CÓ THỂ PHÁT HIỆN SỰ HIỆN DIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can detect the presence
• are able to detect the presence

Ví dụ về việc sử dụng Có thể phát hiện sự hiện diện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chụp X- quang có thể phát hiện sự hiện diện của calcium trong trái tim hoặc mạch máu.
Chest X-rays can detect the presence of calcium in your heart or blood vessels.

Các nhà nghiên cứu đã phát triển một xét nghiệm máu có thể phát hiện sự hiện diện của tám bệnh ung thư phổ biến.
Researchers have developed a blood test for cancer that may detect the presence of eight common cancers.

X- quang não có thể phát hiện sự hiện diện của một khối u hệ thống thần kinh trung ương.
X-rays of the brain may reveal the presence of a central nervous system tumor.

Các cuộc kiểm tra- phổ biến tại các sân bay và các cơ sở an ninh khác- có thể phát hiện sự hiện diện của nitrat trên da hoặc đồ vật.
Swab tests, common at airports and other secure facilities, can detect its presence on the skin or objects.

Xét nghiệm có thể phát hiện sự hiện diện của một hay nhiều tự kháng thể này trong máu.
Testing can detect the presence of one or more of these autoantibodies in the blood.

Các game Nintendo DS được gắn vào khe cắm trên cùng có thể phát hiện sự hiện diện của các game Game Boy Advance cụ thể ở khe dưới.
Nintendo DS games inserted into Slot 1 are able to detect the presence of specific Game Boy Advance games in Slot 2.

Ngoài ra, hoạt động hoặc chương trình mà đang được thực hiện thì được mô tả chi tiết đầy đủ để cho các nhà quan sát độc lập có thể phát hiện sự hiện diện và sức mạnh của nó."[ 1].
In addition, the activity or program being implemented is described in sufficient detail so that independent observers can detect its presence and strength."[1].

Xét nghiệm máu và sinh thiết có thể phát hiện sự hiện diện của u lympho và phân biệt chúng.
Blood tests and biopsies can detect the presence of lymphoma and distinguish between them.

Mặc dù có thể không thể xác định chính xác thời gian sử dụng thuốc kích thích trong cơ thể của bạn, các công cụ xét nghiệm thuốc có thể phát hiện sự hiện diện của hồng phiến trong khoảng thời gian xác định.
While it may not be possible to pinpoint exactly how long do amphetamines stay in your system, drug-testing tools can detect the presence of drugs within definite time periods.

Loại hình ảnh này có thể phát hiện sự hiện diện của tinh thể urate trong khớp, ngay cả khi nó không bị viêm cấp tính.
This type of imaging can detect the presence of urate crystals in a joint, even when it is not acutely inflamed.

Có thể có một xét nghiệm virus hoặc xét nghiệm máu, có thể phát hiện sự hiện diện của các loại kháng thể rubella trong máu.
Virus culture or a blood test: which can detect the presence of different types of rubella antibodies in your blood.

Với hệ thống này, các bác sĩ có thể phát hiện sự hiện diện của máu trong toàn bộ hệ tiêu hóa bằng cách giải phóng vi khuẩn sống khi con chip di chuyển đến một vị trí mới.
With this system, doctors can detect the presence of blood throughout the digestive system by releasing fresh bacteria when the chip reaches new areas.

Cảm biến tiệm cận điện dung là thiết bị không tiếp xúc có thể phát hiện sự hiện diện hay vắng mặt của hầu như mọi vật thể bất kể vật liệu.
Capacitive proximity sensors are non-contact devices that can detect the presence or absence of virtually any object regardless of material.

Bộ cảm biến trong phòng có thể phát hiện sự hiện diện của nhân viên, tự động điều chỉnh nhiệt độ hoặc ánh sáng sao cho năng lượng có thể được bảo tồn trong phòng không sử dụng.
Room sensors can detect the presence of employees, automatically adjusting the temperature or lighting so that energy can be conserved in unused rooms.

Các game Nintendo DS được gắn vào khe cắm trên cùng có thể phát hiện sự hiện diện của các game Game Boy Advance cụ thể ở khe dưới.
Nintendo DS games inserted into the top slot are able to detect the presence of specific Game Boy Advance games in the bottom slot.

Trước đây, các bác sĩ có thể phát hiện sự hiện diện của sưng trong mắt, nhưng họ không có cách nào biết được bao nhiêu vết sưng đã tích lũy hoặc liệu các phương pháp điều trị có hiệu quả hay không.
Previously, doctors could detect the presence of swelling in the eye, but they had no way of knowing how much swelling had accumulated or whether the treatments were effective.

Trong năm 2014, các nhà nghiên cứu cho rằng một“ thử nghiệm phát sáng” có thể phát hiện sự hiện diện của vi khuẩn gây bệnh chết người trong vài giờ thay vì ngày.
In 2014, researchers researchers that a"glow test" can detect the presence of deadly anthrax bacteria in hours instead of days.

Các biện pháp như vi thấu kính hấp dẫn có thể phát hiện sự hiện diện của những thế giới" nhỏ", có thể thậm chí còn nhỏ hơn Trái Đất, nhưng chỉ có thể phát hiện những thế giới như vậy trong những khoảng thời gian rất ngắn, và việc tiếp tục là không thể..
Methods such as gravitational microlensing can detect the presence of"small" worlds, potentially even smaller than the Earth, but can only detect such worlds for very brief moments of time, and no follow-up is possible.

Các nhà khoa học từ Đại học Dartmouth ở New Hampshire đang phát triển các loại vải thông minh có thể phát hiện sự hiện diện của các loại khí độc hại cũng như bảo vệ người sử dụng khỏi những ảnh hưởng của chúng.
Scientists from Dartmouth College in New Hampshire are developing smart fabrics that can detect the presence of hazardous gases as well as protect the wearer from their effects.

Mặc dù không có xét nghiệm nào có thể phát hiện sự hiện diện của SO với độ chắc chắn tuyệt đối, những dấu hiệu này, kết hợp với lịch sử y tế bao gồm loại thương tích phù hợp với mắt kia, có thể đưa ra lý do chính đáng để nghi ngờ nhãn khoa giao cảm.
While there is no test that can detect the presence of SO with absolute certainty, these signs, combined with a medical history that includes the right kind of injury to the other eye, can give a doctor good reason to suspect sympathetic ophthalmia.

Bạn có thể có một nền văn hóa virus hoặc xét nghiệm máu, có thể phát hiện sự hiện diện của các loại khác nhau của các kháng thể rubella trong máu của bạn.
Individuals may have a virus culture or a blood test, which can detect the presence of different types of rubella antibodies in the blood.

Ngày 25 tháng 7, hai cơ quan thông báo họ đã xác định EMS là do tôm bị nhiễm một loại vi khuẩn Vibrio parahaemolyticus gây rối loạn chức năng cơ quan tiêu hóa, và họ đã đưa ra một phương pháp chẩn đoán có thể phát hiện sự hiện diện hay vắng mặt của vi khuẩn này với độ chính xác 100%.
On June 25, the two agencies announced they have determined EMS is due to shrimp being infected with a type of Vibrio parahaemolyticus that causes digestive organ disfunction, and they have come up with a diagnostic method that can detect the presence or absence of the bacterium with 100 per cent accuracy.

Thử nghiệm mới được phát triển có thể phát hiện sự hiện diện của 9 trong số 12 loài cá mập được liệt kê trong một phân tích duy nhất.
The newly developed test can detect the presence of nine of the 12 listed shark species in a single analysis.

Theo định nghĩa này, các quy trình thực hiện là có mục đích và được mô tả chi tiết đầy đủ để cho các nhà quan sát độc lập có thể phát hiện sự hiện diện và sức mạnh của các" tập hợp hoạt động đặc thù" có liên quan đến sự thực hiện..
According to this definition, implementation processes are purposeful and are described in sufficient detail such that independent observers can detect the presence and strength of the"specific set of activities" related to implementation.

Chụp CT năng lượng kép: Loại hình ảnh này có thể phát hiện sự hiện diện của các tinh thể urate trong khớp, ngay cả khi nó không bị viêm cấp tính.
Dual energy CT scan- This type of imaging can detect the presence of urate crystals in a joint, even when it is not acutely inflamed.

Trong một nghiên cứu nhỏ, xét nghiệm mắt có thể phát hiện sự hiện diện của tổn thương Alzheimer ở những bệnh nhân lớn tuổi không có triệu chứng của bệnh.
In a small study, the eye test was able to detect the presence of Alzheimer's damage in older patients with no symptoms of the disease.

Ngay từ thời điểm 11 ngày sau khi thụ thai, đã có thể phát hiện sự hiện diện của hormone này trong máu và trong vòng 12- 14 ngày khi nó được bài tiết trong nước tiểu.
As early as 11 days after conception, it is possible to detect the presence of this hormone in the blood and within 12-14 days when it is excreted in the urine.

( CNN) Các nhà nghiên cứu ở Úc đã phát triển một thử nghiệm kéo dài 10 phút có thể phát hiện sự hiện diện của các tế bào ung thư ở bất cứ đâu trong cơ thể con người, theo một nghiên cứu mới được công bố.
SYDNEY-- Researchers in Australia have developed a 10-minute test that can detect the presence of cancer cells anywhere in the human body, according to a published study.

Các chuyên gia khuyên rằng từ 25 tuổi, tất cả phụ nữ đi xét nghiệm Pap, qua đó họ có thể phát hiện sự hiện diện của papillomavirus ở người, một bệnh nhiễm trùng có thể tiến triển thành ung thư cổ tử cung hoặc cổ tử cung tử cung Theo các chuyên gia, phết tế bào nhú là một trong những phương pháp đơn giản nhất để phát hiện loại ung thư này trong giai đoạn đầu.
Specialists recommend that from age 25 all women go for a Pap test, through which they can detect the presence of human papillomavirus, an infection that can evolve into cancer of the cervix or cervix-uterine. According to experts, the pap smear is one of the simplest methods to detect this type of neoplasms in early stages.