CÓ THỂ PHỔ BIẾN HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may be more common
• may be more prevalent
• might be more popular
• are probably more common than

Ví dụ về việc sử dụng Có thể phổ biến hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những STDs có thể phổ biến hơn ở nam giới có quan hệ tình dục với nam giới.
These STDs may be more common in men who have sex with men.

Những thiếu niên này có thể sai và lan truyền ảnh xung quanh có thể phổ biến hơn;
These teens might be wrong and spreading photos around might be more common;

Du lịch có thể phổ biến hơn nếu bạn làm việc cho một công ty quốc tế tư nhân.
Travel may be more common if you work for a private international company.

Nghiên cứu cũng cho thấy một số loại vi khuẩn có thể phổ biến hơn ở những người sống với bệnh trầm cảm.
Their report also suggests that some types of bacteria may be more prevalent in people with depression.

Loại phản ứng này có thể phổ biến hơn khi ai đó chuyển đổi thương hiệu bằng các công thức thuốc nhuộm khác nhau.
This type of reaction may be more common when someone switches brands with different dye formulations.

Tình trạng di truyền này được gọi là đa hình thái MTHFR và có thể phổ biến hơn so với suy nghĩ trước đây.
This genetic condition is called“MTHFR polymorphism” and may be more common than previously thought.

Điều này có thể phổ biến hơn khi bắt đầu thực hành, nhưng sẽ giảm đi một khi bạn có một số kinh nghiệm.
This may be more common in the beginning of your practice, but will diminish once you have some experience.

Một biến chứng chết người của bệnh sởi nhiễm trùng có thể phổ biến hơn so với suy nghĩ, các nhà nghiên cứu báo cáo.
A deadly complication of measles infection may be more common than thought, researchers report.

Những triệu chứng này có thể phổ biến hơn và chúng ta dễ nhận ra, thậm chí những thay đổi trong hormone có thể dẫn đến trầm cảm.
These symptoms are probably more common than we realise, and very occasionally, changes in hormones can even lead to depression.

Ngoài ra, nghiên cứu cũng cho thấy một số loại vi khuẩn có thể phổ biến hơn ở những người sống với bệnh trầm cảm.
Also, the research suggests that some types of bacteria may be more prevalent in people who live with depression.

Những triệu chứng này có thể phổ biến hơn và chúng ta dễ nhận ra, thậm chí những thay đổi trong hormone có thể dẫn đến trầm cảm.
These symptoms are probably more common than we realise, and very occasionally, the changes in hormones can bring on depression.

Nguyên nhân của tình trạng này vẫn chưa được xác định nhưng nó có thể phổ biến hơn ở những phụ nữ có ống dẫn trứng bị hư hỏng.
Exactly how this happens is not well understood, but it may be more common in women with damaged fallopian tubes.

Nó cũng có thể phổ biến hơn ở người hút thuốc, những người không tập thể dục, và những người ngồi hoặc đứng ở một vị trí trong một thời gian dài.
Cellulite may be more common in smokers, those who do not exercise, and those who sit or stand in one position for long periods of time.

Trong khi các triệu chứng từ bệnh nhân đến bệnh nhân và một số có thể phổ biến hơn các triệu chứng khác, các triệu chứng của bệnh Crohn bao gồm.
While symptoms vary from patient to patient and some may be more common than others, the symptoms of Crohn's disease include.

Ở những động vật không phải là người, cả nhóm cũng có thể được gọi là một lứa, và sinh nhiều con có thể phổ biến hơn so với sinh một con.
In non-humans, the whole group may also be referred to as a litter, and multiple births may be more common than single births.

Tuy nhiên, các nhà khoa học cho rằng chứng BSH có thể phổ biến hơn vì các bệnh nhân thường e ngại khi thảo luận với các sĩ về chứng bệnh này.
Researchers believe, however, that the condition may be more common, since patients are often too embarrassed to discuss it with their doctors.

CVI có thể phổ biến hơn ở những người đứng trong thời gian dài, vì đứng có thể gây căng thẳng rất lớn cho các tĩnh mạch ở chân và bàn chân dưới.
CVI may be more common in people who stand for long periods of time, as standing can put tremendous strain on the veins in the lower legs and feet.

Cũng như các rối loạn khác như nghiện rượu, rối loạn tức giận có thể phổ biến hơn ở những cá nhân được nuôi dạy bởi cha mẹ có cùng rối loạn.
As with disorders such as alcoholism, anger issues may be more prevalent in individuals who were raised by parents with the same disorder.

Tương tự như phương ngữ Jeolla, phương ngữ Chungcheong thường biến đổi các nguyên âm ㅐ thành ㅕ thay vì ㅑ, nó có thể phổ biến hơn trong nhiều phương ngữ khác.
Similar to the Jeolla dialect, Chungcheong dialect often transforms the vowel ㅐ with ㅕ instead of ㅑ, which may be more common in other dialects.

Nguyên nhân này có thể phổ biến hơn ở người lớn, tuy nhiên, vì phải mất một thời gian để biểu hiện và có thể trở nên tồi tệ hơn do rượu và các yếu tố khác.
However, this may be more common in adults, because it takes some time to manifest and can be made worse by alcohol and other factors.

Trong trường hợp của James, đó là ấu dâm, nhưng như người đứng đầu đơn vị Bethlem đã chỉ ra, trong nỗi sợ hãi của 1980 về HIV/ AIDS có thể phổ biến hơn.
In the case of James it was paedophilia, but as the head of the Bethlem unit pointed out, in the 1980s fears about HIV/AIDS might have been more common.

Cảm thấy buồn, cô đơn, lo lắng, hoặc chán nản có thể phổ biến hơn đối với người già phải đối phó với hưu trí hoặc đối phó với cái chết của vợ/ chồng, người thân hoặc bạn bè.
Feeling sad, lonely, worried, or bored may be more common for older people; facing retirement or coping with the death of a spouse, relative, or friend.

Nghiên cứu mới cũng chỉ ra sự bất cập trong những thử nghiệm gương trước đây như một thước đo cho sự tự nhận thức ở một số loài, và khả năng tự nhận thức này có thể phổ biến hơn ở nhiều loài động vật khác so với chúng ta ước tính.
The new research also points to the inadequacy of the classic mirror test as a measure of self-awareness in certain species, and that self-awareness may be more common in animals than previously assumed.

Những nhà nghiên cứu cũng nghi ngờ kiểu va chạm sao và hành tinh này có thể phổ biến hơn những gì chúng ta nghĩ trước đây, nếu như tính toán của họ là chính xác.
The researchers also suspect this kind of planet and star collision could be more common than we have previously thought, if their calculations turn out to be correct.

Nôn mửa có thể phổ biến hơn ở trẻ thiếu hụt, vì nó được tìm thấy là một triệu chứng phổ biến ở trẻ nhũ nhi uống một công thức thiếu chất thiamine, đậu nành( 10).
Vomiting may be more common in infants with deficiency, as it was found to be a common symptom in infants who consumed a thiamine-deficient, soy-based formula(10).

Bất cứ ai cũng có thể phát triển bệnh phổi kẽ, mặc dù nó có thể phổ biến hơn ở những người có điều kiện y tế nhất định, sử dụng ma túy hoặc các mối nguy hiểm về môi trường.
Anyone can develop interstitial lung disease, though it may be more common in people with certain medical conditions, specific drug use, or environmental hazards.

Trong khi WordPress có thể phổ biến hơn với hơn 140 triệu lượt tải về, Drupal lại hơn về việc đa phương diện, vì nó được công nhận là công cụ“ một kích thước phù hợp với tất cả”.
While WordPress may be more popular with over 140 million downloads, Drupal is more multi-faceted, as it is recognized for being“one size fits all”.

Những công cụ này cũng đã đo được một loại vụ nổ hạt hiếm với số lượng nguyên tố nặng đặc biệt cao- cho thấy rằng cả hai loại sự kiện này có thể phổ biến hơn các nhà khoa học nghĩ trước đây.
Scientists have measured several never-before-seen energetic particle events- These instruments have also measured a rare type of particle burst with an unusually high number of heavier elements- suggesting that both types of events may be more common than scientists previously thought.