ngay lập tức.
This can be where the player is standing currently(on screen), but it actually has a range well beyond what one uncovers on the map, so it may not be noticed right away.

Nếu Googlebot không có quyền truy cập vào tài nguyên của trang, chẳng hạn như CSS, JavaScript hoặc hình ảnh, chúng tôi có thể không phát hiện ra rằng nó được xây dựng để hiển thị và hoạt động tốt trên trình duyệt di động.
If Googlebot does not have access to a page's resources, i.e CSS, Javascript or images they may not detect that it is built to display and work on a mobile browser.

Mặc dù các giác quan của chúng ta có thể không phát hiện ra các chất gây dị ứng, các hạt nhỏ, hóa chất, vi rút, bào tử nấm mốc và những thứ khác trong không khí xung quanh chúng ta, những chất gây ô nhiễm không khí trong nhà phổ biến này sẽ tàn phá cơ thể chúng ta nếu chúng không được kiểm soát.
Though our senses may not detect allergens, particulate matter, chemicals, viruses, mold spores, and other such things in the air around us, these common indoor air pollutants will wreak havoc on our bodies if they go unchecked.

Nếu Googlebot không có quyền truy cập vào tài nguyên của trang, chẳng hạn như CSS, JavaScript hoặc hình ảnh, chúng tôi có thể không phát hiện ra rằng trang được xây dựng để hiển thị và hoạt động tốt trên trình duyệt dành cho thiết bị di động.
If Googlebot doesn't have access to a page's resources, such as CSS, JavaScript, or images, we may not detect that it's built to display and work well on a mobile browser.

Hiện tại chỉ có thể hi vọng bọn chúng không phát hiện ra được.
Now he could only hope that they weren't spotted.

Điều này có nghĩa là tuy thiết bị đánh chặn có khả năng tấn công một tên lửa đã phóng đi nhưng radar có thể sẽ không phát hiện ra mối đe dọa này cho tới khi nó tới gần.
That could mean that while the interceptor has enough range to strike a missile lofted high into space, the targeting radar may not be able to detect the threat until it is much closer.

Nhiếp ảnh gia nghiệp dư có thể sẽ không phát hiện ra các sợi dọc nhẹ do sự biến dạng này gây ra, nhưng một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp có thể phát hiện nó trong bức ảnh, chẳng hạn như ảnh phong cảnh.
Amateur shooters probably won't detect the slight warp this distortion causes, but a discerning photographer might catch it in shots with horizontal lines, such as landscapes.

Bộ não của họ phải ở trong trạng thái sử dụng tích cực hoặc họ có thể không thể phát hiện ra sự thay đổi trong ánh sáng.
Their brains had to be in a state of active use or they might not be able to detect the change in lighting.

Có thể không dễ dàng phát hiện ra những con khỉ ở Costa Rica như bạn dự đoán- nhưng chẳng vấn đề gì hết.
It may not be as easy to spot monkeys in Costa Rica as you anticipated and that's ok.

Không có giới hạn về thu nhập của chúng tôi và ngôi nhà nhỏ bé này, tôi có thể không bao giờ phát hiện ra khía cạnh này của bản thân.
Without the limitations of our income and this tiny home, I might never have discovered this side of myself.

Anh ta có thể ẩn nấp theo cách không ai có thể phát hiện ra.
He can hide in a way no one can detect.

Giới tính của bạn là điều duy nhất mà có thể không được phát hiện ra bởi một sợi tóc.
Gender is one thing that cannot be identified by a hair strand.