Máy sấy có thể sử dụng hiệu quả các nguồn lực khác nhau và chiếm một diện tích nhỏ.
The dryer machine can effectively use various resources and occupy a small area.
Flutter framework cung cấp một số widget mà bạn có thể sử dụng hiệu quả và với mã tối thiểu, tạo và hiển thị các list như vậy.
The Flutter framework offers several widgets you can use to efficiently, and with minimal code, create and display such lists.
Cả hai đều có thể sử dụng hiệu quả dung lượng lưu trữ và để khách hàng xem mẫu để nó có thể thu hút sự chú ý của khách hàng.
Both can effective use of storage space, and let customers to see template so that it can attract customers attention.
Flutter framework cung cấp một số widget mà bạn có thể sử dụng hiệu quả và với mã tối thiểu, tạo và hiển thị các list như vậy.
The Flutter framework offers a few handy widgets you can use to efficiently, and with minimal code, display lists and grids in your apps.
Với thời gian ổn định ít hơn nửa giây và hiển thị LED phía trước và phía sau,nhiều nhà khai thác có thể sử dụng hiệu quả một chiếc cân cho cùng một công việc.
With less than half a second stabilization time and front and rear LED displays,multiple operators can efficiently utilize one scale for the same job.
Người lãnh đạo cộng đồng có thể sử dụng hiệu quả cả hai phương thức này để gây ảnh hưởng tới mọi người.
Both of these techniques can be used effectively by community leaders when trying to influence people.
Trước đó, Tư lệnh Không quân Nga, Thượng tướng Alexander Zelin đã phát biểu rằng máy bay ném bomchiến lược thế hệ 5 có thể sử dụng hiệu quả cả trong những cuộc xung đột thông thường và hạt nhân.
Russia's Air Force commander, Col. Gen. Alexander Zelinearlier said a fifth-generation strategic bomber could be used effectively in both conventional and nuclear conflicts.
Cuối khóa học này, bạn có thể sử dụng hiệu quả các công cụ hack thiết bị di động giá trị như Netcat, Ettercap và NMAP;
By the end of this course, you will be able to efficiently use valuable mobile hacking tools like Netcat, Ettercap, and NMAP;
Kết cấu mạnh mẽ và hoạt động tốt, vật liệu chất lượng cao vàgia công chính xác đảm bảo bạn có thể sử dụng hiệu quả các sản phẩm bền này mà không gặp bất kỳ vấn đề nào trong nhiều năm.
The robust and functional construction, high quality materials,and precision workmanship ensure that these durable products can be used effectively without any problems for many years.
Bồn tắm chất liệu acrylic có thể sử dụng hiệu quả nước nóng, giảm lãng phí năng lượng không cần thiết, tắm mùa đông vào bồn tắm sẽ không cảm thấy mát mẻ.
Acrylic material bathtub can effectively use hot water, reduce unnecessary energy waste, winter shower into the bathtub will not feel coolness.
Ý nghĩa chung cho thấy máy đào nổi chỉ hữu ích ở miền Nam quanh các đầm lầy/ đầm lầy rộng lớn,nhưng thực tế có nhiều kịch bản có thể sử dụng hiệu quả các máy đổ bộ.
Common sense suggests that amphibious equipment is only useful in the south around the vast wetlands,but there are many scenarios which could effectively employ the use of amphibious equipment.
Có các công cụ miễn phí và trả tiền mà bạn có thể sử dụng hiệu quả để tăng tốc độ năng suất blog của bạn và giữ mọi thứ dưới sự kiểm soát mà không bị căng thẳng.
There are free and paid tools you can use effectively to speed up your blog productivity and keep everything under control, without stress.
Bạn có cảm thấy như bạn có nhiều nhiệm vụ phải gánhvác hơn số thời gian bạn có để có thể hoàn thành chúng hoặc bạn có thể sử dụng hiệu quả thời gian của bạn để hoàn thành tất cả các nhiệm vụ được giao?…?
Do you feel like you have more taskson hand than you have time to do them or you could have effectively use your time to complete all the given tasks?
Chiến lước này có thể sử dụng hiệu quả khi sản phẩm có tính độc đáo hoặc sản phẩm lần đầu tiên xuất hiện và doanh nghiệp có lợi thế cạnh tranh khác biệt.
Its astrategy that can be effectively used when there is something unique about theproduct or when the product is first to market and the business has a distinctcompetitive advantage.
Keo hotmelt PUR có độ dính linh hoạt cao, không giống như các loại keo thông thường,keo hotmelt PUR có thể sử dụng hiệu quả trên nhiều loại chất nền như gỗ, đá, kim loại, gốm, thủy thinh, bê tông,….
PUR hot melt adhesive has a high degree of flexible adhesion.Unlike conventional glue, it can be used effectively on a variety of substrates such as wood, stone, metal, ceramic, water, concrete,….
Mọi người sẽ rất ấn tượng nếu bạn đẩy một chiếc tủ rack để luyện tập hoặc biểu diễn, nhưng hãy cẩn thận- họ sẽ mong bạn trở thành một tay guitar dày dạn kinh nghiệm,hoặc ít nhất có thể sử dụng hiệu quả tủ rack của bạn.
People will be impressed if you wheel a rack rig into rehearsal or performance, but beware- they will expect you to be a seasoned guitarist,or at least be able to effectively use your rack.
Nếu bạn tìm ra những giải pháp marketing mà bạn thích và có thể sử dụng hiệu quả, hãy thêm chúng vào chiến lược marketing dài hạn của bạn và sử dụng liên tục đến khi bạn thật sự thành thạo.
If you find new marketing methods that you enjoy and can utilize effectively, add them to your long tern internet marketing strategy and use them consistently until you master them.
Tôi bao gồm trong phạm trù này việc năng lãnh nhận các bí tích rất quan trọng của Giáo Hội, vốn có một sức mạnh đặc biệt để làm đầy chúng ta với quyền lực sự sống của Đức Kitô-nhưng một sức mạnh mà chúng ta chỉ có thể sử dụng hiệu quả với điều kiện chúng ta có những dự thế đúng.
I include in this category the all-important regular reception of the Sacraments of the Church, which have a special power to fill us with the life of Christ-but a power than we can effectively utilize only if we have the right dispositions.
Nếu con bạn tự nhiênthích hoạt động thể chất và có thể sử dụng hiệu quả các cơ bắp của mình để kiểm soát các chuyển động cơ thể, thì theo mặc định, nó thuộc thể loại thông minh này.
If your child is naturally inclined towards physical play, and can effectively use his muscles to control his body movements, then by default, he falls under this category of smart.
Nó có thể sử dụng hiệu quả các lợi thế của phần mềm lập trình bằng máy cắt laser sợi mỏng, cải thiện đáng kể việc sử dụng vật liệu tấm mỏng, giảm sử dụng và lãng phí vật liệu, và giảm cường độ lao động và sức mạnh của công nhân để đạt được mong muốn các kết quả..
It can effectively utilize the advantages of programming software by thin plate fiber laser cutting machine, greatly improve the utilization of thin-plate materials, reduce the use and waste of materials, and reduce the labor intensity and strength of workers to achieve the desired results.
Thông qua kết nối với những người khác, công nghệ vàứng dụng khôn ngoan các nguồn tài chính, tôi có thể sử dụng hiệu quả những món quà tôi đã được tặng trong bản thiết kế tâm hồn của mình và góp phần cải thiện nhân loại.
Through connections with other people, technology,and the wise application of financial resources, I can effectively use the gifts I have been given in my soul blueprint, and contribute to the betterment of humanity.
Nếu Trung Quốc có thể sử dụng hiệu quả các chính sách và kinh nghiệm thành công của mình kể từ cải cách và mở cửa, và tránh những sai lầm nghiêm trọng, thì sẽ có động lực mạnh mẽ để phát triển", Global Times cho biết.
As long as China can effectively utilize its successful policies and experiences accumulated since the reform and opening up, and avoid subversive mistakes, the country will see robust momentum for development," the Global Times said.
Trong chương tiếp theo, chúng ta sẽ tìm hiểu sâu hơn về cách các thương hiệu sử dụng các màu này vàcách bạn có thể sử dụng hiệu quả màu sắc trong chiến dịch quảng bá thương hiệu, thiết kế logo, thiết kế đồ họa và thiết kế web.
In our next chapter we will dive deeper into how brands are using these colors andhow you can effectively use colors in your branding campaign, logo designs, graphic designs and web designs.
Hiệu ứng này nên được sử dụng một cách tiết kiệm, và tôi thường khuyên những nhà sáng tác hạn chế sử dụng nó trong việc nối dài thêm các tác phẩm như sonata, suite, hoặc concerto,nơi có thể sử dụng hiệu quả để tạo sự khác biệt về cấu trúc tác phẩm, và khi tất cả các' điểm dừng' khác đã được thể hiện hết mức".
Delightful technique on the guitar… This effect should be used very sparingly, and I would advise composers to limit their use of it to extended compositions such as a sonata, suite, or concerto,where it can effectively be used to give textural variety, when all the other‘stops' have been pulled!”.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文