CÓ THỂ LÀ QUÁ NHỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may be too small
• can be too small
• is probably too small
• might be too small
• could be so small
• is likely too small

Ví dụ về việc sử dụng Có thể là quá nhỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng dù bạn đã suy nghĩ“ lớn” ngay lúc này, thì đó vẫn có thể là quá nhỏ.
However"big" you're thinking right now, it's probably too small.

Kích cỡ phông chữ mặc định trên Windows 10 có thể là quá nhỏ đối với một số người, đặc biệt trên màn hình có độ phân giải cao.
The default font size in Windows 10 can be too small for some, especially when on a higher resolution screen.

Nhưng dù bạn đã suy nghĩ“ lớn” ngay lúc này, thì đó vẫn có thể là quá nhỏ.
I want to tell you that however“big” you're thinking right now, it's probably too small.

Bản thân dây có thể là quá nhỏ để ta quan sát trực tiếp được, nhưng lý thuyết dây lại có một số tiên đoán có thể kiểm nghiệm được.
The strings themselves are probably too tiny to observe directly, but string theory makes a number of testable predictions.

Một số xe đạp trong danh sách này thậm chí có thể là quá nhỏ cho bé 5 tuổi.
The bike may be too large for some small 5 year old children.

Tùy thuộc vào kích thước và chiều dài của tiêu đề của bạn, hộp văn bản của bạn có thể là quá nhỏ.
Depending on the size and length of your title, your text box might be too small.

Một số xe đạp trong danh sách này thậm chí có thể là quá nhỏ cho bé 5 tuổi.
Some of the bikes on this list may even be too small for your large 6-year-old.

Tôi muốn nói với bạn rằng dù bạn đã suy nghĩ“ lớn” ngay lức này, thì đó vẫn có thể là quá nhỏ.
I want to tell you that however“big” you're thinking right now, it's probably too small.

Trong khi sưng thường sẽ xuất hiện lúc sinh, nó có thể là quá nhỏ để xem lúc đầu.
While the swelling will often be present at birth, it may be too small to see at first.

Nếu bạn đã thực hiện các dây đai lỏng hơn và họ vẫn đang đào vào vai của bạn, kích thước cốc có thể là quá nhỏ cho bạn.
If you have made the straps looser and they are still digging into your shoulders, the cup size might be too small for you.

Một quảng cáo hoàn toàn có thể đọc được trên máy tính để bàn có thể là quá nhỏ để giải mã trên điện thoại di động.
Content that may be readable on a PC may be too small to read on a phone.

Nghiên cứu có thể cho bạn biết có thị trường dành cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn, hoặc bạn có thể tìm thấy thông tin thuyết phục bạn không nên theo đuổi ý tưởng đó( ví dụ như các đối thủ cạnh tranh cũng có thể đang khởi động hoặc thị trường mục tiêu có thể là quá nhỏ).
Your research may tell you there is a market for your product or service, or you may find information that persuades you not to pursue your idea(e.g. competitors might also be starting up or the target market might be too small).

Tuy nhiên, độ phân giải lại bị giới hạn 2K hoặc HD ở tốc độ 200fps, mà có thể là quá nhỏ đối với một số dự án.
The resulting frame size, however, is limited to 2K or HD at 200fps, which may be too small for some projects.

Một số phòng tắm nhỏ và phòng giặt ủi thực sự có thể là quá nhỏ để tu sửa mà không cần sự giúp đỡ của một chuyên gia với các thiết bị cần thiết.
Some small bathrooms, powder rooms, and laundry rooms may be too small to refinish at all without the help of a specialist with the necessary equipment.

Các xét nghiệm DNA rất nhạy cảm, và có thể được thực hiện bằng các mẫu có thể là quá nhỏ cho các xét nghiệm huyết thanh học khác.
DNA tests are extremely sensitive, and can be conducted using samples that would be too small for other serological tests.

Vì vậy, trong khi loại bỏ da của rau quả có thể loại bỏ một ít thuốc trừ sâu hơn so với rửa, sự khác biệt có thể là quá nhỏ để lo lắng về.
Therefore, while removing the skin of vegetables may get rid of a little more pesticides than washing does, the difference is likely too small to worry about.

Một vết cắt có thể không luôn luôn được hiển thị, và có thể là quá nhỏ mà người phụ nữ sẽ không biết về nó.
Such a cut or sore might not always be visible, and could be so small that the woman wouldn't know about it.

Trong khi lột trái cây và rau quả dường như là một cách hiệu quả hơn một chút để loại bỏ thuốc trừ sâu hơn rửa một mình, sự khác biệt có thể là quá nhỏ để tạo sự khác biệt thực sự.
While peeling fruits and vegetables appears to be a slightly more effective way to remove pesticides than washing alone, the difference is likely too small to make a true difference.

Điều đầu tiên, khi dữ liệu khảo sát được lọc bởi các thông tin nhân khẩu học, các mẫu thu được có thể là quá nhỏ, không đáng giá, vì vậy nó không mang lại dữ liệu có ý nghĩa- có khuynh hướng biến động, do đó, các kết luận rút ra sẽ không đáng tin cậy.
In the first place, when survey data are filtered by demographic information, the sample obtained may be too small, not worthwhile, so it does not yield meaningful data- there is proneness to fluctuations, so the conclusions drawn will not be reliable.

Tuy nhiên, họ thường là một chút chậm hơn và có ít đồ họa và khả năng xử lý âm thanh, mặc dù những khác biệt này có thể là quá nhỏ đối với hầu hết người dùng để ý.
But, they're often a little slower and have less graphics and soundprocessing power, although these differences can be too small for most users to notice.

Một máy ảnh cầm thoải mái trong tay của người này, nhưng có thể là quá lớn hay quá nhỏ đối với người khác.
A camera that fits comfortably in one person's hand may be too large or small in someone else's.

Những gì là quá nhỏ đối người phụ nữ này có thể là quá to đối với một người khác.
What can be big for a woman can be too small for another.

Sau đó có thể là quá muộn để giải quyết các vấn đề nhỏ hoặc sai sót có thể làm cho lô hàng vô giá trị.
It may then be too late to solve small problems or errors that can make the shipment worthless.

Một lý do khác có thể là một kích thước quá nhỏ USB.
Another reason could be a size too small USB stick.

Tình yêu tôi có thể cho là quá nhỏ so với những gì mà tôi nhận được, và tôi đã tự hỏi làm thế nào tôi có thể trả lại tất cả tình yêu đó đây.
The love I can give is so small compared to the amount I receive, and I have wondered how I could pay back all of that love.

Một lời giải thích khác có thể là kích thước mẫu quá nhỏ và sự khác biệt này chỉ gây ra bởi sự tình cờ.
Another possible explanation might be that the sample size is too small and this difference was caused just by chance.

Tại Úc, Hoa Kỳ, và Canada, xã có thể là các khu định cư quá nhỏ để có thể xem là đô thị.
In Australia, the United States, and Canada, they may be settlements too small to be considered urban….

Trong một email, tôi đã quan sát thấy rằng nó dường như rằng BẤT CỨ nhà trong khu vực Halifax có thể sẽ là quá nhỏ để giữ tất cả các học viên địa phương người không cảm thấy như ở nhà lúc SI, và có thể trong năm tới, chúng ta có thể kế hoạch để thuê một phòng địa phương.
In one email, I made the observation that it seemed that ANY home in the Halifax area would probably be too small to hold all the local practitioners who do not feel at home at SI, and maybe next year we could plan to rent a local hall.

Vì vậy, tôi đoán rằng lý do tại sao sòng bạc không cho phép bạn chơi các trò chơi này mặc dù có một cạnh( tuy nhỏ nó có thể) bởi vì các cạnh là quá nhỏ mà sự biến thiên trong thời gian ngắn có thể dễ dàng thuận lợi cho người chơi.
So I would guess that the reason why casino doesn't allow you to play these games despite having an edge(however small it may be) is because the edges are so small that the short term variance could easily favor the player.