CÓ THỂ VẪN CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may still have
• can still have
• there may still be

Ví dụ về việc sử dụng Có thể vẫn có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng tôi có thể vẫn có cô ấy.
I could still have her.

Thế còn sức mạnh khác mà người có thể vẫn có thì sao?
What about any other enemies they might have?

Nhưng tôi có thể vẫn có cô ấy.
But I still might take her.

Có thể vẫn có cách khác nhưng sẽ phải mạo hiểm.
There may be another option, but it could put everything at risk.

Phiên bản này có thể vẫn có lỗi.
This version may still have a bugs.

Nhưng có thể vẫn có gì đó mà ta chưa nghĩ ra.
But there may be something I haven't thought of yet.

Các container rỗng có thể vẫn có hại.
The empty containers can still catch fire.

Sau đó tôi có thể vẫn có cơ hội để đến Hollywood.
Then I might have a chance of getting in Hollywood.”.

Trong khi điều này thường là đúng, thì có thể vẫn có những ngoại lệ.
While this is generally true, there can be exceptions.

Phụ lục có thể vẫn có tên của nhà cung cấp cũ trên đó.
The addendum may still have the old provider's name on it.

Tính năng này vẫn đang được phát triển nên có thể vẫn có bugs.
The software is still in development so there may still be bugs.

Bây giờ sóng có thể vẫn có đó, nhưng chúng không với tới bạn được.
Now the waves may still be there, but they don't reach you.

Những người không đủ điều kiện làm người phụ thuộc có thể vẫn có một số lựa chọn khác.
Those who do not qualify as dependants may still have several other options.

Đối với họ, Gandhi có thể vẫn có điều gì đó hữu ích và bất ngờ để nói.
To them, Gandhi's may still have something useful and unexpected to say.

Nếu tôi tìm được cách truyền dữ liệu lượng tử tôi thấy trong đó, họ có thể vẫn có cơ hội.
If I can find a way to transmit the quantum data I will find in there… they might still make it.

Nhưng sự gia tăng hay giảm mạnh giá dầu có thể vẫn có hiệu quả trong nước Mỹ.
But sharp increases or reductions in oil prices can still have profound distributional effects within the United States.

Bồn tắm có thể vẫn có các tính năng giống như bồn tạo sóng nhưng được tạo ra để dễ dàng vào và ra.
Walk-in bathtubs can still have the same features as whirlpools but are made for easy entry and exit.

Mặc dù plugin cố khắc phục tất cả các vấn đề về mix content, có thể vẫn có một số tập tin được tải từ HTTP thay vì HTTPS.
While this plugin tries to fix all mix content issues, there may still be some files loading from HTTP instead of HTTPS.

Có thể vẫn có một cơ hội bị ung thư tinh hoàn ngay cả khi kết quả xét nghiệm máu của bạn trở lại bình thường.
There may still be a chance you have testicular cancer even if your blood test results come back normal.

Windows có trình điều khiển cài sẵn hoặc có thể vẫn có tệp trình điều khiển cài đặt từ lần cuối cùng bạn thiết lập điện thoại.
Windows may have the driver built-in, or may still have the driver files installed from the last time that you set up the device.

Bạn có thể vẫn có một án lệnh qui định rằng anh ta không thể ngược đãi bạn, nhưng anh ta sẽ không gặp rắc rối nếu liên hệ với bạn hoặc ở cùng bạn.
You can still have an order saying that they can't abuse you, but they won't get in trouble just for contacting you or being with you.

Thậm chí ở mức độ rất cao của thiền, chúng ta có thể vẫn có những quan điểm như vậy, nhưng chúng ta viện lý do rằng đó là vì lợi ích của tất cả chúng sanh.
Even at the very peak of meditation, we may still have these same opinions, but we use the excuse that it's for the benefit of all sentient beings.

Tôi không chỉ khóc cho những gì bố và tôi đã không có được trong mối quan hệ cha con của mình, mà tôi khóc cho những gì chúng tôi có thể vẫn có được nếu bố không sắp chết.
Not only did I cry for what we had in our relationship, I cried for what we could still have if he weren't dying.

Tuy nhiên, có thể vẫn có sự bốc hơi của mô, dẫn đến một số mùi trong quá trình điều trị.
However, there may still be an element of tissue vaporisation which may result in some smells present during the treatment.

Mặc dù Steve Jobs chưa từng chế tạo xe hơi, một số nhà phân tích dự đoán, Apple có thể vẫn có tương lai trong ngành công nghiệp xe hơi bằng cách phối hợp cùng các công ty ô tô để tích hợp một số sản phẩm của mình vào xe.
Even though Jobs never did make a car, some analysts predict that Apple may still have a future in the auto industry by working with car companies to integrate some of its products into vehicles.

Apple có thể vẫn có quyền truy cập vào kho dữ liệu khổng lồ của bạn, nhưng ít nhất bạn có thể ngăn không cho họ lập danh sách chi tiết về những nơi bạn từng đến!
Apple may still have access to a huge trove of your data, but at least you can keep it from compiling a detailed list of everywhere you have ever been!

Trong một số trường hợp, một cách rõ ràng các quá trình không phải Markovian có thể vẫn có các dạng biểu diễn Markov, được tạo thành bằng cách mở rộng khái niệm của trạng thái' hiện tại' và' tương lai'.
See for instance Interaction of Markov Processes or In some cases, apparently non-Markovian processes may still have Markovian representations, constructed by expanding the concept of the'current' and'future' states.

Trong khi ông ta có thể vẫn có cơ hội để thoát khỏi thứ thách cuối cùng này, lựa chọn của ông ta là hạn chế, và tất cả đang có vẻ như dẫn đến nới lỏng sự nắm quyền của ông ta.
While he may still have a chance to ride out this latest challenge, his choices are limited, and all are likely to lead to a loosening of his grip on power.

Ở Flint, Michigan, máy học( đôi khi được gọi là AI, mặc dù trong nghiên cứu này chúng tôi định nghĩa AI hẹp hơn so với máy học) được sử dụng để dự đoán những ngôi nhà mà có thể vẫn có ống dẫn nước chứa chì( Hình 5).
In Flint, Michigan, machine learning(sometimes referred to as AI, although for this research we defined AI more narrowly as deep learning) is being used to predict houses that may still have lead water pipes.

Bồn tắm có thể vẫn có các tính năng giống như bồn tạo sóng nhưng được tạo ra để dễ dàng vào và ra. Mở cửa, ngồi xuống( đóng cửa), đóng cửa lại, và đổ đầy bồn tắm để ngâm mình thư giãn. Con dấu cửa là chặt chẽ, vì vậy bạn không phải lo lắng về rò rỉ. Chỗ ngồi rộng rãi và sàn nhà cũng không bị trượt.
Walk in bathtubs can still have the same features as whirlpools but are made for easy entry and exit Open the door take a seat it s built in close the door and fill the tub up for a relaxing soak The door seal is tight so you don t have to worry about leaks The seating is generous and the floor is slip resistant too A….