CÓ THỂ MẤT VÀI TUẦN HOẶC VÀI THÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can take weeks or months
• it may take weeks or months
• could take weeks or months

Ví dụ về việc sử dụng Có thể mất vài tuần hoặc vài tháng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó vô hại và thường tự dọn sạch, nhưng có thể mất vài tuần hoặc vài tháng.
It's harmless and usually clears up on its own, but it can take weeks or months.

Có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để da và lưỡi trở lại màu bình thường.
It may take several weeks or months for the skin and tongue to return to a normal color.

Nó vô hại và thường tự dọn sạch, nhưng có thể mất vài tuần hoặc vài tháng.
It's harmless and usually clears up by itself, however it can take weeks or months.

Nó có thể mất vài tuần hoặc vài tháng sử dụng trước khi bạn nhận thấy sự cải thiện làn da của bạn.
It may take weeks or months of use before you notice improvement in your skin.

Tăng trưởng cơ bắp từ các bài tập huấn luyện sức đề kháng phụ thuộc vào nhiều yếu tố và có thể mất vài tuần hoặc vài tháng.
Muscle growth from resistance training exercises depends on several factors and can take weeks or months.

SEO có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để hoàn toàn trả lại trang web của bạn để tìm kiếm kết quả cho tên của bạn.
SEO can take weeks or months to fully return your web site to search results for your name.

Sẹo lồi thường có kích thước lớn hơn vết thương gốc và có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để phát triển đầy đủ.
This type of scar tends to be larger than the original wound itself and may take weeks or months to develop completely.

Gãy xương có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để chữa lành, dẫn đến tiền lương giảm do nghỉ việc.
Broken bones can take weeks or months to heal enough for a victim to return to work, resulting in lost wages.

Thiệt hại cho dạ dày hoặc đường ống thực phẩm có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để chữa lành và có tiềm năng cho các biến chứng lâu dài.
Damage to the stomach or food pipe could take weeks or months to heal and has a potential for long-term complications.

Có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để nhận được lời mời này, vì chúng được cấp cho các ứng cử viên một cách ngẫu nhiên.
It can take weeks or months to receive this invite, as they are issued to candidates at random.

Tuy vậy, các chuyên gia cho rằng, có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để các cơ quan quản lý xem xét và phê duyệt các thay đổi.
Experts said it may take weeks or months to do, and for regulatory authorities to review and approve the changes.

Có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để xem kết quả của những thay đổi bạn đang thực hiện cho trang web của mình hôm nay.
It may take weeks or months to see the outcome of the changes you are making to your site today.

Không giống như vi khuẩn listeria, salmnella có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để gây nhiễm trùng và thường có tác dụng trong vòng 48 giờ.
Unlike listeria, which can take weeks or months to cause an infection, salmonella typically has its effect within 48 hours.

Có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để điều trị có hiệu quả và mụn cóc có thể quay trở lại vì vậy bạn cần kiên nhẫn.
It can take weeks or months for treatment to work, and the warts may come back so you need to be patient.

Các biến chứng của nhiễm trùng máu Staph aureus( trở lại bài kiểm tra của chúng tôi, bao gồm một đau tim) có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để phát triển;
The complications of Staph aureus bloodstream infections(which, going back to our quiz, include a heart attack) may take weeks or months to develop;

Không giống như listeria, có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để gây nhiễm, salmonella thường có biểu hiện trong vòng 48 giờ.
Unlike listeria, which can take weeks or months to cause an infection, salmonella typically has its effect within 48 hours.

Ví dụ như sau một thay đổi trang web hoặc một sự tràn ngập của liên kết trỏ về, có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để trang web được thu thập dữ liệu và án phạt được áp dụng.
After a website change or an influx of backlinks, for example, it could take weeks or months for the site to be crawled and a penalty applied.

Nó có thể mất vài tuần hoặc vài tháng cho những người hồi phục từ bệnh để trở lại làm việc, trường học, hoặc cuộc sống hàng ngày.
It can take weeks or months for people recovering from the illness to return to work, school, or daily life.

Không giống như bán cho người mua đồng hồ chính hãng chuyên nghiệp, bán trên Craigslist hoặc eBay có thể mất vài tuần hoặc vài tháng và không có gì đảm bảo rằng nó sẽ bán được.
Unlike selling to professional watch buyers, selling on Craigslist or eBay can take weeks or months and there is no guarantee that it will sell at all.

Có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để các triệu chứng bệnh dại xuất hiện, nhưng một khi chúng xảy ra, bệnh dại hầu như luôn dẫn đến kết quả xấu.
It can take weeks or months for rabies symptoms to appear, but once they do, rabies almost always leads to negative outcomes.

Thậm chí nếu bạn gửi một mục mà sẽ kết thúc chiến thắng vào ngày đầu tiên của bạn của rút thăm trúng thưởng vào, nó có thể mất vài tuần hoặc vài tháng trước khi bạn tìm hiểu về các giải thưởng của bạn.
This means that even if you submit an entry that ends up winning on your very first day of entering sweepstakes, it can take weeks or months before you find out that you are going to receive a prize.

Nó có thể mất vài tuần hoặc vài tháng sau khi được truyền máu để xác định rằng đã bị nhiễm một loại vi khuẩn, virus hoặc ký sinh trùng.
It can take weeks or months after a blood transfusion to determine that you have been infected with a virus, bacterium or parasite.

Sau khi xác nhận, các sản phẩm đi qua một quá trình chính quanh co rằng có thể mất vài tuần hoặc vài tháng, và sau đó là một quá trình triển khai chính thức, mà lại có thể mất vài tuần hoặc vài tháng.
Once validated, the product goes through a tortuous approval process that may take weeks or months, and then a formal deployment process, which may again take weeks or months.

Tuy nhiên, nó có thể mất vài tuần hoặc vài tháng liên tục, sử dụng nhất quán cho các sản phẩm để hoạt động hiệu quả trên mụn trứng cá vừa hoặc nặng.
However, it can take weeks or months of continual, consistent use for products to work effectively on moderate or severe acne.

Tìm kiếm sự trợ giúp y tế ngay lập tức là rất quan trọng và“ phục hồi có thể mất vài tuần hoặc vài tháng, và các biến chứng có thể bao gồm sẹo, thay đổi sắc tố da, mù và tổn thương các cơ quan nội tạng”, FDA cảnh báo.
Seeking immediate medical help is important and“recovery can take weeks or months, and possible complications include scarring, changes in skin pigmentation, blindness and damage to internal organs,” the FDA warns.

Mặc dù có thể mất vài tuần hoặc vài tháng để tăng kết quả tìm kiếm tự nhiên lên, nhưng bạn vẫn có thể thấy kết quả của các quảng cáo PPC của bạn trong cùng ngày bạn thực hiện một chiến dịch.
While it may take weeks or months to push organic results higher in search, you can see the results of your PPC ads the same day you launch a campaign.

Trong khi các loại thảo mộc có thể có hiệu quả trong điều trị u xơ tự nhiên, họ không phải là mạnh như dược phẩm và có thể mất vài tuần hoặc vài tháng sử dụng, phù hợp trước khi bạn có thể nhìn thấy bất kỳ kết quả.
While herbs may be effective for fibroid natural treatment, they are not as potent as pharmaceuticals and it may take several weeks or months of consistent use before you are able to see any results.

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ sẽ sớm ban hành hướng dẫn về cách loại bỏ các sản phẩm thuốc lá điện tử có hương vị khỏi thị trường, Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Mỹ Alex Azar cho biết, nói thêm rằng quá trình này có thể mất vài tuần hoặc vài tháng.
The Food and Drug Administration will soon issue guidance on how to take flavored vaping products off the market, said Health and Human Services Secretary Alex Azar, a process that could take weeks or months.