Ví dụ về việc sử dụng Có thể phát triển hơn nữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đừng quên, tình bạn có thể phát triển hơn nữa.
Do not forget, out of friendships can grow something more.Tôi rất tiếc phải nghỉ việc,tôi muốn tìm 1 công việc mà tôi có thể phát triển hơn nữa.
I was so sorry to leave butI want find a job where I could grow further.Cậu ấy là một tài năng toàn diện và có thể phát triển hơn nữa- cậu ấy có tiềm năng lớn.".
Cậu ấy là một thủ môn tài năng,và cũng còn rất trẻ để có thể phát triển hơn nữa.
He's an important member of the squad andHãy nhớ rằng, cấu trúc này có thể phát triển hơn nữa thành một mô hình zig- zag ba là tốt.
Please remember, that this structure might evolve even further into a triple zig-zag pattern as well.Với mục tiêu chung và lợi ích chung, tình bạn có thể phát triển hơn nữa.
With mutual goals and common interests, the friendship can grow further.Đại ý là não có thể phát triển hơn nữa và bạn có thể thực hiện nó một cách có chủ đích.
The general idea is that the brain can develop further and you Cậu ấy là một thành viên quan trọng của đội vàvẫn còn trẻ nên có thể phát triển hơn nữa.
He's an important member of the squad andNhưng học nữa học mãicũng có nghĩa là bạn có thể phát triển hơn nữa các sở thích cá nhân của mình.
But lifelong learning does also mean that you can further develop your personal interests.Nhưng kết quả của việc chấp nhận chúngsẽ là kết liễu của sự nghiên cứu mà qua đó khoa học có thể phát triển hơn nữa.
But the result of accepting themwould be the end of the research through which science may develop further.Hy vọng rằng bạn sẽ tìm thấy một số ý tưởng sáng tạo mà bạn có thể phát triển hơn nữa trong các dự án tương lai của bạn.
Hopefully you will discover some creative ideas that you are able to develop further in your future projects.Sự mạnh mẽ trong pháp chế của dlt mà chúng tôi đã giớithiệu sẽ mang lại cho các công ty chất lượng như huobi một khuôn khổ hỗ trợ mà trên đó họ có thể phát triển hơn nữa.”.
The robust DLT legislation we have introduced givesquality companies like Huobi a supportive framework on which they can further develop and cultivate sustainable legacies.".Tôi tin rằng các bạn không chỉ là nhân tài của Việt Nam màcòn có thể phát triển hơn nữa thành nguồn nhân lực cao cấp quốc tế.
He said“I believe that you are not only Vietnamese talents butalso able to further develop into high-end international human resources.Các nhà nghiên cứu hy vọng có thể phát triển hơn nữa phương pháp này để các nhà sản xuất thực phẩm có thể sử dụng trong tương lai để nhanh chóng và dễ dàng theo dõi hương vị của thực phẩm trong toàn bộ chuỗi giá trị và tối ưu hóa nếu cần.
The researchers hope to be able to further develop the method so that it canTôi hài lòng và tôi hy vọng ở lại vì tôi hiểu đội bóng và bản thân tôi có thể phát triển hơn nữa trong năm tới.
I am satisfied and I hope to stay because I understand the team and myself can grow further in the next year.”.Anh ta có thể không trở thành một nhà vô địch, nhưng anh ta sẽ có thể phát triển hơn nữa khả năng của mình trong bất kỳ giai đoạn nào của cuộc đời trong tương lai.
He may not become a champion, but he will be able to further develop his abilities in any period of life in the future.Nếu bạn đã sử dụng phương pháp 1 trong bài đăng này, bạnsẽ có một phác thảo đầu tiên mà bạn có thể phát triển hơn nữa trong các phần và phần phụ.
If you already used method 1 in this post,you will have a first outline that you can further develop in sections and subsections.Các tổn thương cuối cùng được gọi dissecans osteochondrosis( OCD), và có thể phát triển hơn nữa vào bệnh thoái hóa khớp, chẳng hạn như osteoarthrosis.
The last lesion is called osteochondrosis dissecans(OCD), and can develop further into degenerative joint disease, such as osteoarthrosis.Các nhà nghiên cứu hy vọng có thể phát triển hơn nữa phương pháp này để các nhà sản xuất thực phẩm có thể sử dụng trong tương lai để nhanh chóng và dễ dàng theo dõi hương vị của thực phẩm trong toàn bộ chuỗi giá trị và tối ưu hóa nếu cần.
The researchers hope to be able to further develop the method so that it can Đó là cách nhanh nhất để ghi lại những thiết kế thô ráp,mà các nhà thiết kế có thể phát triển hơn nữa bằng cách sử dụng các công cụ và công nghệ khác.
It is the quickest way to jot down the rough designs,which designers can develop further using other tools and technologies.Là nhà lãnh đạo thế giới trong đo lường, Mitutoyo Tổng công ty đã sản xuất các sản phẩm chất lượng cao, sử dụng công nghệ tiên tiến, và đồng thời đã thúc đẩy giáo dục liên tục trong đo lường để bất cứ ai quan tâm đến các lý thuyết hoặcứng dụng của dụng cụ đo lường có thể phát triển hơn nữa của mình quan tâm.
Being the world leader in Metrology, Mitutoyo Corporation has produced high-quality products using leading-edge technologies, and at the same time has promoted continuous education in Metrology so that anyone interested in the theory orapplication of measuring instruments may further develop his or her interest.Do đó, chúng tôi đã chứng minh tầm quan trọng của sản phẩm vàngôn ngữ thiết kế của BMW I và có thể phát triển hơn nữa trong các mẫu concept khác".
We Colgate đã thuyết phục ông Nhơn rằng nếu họ thành lập một liên doanh,thương hiệu Dạ Lan có thể phát triển hơn nữa và với công nghệ của Hoa Kỳ, kem đánh răng Da Lan có thể được xuất khẩu sang Thái Lan và các nước láng giềng khác.
Colgate persuaded Nhon that if they were to form a joint venture,the Da Lan brand could develop even further and with U.S. technology, Da Lan toothpaste Trong Peterson Tube Thuốc lá, chúng tôi đang có được một danh mục đầu tư hợp lý của các thương hiệu cao cấp sẽ tăng sựcung cấp cho người tiêu dùng của chúng tôi và chúng tôi có thể phát triển hơn nữa trong khi tận dụng các năng lực tiếp thị và bán hàng của mình.
In Peterson Pipe Tobacco we are acquiring a sound portfolio of premiumbrands that will increase our offering to our consumers- and which we can further develop whilst leveraging our sales and marketing competencies.”.Tuy nhiên, các nhà phân tích cho rằng một chuỗi các vụphóng đang làm nổi bật lên cách Triều Tiên có thể phát triển hơn nữa khả năng quân sự của mình trong trường hợp không có bất kỳ thoả thuận cụ thể nào với Hoa Kỳ.
However, analysts say the string of launches highlighthow North Korea has been able to further develop its military capabilities in the absence of any concrete agreement with the United States.Thiết kế của nó có thể biến thành nhiều khu vực hơn nữa- có thể có SPM- 2, SPM- 3, SPM-4 và chúng cũng có thể phát triển hơn nữa, mở rộng khu vực quốc tế của nhà ga.
Its design makes it possible to turn into home for other states- there can be the SPM-2, SPM-3,SPM-4, they may grow further, extending the international part of the station.Oliver Zimmermann, Giám đốc điều hànhCondair, nhận xét:" Công cuộc tư nhân hóa sẽ tạo sự linh hoạt hơn để Tập đoàn Condair có thể phát triển hơn nữa theo cách năng động và cho phép Tập đoàn ra quyết định trực tiếp cũng như các quyết định đầu tư minh bạch.
Oliver Zimmermann, CEO Condair,commented,"The privatization will give more flexibility so that the Condair Group can further develop in a dynamic way and it allows direct decision making as well as straightforward investment decisions.Năm thứ hai của chương trình cung cấp các khóa học về nghiên cứu điều dưỡng, các vấn đề/ lý thuyết, sức khỏe cộng đồng và trải nghiệm lâmsàng cuối cùng trong một khóa học định sẵn, nơi sinh viên có thể phát triển hơn nữa vai trò RN chuyên nghiệp thông qua các kinh nghiệm chăm sóc bệnh nhân tại điểm chăm sóc, ủy thác, ưu tiên chăm sóc, giao tiếp liên ngành và quản lý nhóm.
The second year of the program provides coursework in nursing research, issues/theory, community health and a final clinical immersionexperience in a preceptored course where students can further develop the professional RN role through patient care experiences at the point of care, delegation, prioritization of care, interdisciplinary communication, and team management.
