CÓ THỂ TUÂN THEO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can follow
• may follow
• can adhere to
• can comply with
• can obey
• may be subject
• could follow
• could be subject to
• you can abide by
• will be able to follow

Ví dụ về việc sử dụng Có thể tuân theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không một lịch trình hay quy tắc nào ta có thể tuân theo cả.
There's no scheme or a rule which I could obey.

Có thể tuân theo với điều kiện cho việc kiếm được một visa ở Hà lan.
Be able to comply with the condition to obtain a Dutch visa.

Tất nhiên, không phải ai cũng có thể tuân theo từng quy tắc mọi lúc.
Of course, not everyone will be able to follow each rule all of the time.

Chế độ ăn uống tốt nhất với bạn là một chế độ bạn có thể tuân theo trong thời gian dài.
The best diet for you is a mode you can follow for a long time.

Cùng lúc, họ vẫn có thể tuân theo tôn giáo của họ trong sự an bình và hòa hợp;
At the same time, they may follow their own religions in peace and harmony;

Cuốn sách cũng cung cấp lời cảnh báo cho những ai có thể tuân theo hiệu ứng đám đông.
The book also provides a warning to those who can follow the crowd effect.

Giống như tường lửa, ACL có thể tuân theo các quy định và tiêu chuẩn an toàn như PCI DSS.
Like firewalls, ACLs could be subject to security regulations and standards such as PCI DSS.

Để phát triển khả năng phục hồi của chúng tôi, chúng tôi có thể tuân theo một số nguyên tắc sau.
In order to develop our resilience capacity, we can follow some of the following principles.

Ví dụ: thống kê kiểm tra có thể tuân theo phân phối t của Sinh viên hoặc phân phối bình thường.
For example the test statistic might follow a Student's t distribution or a normal distribution.

Thực sự phụ thuộc vào cấu trúc ứng dụng, nhưng vẫn có một số quy luật bạn có thể tuân theo.
It's really determined by application architecture, but there are some rules you could follow which help.

Thứ nhất, Thủ tướng Johnson có thể tuân theo luật được Quốc hội thông qua tuần trước, yêu cầu hoãn Brexit.
First, Johnson could obey the law passed in Parliament last week and request a delay to Brexit.

Do đó, tên trang không làm gián đoạn dòng tiếng Anh và có thể tuân theo quy ước viết hoa tiếng Anh chuẩn.
Page names thus did not interrupt the flow of English and could follow standard English capitalization convention.

Nếu quý vị có thể tuân theo các quy tắc này, quý vị tự nhiên sẽ không đi ngược lại nguyên tắc của trời và của lòng người.
If you can follow these rules, you quite naturally won't go against heavenly principle or the hearts of people.

Bởi vì chúng ta yếu đuối trong xác thịt nên không ai có thể tuân theo Luật pháp của Đức Chúa Trời trong phạm vi đầy đủ nhất của nó.
Because we are weak in our flesh, no one can follow the Law of God to its fullest extent.

Ví dụ, hành giả cư sĩ cũng cần kiểm tra xem giới luật cư sĩ nào mà họ có thể tuân theo trước khi thọ nhận chúng.
For instance, lay practitioners also need to examine which of the lay precepts they can comply with before receiving them.

Khi bạn trì tụng và thực hành Wang Dü, bạn có thể tuân theo các chỉ dẫn về thực hành Mật thừa phổ thông hay cao cấp.
When you chant and practice Wang Dü, you can follow the instructions of the common or advanced tantric practices.

Điều này bao gồm sức khỏe tổng thể của bệnh nhân và người đó có thể tuân theo một kế hoạch điều trị như thế nào.
This includes the patient's overall health and how well he or she is able to adhere to a treatment plan.

Mặc dù chế độ ăn lỏng thường liên quan đến các chương trình giảm cân, nhưng có những lý do khác khiến bạn có thể tuân theo.
Although liquid diets are often associated with weight loss programs, there are other reasons why you may follow one.

Điều quan trọng là một hệ thống mà bạn có thể tuân theo dễ dàng, sau đó theo nó, cho từng giao dịch.
The key issue is to get a system which you can follow readily, then follow it, for each transaction.

Bạn có thể tuân theo cùng algorithm này hàng chục lần, mỗi lần dùng rau quả hơi khác, và do đó có được một món súp hơi khác.
You can follow the same algorithm dozens of times, each time using slightly different vegetables, and therefore getting a slightly different soup.

Busuu có thể chạy chương trình khuyến mại và ưu đãi miễn phí mà có thể tuân theo các điều khoản hoặc hạn chế bổ sung.
Pro may run promotions and free offers, which may be subject to additional terms or restrictions.

Bạn có thể tuân theo hướng dẫn Using enzyme to Test Components in React Native để giúp ứng dụng React Native của bạn có thể kiểm tra bằng enzyme.
You can follow this guide to Using enzyme to Test Components in React Native to make your React Native app testable with enzyme.

Điều quan trọng là một hệ thống mà bạn có thể tuân theo dễ dàng, sau đó theo nó, cho từng giao dịch.
The important thing is to have a system that you can follow easily, and then follow it, for every single transaction.

Tìm hiểu giấy phép nhập khẩu có hiệu lực trong bao lâu và đọc kỹ giấy tờ đó để đảm bảo bạn hiểu rõ mọi điều kiện và có thể tuân theo chúng.
Find out how long the import permit is valid and read it thoroughly to ensure you understand all the conditions and can comply with them.

Có rất nhiều lựa chọn khi nói đến bao nhiêu bạn bỏ ra, quá, vì vậy bạn có thể tuân theo một ngân sách eo hẹp khi cần thiết.
There are a lot of options when it comes to how much you spend, too, so you can adhere to a tight budget when needed.

Mặc dù các cộng đồng riêng biệt có thể tuân theo các cơ chế đồng thuận của riêng chúng, ICON Republic chạy trên thuật toán đồng thuận Loop Fault Tolerance( LFT).
While separate communities can follow their own consensus mechanisms, the ICON Republic runs on the Loop Fault Tolerance(LFT) consensus algorithm.

Có rất nhiều lựa chọn khi nói đến bao nhiêu bạn bỏ ra, quá, vì vậy bạn có thể tuân theo một ngân sách eo hẹp khi cần thiết.
There are lots of alternatives when it comes to how much you spend, too, so that you may adhere to a tight budget when required.

Người là hình que, gram vi khuẩn có thể tuân theo đường ruột kết quả nghiêm trọng tiêu chảy và đe dọa tính mạng mất nước và mất cân bằng điện.
Salmonella are rod-shaped, gram-negative bacteria that can adhere to the intestinal tract resulting in severe diarrhea and potentially life-threatening dehydration and electrolyte imbalance.

Việc bạn sử dụng những dịch vụ, phần mềm hoặc hàng hóa khác này có thể tuân theo các điều khoản riêng giữa bạn và công ty hoặc người liên quan.
Your use of these other services, software or goods may be subject to separate terms between you and the company or person concerned.