Họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn với cơ thể họ..
People could do whatever they wanted with their bodies.
Tại Hồng Kông, cảnh sát Đại Lục có thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
Police in the corrupt police state can do whatever they want.
Họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn với cơ thể họ..
Theycan do whatever they want with their body.
Nhưng đó là lãnh thổ của họ, họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
That's their land, and theycan do whatever they want.
Super Admin có thể làm bất cứ điều gì họ muốn trên mạng website của họ..
Obviously Amazon can do whatever it wants to on its site.
Tuy nhiênkhông có nghĩa là giáo dân có thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
This however doesn't mean that Christians can do whatever they want.
Họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn, vượt qua cả khuôn khổ của luật pháp.
Theycan do whatever they want, within the bounds of the laws.
Tại thời điểm này, Facebook có thể làm bất cứ điều gì họ muốn( kể cả việc không đóng thuế).
At this point, Facebook can do whatever they want(even without paying taxes).
Thứ họ có đó là niềm tin rằng họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
What they have is a belief theycan do whatever they want to do.
Họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn, bao gồm cả tranh cử để trở thành thủ tướng.
Theycan do whatever they like, including running to become prime minister.
Họ nghĩ đất nước chúng ta tươi đẹp và an toàn, nên có thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
Tourists think our country is beautiful and is safe so theycan do whatever they want.
Nói cách khác, người dùng có thể làm bất cứ điều gì họ muốn với robot của họ mà không gặp hậu quả.
In other words, users can do whatever they like to their robots with no repercussions.
Tôi nghĩ Mỹ đãgửi tới Iran một tín hiệu rằng họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
I think the(NationalIntelligence Estimate) sends Iran a signal theycan do whatever they want.
Con người có thể làm bất cứ điều gì họ muốn- nếu họ muốn làm điều đó, hãy để họ làm điều đó”.
A person can do whatever they want to- if they want to do it, let them do it.
Không có các quyền lợi hợp đồng không có nghĩa là các công ty có thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
The absence of a contract does not mean the parties can do whatever they want.
Ông nói Canada có thể làm bất cứ điều gì họ muốn, nhưng Canada cũng hiểu họ có mối liên hệ chặt chẽ và mang tính sống còn với Mỹ.
Canada can do whatever it wants, but"Canada knows it has a very close and vital relationship with the United States.
Hey Gareth, tôi nghĩ rằng tôi đã luôn rõ ràng rằngnhà quản lý trang web có thể làm bất cứ điều gì họ muốn trên trang web riêng của họ..
Hey Gareth,I think I have always been clear that webmasters can do whatever they want on their own site.
Mặc dù bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn trong trò chơi này,nên nhớ rằng những người khác cũng có thể làm bất cứ điều gì họ muốn.
While you can do whatever you want in the game,just remember that others can do whatever they want.
Tổng thống Putin được hỏi tại sao Mỹ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn mà không ai trừng phạt họ, trong khi nỗ lực trừng phạt Nga vì điều đó.
Putin was asked why the US can do whatever it wants and no one punishes them, while attempts are being made to punish Russia.
Họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn và tôi cũng có thể làm bấtcứ điều gì tôi muốn”, Trump nói khi đi vận động tranh cử ở Indiana.
Theycan do whatever they want and I can do whatever I want," Trump said on a campaign stop in Indiana.
Khi bạn đã thiết lập một thời gian, mọi người có thể làm bất cứ điều gì họ muốn trước khi đi, cho dù đó là ngủ hoặc thưởng thức một bữa sáng thong thả.
When you have set a time, people can do whatever they want before you leave, whether it's sleeping in or enjoying a more leisurely breakfast.
Tôi đã có những cơ hội để giữ cậu ấy ở lại thêm một chút nữa,nhưng cậu ấy là cầu thủ của Chelsea và họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn.”.
I would have liked the opportunity to keep him for a bit longer,but he is Chelsea's player and theycan do whatever they want with him.
Người dùng này có các đặc quyền superuser,có nghĩa là họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn, do đó đừng quên mật khẩu mà bạn sử dụng!
This user has superuser privileges, meaning that theycan do whatever they want, so don't forget the password that you use!
Khi một phóng viên hỏi ông có thảo luận về cựu Phó tổng thống Joe Biden với người Trung Quốc không, lãnh đạo Nhà Trắng trả lời rằngông không và" Trung Quốc có thể làm bất cứ điều gì họ muốn với Biden".
Asked by a reporter whether he had discussed former vice president Joe Biden with the Chinese,Trump said he had not and that“China can do whatever it wants with Biden.”.
Một khi họ đạt được khả năng tiếp cận với máy, họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn miễn là họ có khả năng và kiến thức để làm điều đó.".
Once they gain accessibility to the machine, theycan do whatever they want as long as they have the capability and knowledge to do it.”.
Khi một phóng viên đặt câu hỏi rằng liệu ông đã thảo luận về việc cựu Phó Tổng thống Joe Biden với người Trung Quốc chưa, Tổng thống Trump nói rằng ông không hỏi vàông nghĩ Trung Quốc có thể làm bất cứ điều gì họ muốn với ông Biden.
Asked by a reporter whether he had discussed former vice president Joe Biden with the Chinese,Trump said he had not and that“China can do whatever it wants with Biden.”.
Ông nói:" Các du khách nghĩ đất nước chúng ta an toàn vàxinh đẹp nên họcó thể làm bất cứ điều gì họ muốn, họ mặc bikini và đi khắp nơi.
For which he has since apologized, he said that tourists“think our country is beautiful andis safe so theycan do whatever they want, they can wear bikinis and walk everywhere.”.
Sợi dây, còng vàbị áp đảo về thể chất mang đến cho tôi cảm giác hồi hộp khi biết rằng người tôi chơi cùng có thể làm bất cứ điều gì họ muốn với tôi, và được bảo phải quỳ xuống hoặc bò là điều tuyệt vời nhất.
Rope, cuffs, andbeing physically overpowered give me that thrill of knowing that who i'm playing with could do whatever they want to me, and being told to kneel or crawl is like the best thing ever.
Làm vậy sẽ tôn trọng nhân quyền và có tính nhân đạo hơn, tuy nhiên, cả hai chínhphủ đều có quan điểm hoài nghi rằng Thổ Nhĩ Kỳ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn với công dân của mình, ngay cả đối với những người đang cư trú hợp pháp ở các nước khác.
To do so would have been both humane and rights respecting,but both governments took the apparently cynical view that Turkey can do whatever it wants with its citizens, even those residing legally in other countries.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文