CÓ THỂ LẦN LƯỢT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can in turn
• may in turn
• may serially
• could in turn

Ví dụ về việc sử dụng Có thể lần lượt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cựu chiến binh có thể lần lượt cảm thấy một cảm giác bắt buộc quý tộc.
The veteran may in turn feel a sense of noblesse oblige.

Doanh nghiệp chúng tôi chụp ảnh cho các ngôi sao, nhưng chúng tôi cũng có những rủi ro có thể lần lượt ra xấu.
We entrepreneurs shoot for the stars, but we also take risks that could turn out badly.

Điều này có thể lần lượt đóng góp cho Úc tỷ lệ ly hôn tương đối cao.
This may in turn contribute to Australia's relatively high divorce rate.

Điều này có thể bao gồm việc sử dụng các tập tin cookie mà có thể lần lượt được lưu trên máy tính của bạn ổ cứng.
This may include the use of cookies which may in turn be saved on your computers hard drive.

Điều này có thể lần lượt gây ra một tai nạn nếu bạn đi ra ngoài trong khi lái xe.
This can in turn cause an accident if you pass out while driving.

Nó cũng giữ tiền lưu thông trong nền kinh tế địa phương, hỗ trợ những người nông dân, như Zilke, có thể lần lượt tạo ra việc làm.
It also keeps money circulating in the local economy, supporting farmers who, like Zilke, may in turn create jobs.

Những tế bào này có thể lần lượt tấn công bệnh nhân và gây ra các tác dụng phụ.
These cells could in turn attack the patient and cause side effects.

Hầm trú được thiết kế dành cho những người không có nơi nào để lánh nạn, 8,000 người có thể lần lượt xuống hầm trong vòng 1 tiếng đồng hồ.
Shelter is designed for people who have nowhere to flee, 8,000 people could turn into the pit within 1 hour.

Những thay đổi này có thể lần lượt làm giảm viêm trong cơ thể và tâm trí của bạn.
These changes can in turn reduce inflammation in your body and mind.

Nếu giấy phép miễn phí như vậy được nhắm mục tiêu tốt hơn đối với các công ty đối lập, họ có thể lần lượt giảm sự phản đối chính trị chống lại chính sách.
If such free permits are better targeted towards oppositional firms, they may in turn reduce political opposition against the policy.

Điều đó có thể lần lượt thiết lập một trận chiến với đảng Dân chủ Quốc hội mong muốn biết chi tiết.
That could in turn set up a battle with Congressional Democrats keen to know the particulars.

Tuy nhiên, nó có thể có ảnh hưởng tiêu cực đối với các enzym gan và của họ chức năng, mà có thể lần lượt góp phần tăng nguy cơ rối loạn chức năng.
Nevertheless, it can have a negative influence on liver enzymes and their functions, which can in turn contribute to increased risk of dysfunction.

Những chủ nợ nhỏ có thể lần lượt hạ lãi suất, giúp khoản nợ" rẻ hơn" để khuyến khích chi tiêu.
Smaller lenders can in turn lower their interest rates, effectively making debt“cheaper” to boost spending.

Một trong những nguồn điện từ các nhà chọc trời là Thung lũng Digla mà là một điểm thu hút du lịch chính có thể lần lượt thu hút họ vào khách sạn khỏi Thung lũng.
One of the mains views from the skyscraper is Digla Valley which is a main tourist attraction which can in turn attract them to the hotel from the valley.

Kinh nghiệm này có thể lần lượt đặt một nền tảng vững chắc cho một sự nghiệp thành công trong lĩnh vực này.
This experience can in turn lay a strong foundation for a successful career in the field.

Đồng thời, ưu đãi này được hỗ trợ bởi giảm giá có sẵn tại các sự kiện khác nhau, có thể lần lượt được thêm vào giảm giá mà bạn được hưởng lợi khi là thành viên của Ssense.
At the same time, this offer is supported by discounts available at different events, which may in turn be added to discounts that you benefit from as a Ssense member.

Nếu không điều trị, điều này có thể lần lượt dẫn đến nha chu( viêm và nhiễm trùng của các dây chằng và rễ của răng).
Left untreated, this can in turn lead to periodontitis(inflammation and infection of the ligaments and roots of teeth).

Họ có thể lần lượt nói rằng bạn đang nắm giữ nó sai. mà có thể là thông tin phản hồi hữu ích là tốt bởi vì đây không phải là thực sự là một công cụ tìm kiếm nhưng nhiều hơn một công cụ AdWords.
They might in turn tell you that you're holding it wrong, which could be useful feedback as well, because this is not really kind of a search tool but more of an AdWords tool.

Một‘ daemon', là một chương trình người dùng, có thể lần lượt truy cập tài nguyên phần cứng của máy tính đó bằng cách chuyển yêu cầu đến kernel hệ điều hành.
A daemon, being a user program, can in turn access the local hardware resources of that computer by passing requests to the operating system kernel.

Những điểm này có thể lần lượt được sử dụng để có spin miễn phí, tiện ích tuyệt vời hoặc các khoản tiền thưởng khác khi bạn đã tiết kiệm đủ số điểm.
These points can in turn be used to get free spins, cool gadgets or other bonuses once you have saved up enough of them.

Với các enzyme điều hòa bị ức chế, các tế bào bị ảnh hưởng có thể lần lượt tăng lượng glucose có thể nhận được, và nó cũng có thể làm tăng mức độ chuyển đổi năng lượng của nó.
With these regulatory enzymes inhibited, the affected cells can in turn boost the amount of glucose that can be received, and it can also increase its level of energy conversion.

Những kỳ vọng có thể lần lượt làm trầm trọng thêm vấn đề, vì người đàn ông so sánh hiệu suất của riêng mình với những kỳ vọng và cảm thấy không đủ và thất vọng.
These expectations can in turn exacerbate the problem, since men compare their own performance with these expectations and feel inadequate and disappointed.

Ví dụ, một nhân viên có thể sử dụng Sản phẩm App Store trên cả iPhone và iPad của nhân viên, hoặc nhiều sinh viên có thể lần lượt sử dụng Sản phẩm App Store trên một iPad duy nhất đặt tại trung tâm thông tin hoặc thư viện.
For example, a single employee may use the Product on both the employee's iPhone and iPad, or multiple students may serially use the Product on a single iPad located at a resource center or library.

Anh ta hoặc cô ấy có thể lần lượt xem Ao trung ở cấp mắt và mất toàn bộ các gian hàng ba, nổi trên phản ánh riêng của họ.
He or she can turn to see the central pond at eye level and take in the whole of the three pavilions, floating on their own reflections.

Không chỉ có khách hàng và nhà cung cấp có thể tiếp cận địa chỉ liên lạc của họ, những địa chỉ liên lạc có thể lần lượt tiếp cận với các nguồn tài nguyên nội bộ của họ ngay lập tức mà không cần phải chờ đợi các bên quay trở lại bàn làm việc của họ.
Not only can customers and suppliers reach their contacts more dependably, those contacts can in turn reach out to their internal resources immediately without having to wait for those parties to return to their desks.

Những chuyên ngành có thể lần lượt cho phép các nhà khảo cổ để làm việc trong các lĩnh vực khác, chẳng hạn như điều tra pháp y của tội phạm hiện đại, nghiên cứu biến đổi khí hậu.
These specialisations may in turn allow archaeologists to work in other fields, such as forensic investigation of modern crimes or climate change research.

Người sau đó có thể theo dõi bảng của bạn và bạn có thể lần lượt theo dõi bảng của người khác về các chủ đề khác nhau liên quan đến những gì bạn đang quan tâm.
People can then follow your board and you in turn can follow other people's boards on different topics relevant to what you are interested in..

Các cơ quan công nhận có thể lần lượt chọn tham gia vào các thỏa thuận công nhận đa phương, dưới sự điều phối của Diễn đàn công nhận quốc tế( IAF), để tạo thuận lợi cho thương mại quốc tế.
Accreditation bodies may in turn choose to participate in multilateral recognition arrangements, under the coordination of the International Accreditation Forum(IAF), to facilitate international trade.

Việc bảo hành là một năm, điều đó có nghĩa rằng bạn có thể lần lượt để chúng tôi giúp đỡ nếu có bất kỳ vấn đề chất lượng( nhân tạo phá hủy không bao gồm) trong thời gian bảo hành.
The warranty is 1year, which means that you could turn to us for help if there is any quality issue(factitious destroy not included) during warranty period.

Và các công ty mua các bộ phận có thể lần lượt tăng sản xuất của họ nhờ cải thiện và truy cập nhanh hơn vào các thành phần thiết yếu.
And the companies that buy the parts can in turn increase their own production thanks to improved and faster access to essential components.