CÓ THỂ KHÔNG PHẢI LÀ CÁCH TỐT NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may not be the best way
• might not be the best way

Ví dụ về việc sử dụng Có thể không phải là cách tốt nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây có thể không phải là cách tốt nhất để định phí.
This may not be the best way to spend your money.

Để kiểm soát mối nguy cơ, có thể không phải là cách tốt nhất để bảo vệ đầu tư đó.
Leaving termite control up to chance, may not be the best way to protect that investment.

Đây có thể không phải là cách tốt nhất để định phí.
That may not be the best way to spend that money.

Làm thế nào giáo viên được dạy để kỷ luật một lớp học có thể không phải là cách tốt nhất.
How teachers are taught to discipline a classroom might not be the best way.

Nó có thể không phải là cách tốt nhất giúp bạn phát triển hướng của blog.
It might not be the best way to start this blog.

Khiêm nhường cho bạn thấy rằng con đường bạn đang đi có thể không phải là cách tốt nhất để thành công.
Humility shows you that your way may not be the best way to succeed.

Đây có thể không phải là cách tốt nhất để bắt đầu buổi sáng của bạn.
These may not be the best ways to start your morning.

Một số công việc có thể khiến bạn phải trả giá, và nó có thể không phải là cách tốt nhất để ra ngoài.
Some jobs could cost you your life, and it might not be the best way to go out.

Nhưng điều này có thể không phải là cách tốt nhất để triển khai năng lực của chính phủ.
But this may not be the best way to deploy government capacity.

Trong khi tất cả chúng ta đôi khi cần năng lượng dồi dào hơn, nhưng cà phê có thể không phải là cách tốt nhất để làm được việc đó.
While we all need an energy boost from time to time, an energy drink may not be the best way to get it.

Học trực tuyến có thể không phải là cách tốt nhất để bạn thu nhận thông tin.
Learning in an online setting may not be the best way for you to absorb information.

Nếu biểu đồ của bạn nằm trên một trang tính riêng biệt, thao tác kéo có thể không phải là cách tốt nhất để thêm chuỗi dữ liệu mới.
If your chart is on a separate worksheet, dragging might not be the best way to add a new data series.

Tuy nhiên, bổ sung có thể không phải là cách tốt nhất để tăng lượng axit béo chuỗi ngắn.
However, supplements may not be the best way to increase your levels of short-chain fatty acids.

Ngôn ngữ của con người, với những sắc thái kèm theo, có thể không phải là cách tốt nhất để diễn giải cách kết quả khoa học”.
Human language, with all its nuances, may not be the best way to communicate scientific findings.".

Tuy nhiên đó có thể không phải là cách tốt nhất đâu, bởi có thể bạn đã có sẵn một vài thiên kiến cố hữu rồi.
However, this may not be the best way to proceed, as it's likely that you have some inherent biases.

Nếu biểu đồ của bạn ở trên một trang tính biểu đồ riêng, thao tác kéo có thể không phải là cách tốt nhất để thêm chuỗi dữ liệu mới.
If your chart is on a separate chart sheet, dragging might not be the best way to add a new data series.

Rượu vang đỏ có chứa resveratrol, nhưng nó có thể không phải là cách tốt nhất để tiêu thụ nó, bởi vì lượng rượu mang lại cho nó những rủi ro riêng.
It contains resveratrol, but it may not be the best way to consume it, because the intake of alcohol brings it own risks.

Đây có thể không phải là cách tốt nhất để kiếm thu nhập bền vững, nhưng nếu bạn thực sự giỏi trong những gì bạn làm thì chắc chắn có thể giúp ích.
This may not be the best way to earn a sustainable income, but if you are really good at what you do it could definitely help.

Điều này cho chúng ta biết rằng ghi nhãn dinh dưỡng thông thường có thể không phải là cách tốt nhất để đánh giá mức độ lành mạnh của thực phẩm.
This tells us that conventional nutritional labelling may not be the best way of judging how healthy a food is likely to be..

Biết được các nhà xuất bản siêu anh hùng đã đối xử với những người tạo ra IP tỷ đô của họ như thế nào, hợp tác với Marvel và DC để kể những câu chuyện mới với những nhân vật đó có thể không phải là cách tốt nhất để tôn vinh những huyền thoại đã định hình thể loại này.
Knowing how superhero publishers have treated the creators of their billion-dollar IP, working with Marvel and DC to tell new stories with those characters might not be the best way to honor those legends who shaped the genre.

Do đó,“ sự sống còn của kẻ mạnh nhất” có thể không phải là cách tốt nhất để mô tả lựa chọn tự nhiên thực sự là gì khi nó được áp dụng cho quá trình tiến hóa.
By that definition, then, survival of the fittest might not be the best way to describe natural selection as it applies to evolution.

Vấn đề là, sự tiến bộ hợp lý thông qua tài liệu có thể không phải là cách tốt nhất để có hiệu quả cao nhất..
It is, the logical progression through the material may not be the best way to learn the material in order to be productive.

Rượu vang đỏ có chứa resveratrol, nhưng nó có thể không phải là cách tốt nhất để tiêu thụ nó, bởi vì lượng rượu mang lại cho nó những rủi ro riêng.
While resveratrol can be found in red wine, that may not be the best way to consume it, since the intake of alcohol may bring its own risks.

Có những khoảng khắc quan trọng mà bạn cần công cụ chia sẻ hơn bao giờ hết, và nút LIKE có thể không phải là cách tốt nhất để biểu đạt”- Zuckerberg cho biết.
These are important moments where you need the power to share more than ever, and a Like might not be the best way to express yourself," Zuckerberg said.

Trong khi điều này có hạ giá được trả bởi Cục Cựu chiến binh, nó có thể không phải là cách tốt nhất đi vào một thị trường như thị trường cho nhiều loại thuốc đặc trị mới, sáng tạo trong đó người tiêu dùng không có sản phẩm thay thế tốt để lựa chọn.
While this has lowered the prices paid by the Veterans Administration, it may not be the best way to go in a market like the one for many innovative new specialty drugs in which consumers have no good substitutes to choose from.

Tuy nhiên, hãy thận trọng khi đề xuất các chính sách hoặc chiến lược mới trong vài tuần đầu tiên của bạn, vì đó có thể không phải là cách tốt nhất để chứng minh bạn là một người làm việc theo nhóm.
However, be cautious of suggesting new policies or strategies during your first few weeks, as it may not be the best way to prove you are a team player.

Mặc dù lá của cây che bóng cuối cùng cũng rụng để bổ sung chất hữu cơ cho đất, song quá trình này có thể rất chậm và có thể không phải là cách tốt nhất để cải thiện đất trong ngắn và trung hạn.
Although shade trees shed leaves that eventually break down to improve soil organic matter, this process can be very slow and may not be the best way to improve soil in the short to medium term.

Nếu bạn đang ở Philippines để tìm thấy một người vợ hay bạn gái, họp cô gái trực tuyến và trong đêm trò chơi có thể không phải là cách tốt nhất( mặc dù bạn có thể tìm thấy cô gái tốt, ở những nơi).
If you are in the Philippines to find a wife or a girlfriend, meeting girls online and in night game may not be the best way(although you can find good girls in these places).