CÓ THỂ KHẮC PHỤC ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can be overcome
• can be fixed
• can be corrected
• may be overcome
• could be overcome

Ví dụ về việc sử dụng Có thể khắc phục được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

May mắn là lỗi này có thể khắc phục được.
Thankfully, this error can be fixed.

Vấn đề có thể khắc phục được bằng cách sử dụng bộ ngắt mạch rò rỉ đất.
The problem can be overcome by using earth leakage circuit breaker.

Nhiều vấn đề trong số này có thể khắc phục được.
But many of these problems can be corrected.

Tôi tin chúng ta có thể khắc phục được những đổ bể.
I do believe we can fix what's broken.

Để thực hiện điều này chúng ta cần phải biết rằng sự khổ đau có thể khắc phục được.
To fulfil this we need to know that suffering can be overcome.

Đây là những sai lầm có thể khắc phục được.
Here are the errors that can be fixed.

Mỗi sai lầm đều có thể khắc phục được bằng các giải pháp mà tôi đưa ra.
Each of these smaller problems could be remedied with the solutions I provided.

Đặt ra bất kỳ vấn đề nào như một thách thức có thể khắc phục được với sản phẩm của bạn.
Pose any problem as a challenge that can be overcome with your product.

( VI. 10) Nếu có thể khắc phục được vấn đề, thì tại sao phải lo lắng về điều gì đó?
(VI.10) If it can be remedied, why get into a foul mood over something?

Nó là một điểm yếu có thể khắc phục được bằng sự nỗ lực.
It is a weakness that may be overcome by effort.

Tất cả những điều này- cho dù nguyên nhân nằm ở vấn đề văn hóa hay quy trình- đều có thể khắc phục được.
All of these- whether caused by cultural or process issues- can be overcome.

Đừng lo lắng, điều đó vẫn có thể khắc phục được bằng một số mẹo đơn giản.
Fear not- this can be remedied with some simple actions.

Có thể khắc phục được hậu quả nhưng cần phải có sự phối hợp của nhiều bộ phận.
That could be fixed, of course, but it would require coordination between a number of teams.

May thay, ngay cả những lỗi nghiêm trọng nhất cũng có thể khắc phục được thông qua việc đánh giá lại và điều chỉnh sau.
Fortunately, even the most egregious research mistakes can be corrected through reevaluation and subsequent adjustment.

Tình huống này có thể khắc phục được bằng cách sử dụng Kaspersky Rescue Disk, như được nêu trên trang web của Kaspersky.
The situation can be corrected using the Kaspersky Rescue Disk, as outlined on the Kaspersky website.

Tin tốt, theo thông báo, là nền tảng NEM, các vấn đề tài chính và hoạt động hiện tại có thể khắc phục được.
The good news, according to the announcement, is that the NEM foundation's current financial and operational problems are fixable.

Có thể khắc phục được tình trạng này bằng cách kiểm soát chặt chẽ lượng đường trong máu, cũng như dùng các loại thuốc như gabapentin, vitamin B1 và B12.
This condition can be overcome by controlling blood sugar well, also taking drugs such as gabapentin, vitamin B1 and B12.

Tuy nhiên, giờ đây đã có bằng chứng cho thấy thảm kịch trên đường chân trời có thể khắc phục được do những thay đổi trong cả hành vi và hệ thống tài chính của chúng ta.
However, there's now evidence that the“tragedy of the horizons” could be overcome due to changes in both our behaviour and our financial system….

Hiện nay, nghiên cứu mới cho thấy có thể khắc phục được sự kháng thuốc hóa trị trong ung thư buồng trứng bằng cách thêm liệu pháp miễn dịch vào hóa trị liệu.
Now, new research suggests it may be possible to overcome chemotherapy resistance in ovarian cancer by adding immunotherapy to the chemotherapy.

Những ngày nghỉ cũng có thể gây chút vấn đề đối với cha mẹ của trẻ bị dị ứng thực phẩm, nhưng những trở ngại này vẫn có thể khắc phục được bằng một số kế hoạch chu đáo từ trước.
Holidays can also present a bit of a problem for parents of children with food allergies, but again these can be overcome with some planning ahead.

Ngay cả khi tất cả những vấn đề này có thể khắc phục được, thì cũng sẽ tốn kém để khai triển đủ mức các khinh khí cầu này, nhằm bảo vệ nước Mỹ dọc theo các đường biên giới và bờ biển.
Even if all those problems could be overcome, it would be prohibitively expensive to deploy enough of the airships to protect the United States along its borders and coasts.

Benjamin Carey, nhà nghiên cứu của RMIT và CSIRO, cho biết việc tạo ra các tấm wafer điện tử chỉ bằng các nguyên tử dày đặc có thể khắc phục được những hạn chế của sản xuất chip hiện tại.
According to Benjamin Carey, a researcher with the CSIRO and RMIT, the limitations of current chip production could be overcome by creating electronic wafers just atoms thick.

Tuy nhiên, các nhà khoa học cho rằng họ sẽ có thể khắc phục được vấn đề trong vài năm tới và sẽ cho năng suất tốt hơn so với một trang trại được duy trì theo kiểu cũ.
However, the scientists think they will be able to fix the problem in the coming years and will eventually achieve better yields than a conventionally maintained farm of the same size could produce.

Cũng giống như làm phim, nếu bạn không kiên trì đến giây phút cuối cùng, bạn chắc chắn sẽ hối hận vì sau khi cơ hội thay đổi đã bị bỏ qua, không có gì có thể khắc phục được”, Wang nói.
Just like making movies, if you don't persist to the last moment, you will definitely regret it, because after the opportunity to change it is passed, nothing about it can be remedied,” said Wang.

Qua việc thiết lập những truyền thống thiêng liêng này trong nhà mình, chúng ta sẽ có thể khắc phục được những truyền thống sai lạc của thế gian cùng học cách đặt nhu cầu và mối quan tâm của những người khác lên trên hết.
Through establishing these celestial traditions in our homes, we will be able to overcome the false traditions of the world and learn to put the needs and concerns of others first.”.

Ông Sharmarke nói rằng những sự hỗn loạn và xung đột mà Somalia đã trải qua kể từ khi chính phủ trung ương ổn định cuối cùng sụp đổ vào năm 1991 có vẻ như“ vượt ra ngoài khả năng sửa đổi,” nhưng ông nói rằng điều này có thể khắc phục được.
Mr. Sharmarke said the chaos and conflict Somalia has endured since the last stable central government fell in 1991 may appear“beyond repair,” but he said it can be fixed.

Tuy nhiên, chuyện này có thể khắc phục được bằng cách tổ chức các cuộc họp mặt giới trẻ Công giáo định kỳ, có thể dùng làm diễn đàn để họ chia sẻ các câu chuyện của mình và học hỏi và hiểu nhiều hơn từ các bạn cùng trang lứa.
However, this can be overcome by organizing regular meetings of young Catholics, which can serve as a platform for them to share their stories and learn and understand more from their peers.

Sẽ có những trở ngại trong hành trình để đưa dữ liệu của bạn đến một nơi mà nó có thể được sử dụng để trả lời một số thách thức lớn nhất của bạn, nhưng những thách thức đó có thể khắc phục được với sự tập trung và đầu tư đúng đắn.
There will be obstacles along the journey to get your data to a place where it can be used to answer some of your biggest challenges, but those challenges can be overcome with the right focus and investment.