CÓ THỂ LÀ QUÁ MUỘN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may be too late
• could be too late
• might be too late
• it's probably too late

Ví dụ về việc sử dụng Có thể là quá muộn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày mai có thể là quá muộn.
Tomorrow may be too late.

Có thể là quá muộn để sở hữu nhiều tiền mặt.
It may be too late to get cash.

Bởi khi đó có thể là quá muộn để được điều trị.
At that time, it might be too late to get therapy.

Với những loại đất trên bờ vực, điều này có thể là quá muộn.
For soils on the brink, that may be too late.

Bởi khi đó có thể là quá muộn để được điều trị.
By that time, it could be too late to get treatment.

Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng điều này có thể là quá muộn.
Our research suggests that this may be too late.

Bạn có nghĩ rằng nó có thể là quá muộn cho điều này?
You believe it might be too late for you?

Bây giờ, có thể là quá muộn nhưng tôi muốn em biết điều đó.".
It may be too late now, but I wanted you to know.'.

Nhưng đối với những người tìm kiếm lợi nhuận, nó có thể là quá muộn.
For those looking for a shirt, it may be too late.

Đây có thể là quá muộn để hy vọng cho một kết thúc hạnh phúc ở đây, huh?
It's probably too late to hope for a happy ending here, huh?

Nghiên cứu của chúng tôi cho thấy rằng điều này có thể là quá muộn.
By this point however, research suggests it may be too late.

Sau đó, khi chúng ta bị bệnh, có thể là quá muộn để có biện pháp phòng ngừa.
Then when we become ill, it can be too late to take preventive action.

Nếu bạn đã thiết kế toàn bộ tập tin của bạn ở RGB, nó có thể là quá muộn để quay trở lại.
If you have designed your entire file to RGB, it may be too late to go back.

Thật không may, nó có thể là quá muộn cho các thông tin mà Facebook đã lưu trữ về chúng ta.
Unfortunately, it may be too late for the information Facebook already has.

Tránh việc phải chờ đợi quá lâu để tìm kiếm sự giúp dỡ hoặc nó có thể là quá muộn.
Avoid waiting too long to seek assistance, or it could be too late.

Nó có thể là quá muộn cho bạn, nhưng nó không phải là quá muộn cho trẻ em của bạn.
It might be too late for you, but it doesn't have to be for your kids.

Nhiều chuyên gia về sở thích nói rằng bắt đầu thói quen ăn uống ở tuổi đi học có thể là quá muộn.
BUT many experts in taste preferences say starting at school age may be too late.

Có thể là quá muộn khi bạn nhận ra rằng ngôi nhà của bạn đã bị mối mọt xâm nhập….
It may be too late once you realize that your home has been flooded with termites.

Nếu đặt hàng của bạn đã được xử lý, nó có thể là quá muộn để hủy lô hàng.
If your order has already been shipped, then it may be too late to change your shipping address.

Nó có thể là quá muộn cho bạn, nhưng nó không phải là quá muộn cho trẻ em của bạn.
It may be too late for my son, but it's not too late for other children.

Đừng đợi cho đến khi cơn đau không thể chịu nổi, hoặc có thể là quá muộn để cứu răng.
Don't wait until the pain is unbearable, or it may be too late to save the tooth.

Nếu bạn làm như thế này, có thể là quá muộn và có thể bạn sẽ không tin tôi, nhưng hãy để tôi giải thử và giải thích.
If you do this, it's probably too late and you won't believe me, but let me try and explain.

Nếu bạn chỉ đến với nha sĩ khi có vấn đề về răng miệng, đôi khi điều này có thể là quá muộn để điều trị.
If you choose to only visit the dentist when there is already an issue, it may be too late to treat it.

Và nó có thể là quá muộn để thay đổi vài điều bạn có thể đã từng kiểm soát, chẳng hạn như cố gắng thụ thai khi bạn còn trẻ.
And it may be too late to change the few things you might have once controlled, such as trying to conceive when you were younger.

Giống như tôi đã chờ đợi quá lâu[ để cố gắng mang thai] và điều đó có thể là quá muộn", Arseneault chia sẻ.
Like I waited too long[to try to get pregnant] and it could be too late,” Arseneault shared with Healthline.

Tương lai vĩnh cửu của bạn sẽ phụ thuộc vào việc bạn có nghe tiếng gọi của Ngài hôm nay không, vì ngày mai có thể là quá muộn.
Your eternal future will depend on whether you listen to his call today, as tomorrow may be too late.

Khi đám tang gần, Paul được gần gũi hơn để mở ra sự thật đáng lo ngại, nhưng nó có thể là quá muộn, Anna có thể đã bắt đầu vượt qua phía bên kia.
As the funderal nears, Paul gets closer to unlocking the disturbing truth but it could be too late; Anna may have already begun to cross over the other side.

Vì vậy, cố gắng không rời khỏi nghiên cứu taxi hoặc thẻ SIM của bạn cho đến khi bạn đã hạ cánh, bởi vì sau đó có thể là quá muộn.
So try not to leave your taxi or SIM card research until you have already landed, because then it could be too late.

Ông không loại trừ việc gặp ông Kim Jong- un trong tương lai trong một số trường hợp nhất định, nhưng cho rằng việc này có thể là quá muộn.
He did not ruling out meeting Kim Jong Un at some point in the future under certain circumstances but suggested it might be too late.

Điều này không phải luôn luôn là một ý tưởng tốt, như một khi bạn bắt đầu nhận thấy gyno hoặc trọng lượng nước quá mức nó có thể là quá muộn để đảo ngược.
This isn't always a good idea, as once you start noticing gyno or excessive water weight it could be too late to reverse.