CÓ THỂ TU LUYỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can cultivate
• can practice
• he was able to cultivate

Ví dụ về việc sử dụng Có thể tu luyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hắn có thể tu luyện.”.
He might be training.".

Ta thực sự không biết ngươi làm sao có thể tu luyện cho tới bây giờ.
I don't even know how you could practice today.

Nơi con người đây rất bất hảo, nhưng nơi con người đây lại có thể tu luyện;
This human place is awful, yet a person can cultivate here;

Hắn rõ ràng có thể tu luyện.
Obviously he can coach.

Tôi gợi ý ông Dương nói cho con gái mình nghe về Đại Pháp để cô ấy có thể tu luyện.
I suggested Mr. Yang tell his daughter about Dafa so she could learn the practice.

Hắn rõ ràng có thể tu luyện.
He obviously can coach.

Nếu có thể tu luyện đến giai đoạn cấp cao, có thể biến thành sinh vật càng mạnh mẽ!
If you can practice it to the advanced stage, you can become a much more powerful creature!

Ngươi cũng có thể tu luyện sao!".
You too can coach!".

Và may mắn là ít nhất hai trong ba phẩm chất này có thể tu luyện được.
And fortunately at least two of these three qualities can be cultivated.

Ngươi cũng có thể tu luyện sao!".
You can exercise, too!".

Lòng trắc ẩn là một trong những giá trị lớn nhất mà chúng ta có thể tu luyện trong chính mình.
Compassion is one of the greatest values we can cultivate in ourselves.

Nhưng thực sự, những người có thể tu luyện tinh thần trở thành Phật như thế nào?
But really, people can cultivate the spirit become Buddha like?

Sư phụ đã cho chúng ta Pháp bảo hướng nội để chúng ta có thể tu luyện tốt giữa những mâu thuẫn.
Master gives us the magical tool of looking within so that we can cultivate well amidst conflicts.

Họ đáp lại:“ Chị có thể tu luyện ở nhà, nhưng chị phải vứt hết các sách và tranh liên quan đến Pháp Luân Công.”.
They replied,“You can practice at home, but you must get rid of all Falun Gong-related pictures and books.”.

Có thói quen mới nào khác mà bạn có thể tu luyện để cải thiện bản thân?
Is there any other new habit you can cultivate to improve yourself?

Nhiều người trong số họ vẫn có thể tu luyện lòng tốt hay thậm chí là thái độ ngọt ngào, thứ giúp họ lấy lòng các nạn nhân tiềm năng.
Still, many are able to cultivate a benign or even sweet demeanor, which enables them to ingratiate themselves to potential victims.

Người dân đang sống cuộc sống bình thường cũng có thể tu luyện, chứ không chỉ là các tu sỹ.
Those who are living a normal life can also cultivate, not just only monks or nuns.

Dưới đây là một số đặc điểm bạn có thể tu luyện trước khi nói với bản thân mình rằng không có người đàn ông hay phụ nữ nào tốt ngoài kia.
Here are some traits you can cultivate before telling yourself there are no good men or women out there.

Sau đó tôi hiểu ra rằng một người thường, những người biết sự thật vẫn có thể tu luyện khi Pháp chính nhân gian.
I then understood that an everyday person, who knows the truth, will be able to practice when the Fa rectifies the human world.

Tôi hiểu từ cuốn sách của Ngài, chúng tôi có thể tu luyện trong môi trường xã hội phức tạp này.
I understood from Teacher's books that we can cultivate in this complicated environment.

Nếu bạn có thể tu luyện thiền định trong trạng thái mộng, thì khi ý thức giác quan không hoạt động, bạn có thể tiếp cận được mức độ tinh tế hơn của ý thức.
If you can cultivate meditation in the dream state, when the sensory consciousnesses are not functioning, you can access a subtler level of mental consciousness.

Một sinh viên khác muốn biết làm sao có thể tu luyện thiền định trong bối cảnh cuộc sống bận rộn.
Another student wanted to know how it's possible to cultivate meditation in the context of a busy life.

Tôi không phụ trách giảng chân tướng ở điểm du lịch, nhưng tôi hy vọng thông qua những trải nghiệm trong bài viết này, chúng ta có thể tu luyện tinh tấn hơn và cùng nhau đề cao tâm tính của mình.
I am not responsible for truth clarification at tourist spots, but I hope by my writing these experiences, we can practice more diligently and improve our xinxing together.

Tôi đã cố gắng cho các độc giả thấy rằng chúng ta cũng có thể tu luyện và cải thiện cảm xúc của mình khi chúng ta thấy đó là điều quan trọng cần làm.
I have tried to show that we can also cultivate and improve our emotions when we find it is important for us to do so.

Năm ngoái, chính phủ chúng ta đã rất vui mừng thành lập Văn phòng về tự do tôn giáo của Canada để khuyến khích việc bảo vệ các tôn giáo thiểu số trên thế giới, để tất cả có thể tu luyện theo tín ngưỡng của bản thân mà không sợ bạo lực hoặc bức hại.
Last year, our government was pleased to launch Canada's Office of Religious Freedom to encourage the protection of religious minorities around the world so that all can practice their faith without fear of violence or repression.

Sau đó, vấn đề cuối cùng là vấn đề làm thế nào chúng ta có thể tu luyện và bảo tồn tốt nhất sức mạnh của quyền quyết định đạo đức.
The final issue, then, is the problem of how we may best cultivate and preserve the power of moral discretion.

Đáng tiếc hắn không thể tu luyện, nếu như có thể tu luyện, ở tinh cầu vị diện này, có lẽ một ngày nào đó hắn có thể tu luyện tới Trúc Nguyên Cảnh, sau đó nghĩ biện pháp trở lại Địa Cầu.
It was unfortunate that he could not cultivate, if he was able to cultivate, on the face of this planet, someday he might be able to practice until he arrived at the Yuan Realm, and then think of a way to return back to the Earth.

Anh ấy hiểu điều mà tôi đang cố gắng để giải thích cho anh ấy và nói rằng tôi có thể tu luyện và dạy cho họ các nguyên lý của Pháp Luân Công.
He understood what I tried to teach him and told me that I could practice and teach them the Falun Gong principles.

Một người bà con của tôi tiên đoán vào những năm 1980 rằng trong tương lai, nhân loại có thể tu luyện thành Phật, Bồ Tát, Thần, và Phật chủ sẽ chuyển sinh ở miền Đông Bắc Trung Quốc.
One of my relatives predicted in the 1980s that in the future, human beings could cultivate into Buddhas, Bodhisattvas, and Gods, and that the greatest Buddha would be born in northeastern China.