CÓ THỂ LÀM MỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can blur
• can dim
• may blur
• can obscure
• can tarnish
• may obscure

Ví dụ về việc sử dụng Có thể làm mờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quá nhiều chuyển động có thể làm mờ hình ảnh và gây ra lỗi.
Too much movement can blur the images and cause errors.

Màu sắc có thể mạ bạc, đen, vàng hồng, vàng, và cũng có thể làm mờ màu.
The color can plated silver, black, rose gold, gold, and also can make matte color.

Đèn flash sẽ tạo ánh sáng chói có thể làm mờ thông tin cần thiết.
Flash creates a glare that can obscure required information.

Chuyển động có thể làm mờ hình ảnh, vì vậy bạn sẽ được yêu cầu giữ yên.
Movement can blur the image, so you will be asked to stay very still.

Nó thậm chí còn sử dụng kính thông minh để bạn có thể làm mờ cửa sổ để tăng thêm sự riêng tư.
It even uses smart glass so you can dim the windows for extra privacy.

Ngay sau khi nhỏ thuốc có thể làm mờ thị lực, và ở một số người- buồn ngủ.
Immediately after instillation of the drug may blurred vision, and in some people- drowsiness.

Hủy bỏ đồ trang sức từ thắt lưng lên, vì cả hai quần áo và đồ trang sức có thể làm mờ những hình ảnh X- ray.
You will need to remove jewelry from the waist up, too, since both clothing and jewelry can obscure the X-ray images.

Bao bì đẹp và tiếp thị có thể làm mờ nhận thức của chúng ta về một sản phẩm.
Beautiful packaging and marketing can blur our perception of a product.

Ngoài việc đặt trang web của bạn có nguy cơ bị phạt, thực hiện các SEO đáng ngờ có thể làm mờ danh tiếng của một thương hiệu.
In addition to putting your site at risk for a manual penalty, questionable SEO practices can tarnish a brand's reputation.

Sợ hãi là một công cụ rất mạnh có thể làm mờ logic của con người và thay đổi hành vi của họ.
Fear is a very strong tool that can blur humans' logic and change their behavior.

Những tròng kính này lý tưởng cho những người đeo kính của họ mọi lúc, vì có nhiều tình huống trong đó nước có thể làm mờ tầm nhìn của họ.
These lenses are ideal for people who wear their glasses all the time, as there are many situations in which water can obscure their vision.

Bất kỳ dư lượng trong đại tràng có thể làm mờ hình ảnh X- ray hoặc bị nhầm lẫn với sự bất thường.
Any residue in your colon may obscure the X-ray images or be mistaken for an abnormality.

Thuốc mỡ thường dễ dàng hơn để quản lý cho trẻ sơ sinh hoặc trẻ nhỏ hơn là thuốc nhỏ mắt, mặc dù thuốc mỡ có thể làm mờ tầm nhìn cho đến 20 phút sau khi ứng dụng.
An ointment is often easier to administer to an infant or young child than are eyedrops, though they may blur vision for up to 20 minutes after application.

Chuyên viên siêu âm có thể làm mờ ánh sáng trong phòng để làm cho màn hình máy tính và hình ảnh dễ nhìn hơn.
The sonographer may dim the lights in the room to make the computer screen and images easier to see.

Điều này là do khi hình ảnh được nén, văn bản, màu sắc hoặc các dòng có thể làm mờ hình ảnh không sắc nét như hình ảnh sẽ được lưu ở định dạng khác.
This is because when the image is compressed, the text, color, or lines may blur resulting in an image that is not as sharp as it would be saved in another format.

Người tham gia cuộc gọi điện video có thể làm mờ nền của cuộc gọi, vì vậy người mà bạn đang nói chuyện sẽ không thể nhìn thấy những gì phía sau bạn.
Video call participants will be able to blur the background on their calls, so the person you're talking to won't be able to see what's behind you.

Sự phân chia thành ba nhóm trong DSM- 5 nhằm phản ánh xu hướng này, với bất kỳ rối loạn nhân cách nào có thể làm mờ các rối loạn nhân cách khác trong cụm của nó.
Their division into three clusters in DSM-5 is intended to reflect this tendency, with any given personality disorder most likely to blur with other personality disorders within its cluster.

Tuy nhiên, không như iPhone, Galaxy Note 10 có thể làm mờ hậu cảnh video theo thời gian thực để tạo hiệu ứng bokeh.
However, unlike the iPhone, the Galaxy Note10 is able to blur the background of the video in real time for a bokeh effect.

Nếu bạn có thể làm mờ đèn, tắt hệ thống sưởi hoặc phát âm thanh nổi của nhà bạn từ xa, không có lý do gì bạn không thể theo dõi những gì đang diễn ra trong nhà bạn.
If you can dim your lights, turn off your heating, or blast your home's stereo remotely, there should be no reason you can't monitor what is going inside your home too.

Tuy nhiên, độ ẩm và lưu trữ bạc có thể làm mờ mảnh, còn được gọi là quá trình oxy hóa, sẽ làm cho bạc có màu đen sẫm.
However, humidity and storing the silver can tarnish the piece, also known as oxidation, which will give the silver a darkish black color.

Filter mang đến cho bạn một sự giàu có của xây dựng trong( và, nếu được cài đặt, bên thứ ba) bộ lọc Photoshop có thể làm mờ, làm sắc nét, distort, và làm thay đổi hình ảnh của bạn( hoặc các lớp của hình ảnh) bằng nhiều cách khác nhau và độc đáo.
Filter brings you a wealth of built-in(and, if installed, third-party) Photoshop filters that can blur, sharpen, distort, and alter your image(or layers of the image) in many different and unique ways.

Còn có những mối lo ngại là Trung Quốc sẽ có thể làm mờ nhạt đi ảnh hưởng của ASEAN khi các nước hội viên nối kết bằng những tuyến đường trên bộ và trên biển do các công ty Trung Quốc xây dựng và được Trung Quốc tài trợ.
There are worries China would be able to overshadow the influence of ASEAN as member countries become connected by roads and sea routes financed and constructed by Chinese companies.

Đèn pha LED khớp nối kép của nó bao phủ một khu vực rất rộng và bạn có thể làm mờ chúng thông qua ứng dụng của nó nếu bạn muốn ánh sáng tâm trạng trên boong hoặc hiên của bạn cho một bữa tiệc.
Its dual articulating LED floodlights cover a very wide area, and you can dim them via its app if you want mood lighting on your deck or patio for a party.

Sử dụng ứng dụng này, bạn có thể làm mờ bất cứ chi tiết nào bạn muốn mà không cần loại bỏ chúng hay làm mất nội dung, dễ dàng điều chỉnh chính xác khi hiệu ứng làm mờ xuất hiện và khi nó biến mất, chỉ cần bạn điều chỉnh kích cỡ và chuyển vùng mờ đến bất cứ chỗ nào trong video theo ý muốn của bạn.
Using this app, you can blur any detail you want without having to remove them or losing contents, easily adjust exactly when the blur effect appears and when it goes away, as well as resize and move the blur to any area in your video.

Nếu hệ thống phát hiện dấu hiệu mệt mỏi, nó có thể làm mờ ánh sáng, làm mờ các cửa sổ và tăng nhiệt độ ở phía sau, để giúp người cư ngụ ngủ.
If the system detects signs of tiredness, it could dim the lights, tint the windows and raise the temperature in the back, to help an occupant get to sleep.

Tính chất không ranh giới của Internet có thể làm mờ các phạm vi trách nhiệm và trách nhiệm giải trình này, nhưng không được làm giảm vai trò của các chính phủ trong việc thúc đẩy và duy trì sự an toàn cho các công dân mạng của mình.
The borderless nature of the Internet may blur these lines of responsibility and accountability, but it should not detract from the governments role of promoting and maintaining the safety of its netizens.