CÓ VẺ CÓ LỢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• appears to be beneficial
• seem to benefit
• may seem beneficial
• appear to benefit
• seems to be beneficial

Ví dụ về việc sử dụng Có vẻ có lợi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng điều đó có vẻ có lợi cho họ.
But, it apparently has been good for them.

Họ nhận thấy rằng ăn theo chế độ ăn uống kiểu Địa Trung Hải có vẻ có lợi.
They found that following a Mediterranean diet appears to be beneficial.

Nó thực sự có vẻ có lợi cho tất cả những ai mang nó.".
It really seems to benefit all who take it.”.

Bột ca cao và sô cô la chứa các hóa chất gọi là flavonoid có vẻ có lợi cho não.
Cocoa powder and chocolate contain chemicals called flavonoids that appear to be beneficial to the brain.

Tập thể dục xung quanh bữa ăn cũng có vẻ có lợi cho những người mắc bệnh tiểu đường.
Exercising around mealtimes also appears to be beneficial for people with diabetes.

Spirulina có vẻ có lợi, như một số nghiên cứu chỉ ra để cải thiện sức mạnh cơ bắp và sức chịu đựng.
Spirulina seems to be beneficial, as some studies aimed to improve muscle strength and endurance.

Vì vậy, việc cắt giảm thịt chế biến có vẻ có lợi cho công tác phòng chống ung thư vú".
Therefore, cutting down processed meat seems beneficial for the prevention of breast cancer.”.

Tuy nhiên, từ các kết quả nghiên cứu, người ta thấy lượng hấp thụ từ 8- 21 mg mỗi ngày có vẻ có lợi nhất.
However, from the current studies, intakes between 8- 21 mg per day appear to be most beneficial.

Mặc dù dùng giấm táo ở dạng viên có vẻ có lợi, nhưng nó đi kèm với rủi ro lớn.
Although taking apple cider vinegar in tablet form may seem beneficial, it comes with potentially large risks.

Tất nhiên, những người chạy bộ thường khỏe mạnh hơn, nhưng chạy có vẻ có lợi ích sức khỏe riêng.
Of course, people who run are often healthier in general, but running appears to have its own health benefits.

Trong khi tiêu thụ cà phê có vẻ có lợi cho sức khỏe đối với nhiều người, những người khác nên tiến hành thận trọng.
While coffee consumption may appear to be healthful for many, others should proceed with caution.

Cho rằng cả trà và sữa đều chứa các hợp chất và chất dinh dưỡng có lợi cho sức khỏe, việc kết hợp cả hai có vẻ có lợi.
Given that both tea and milk contain health-promoting compounds and nutrients, combing the two may seem beneficial.

Lý thuyết nên thêm florua trong nước n ban đầu có vẻ có lợi- để làm giảm tỷ lệ sâu răng ở trẻ em.
The theory behind the introduction of fluoride in your water supply initially seems beneficial- to reduce the incidence of dental caries in children.

Và vào lúc đó, bên cá bay có vẻ có lợi thế hơn vì chúng đã xoay xở bắn được năm hỏa tiễn vào vô số tòa nhà của Liberal Arts City.
And that time, the flying fish seemed to have had the advantage because they had managed to fire missiles at multiple Liberal Arts City buildings.

Điều này có thể dẫn đến các phân tích sai lầm và các quyết định tác động, chẳng hạn như các bộ phận của một doanh nghiệp có vẻ có lợi hơn so với thực tế.
This can lead to faulty analysis and impact decisions, such as parts of a business appearing more profitable than they actually are.

Trong trường hợp này, bản thân cafein có vẻ có lợi, vì những người uống decaf không có nguy cơ bị Parkinson( 34) thấp hơn.
In this case, the caffeine itself appears to be beneficial, as people who drink decaf don't have a lower risk of Parkinson's(34).

Và các nhà điều tra đã theo dõi với báo động khi Đảng Cộng hòa làm mềm nền tảng hội nghị về cuộc khủng hoảng Ukraine theo cách có vẻ có lợi cho Nga.
And investigators had watched with alarm as the Republican Party softened its convention platform on the Ukraine crisis in a way that seemed to benefit Russia.”.

Mật độ cao của Faecalibacterium và Clostridiales có vẻ có lợi, trong khi loài Bacteroidales là vi khuẩn gây hại trong nghiên cứu.
High levels of Faecalibacterium and Clostridiales appeared to be beneficial, while Bacteroidales species were bad news in the study.

Trong khi omega- 3 có vẻ có lợi cho mắt khô và các chức năng cơ thể khác, lợi ích của chúng liên quan đến thoái hóa điểm vàng liên quan đến tuổi tác không được chứng minh.
While omega-3 seems to be beneficial for dry eye and other bodily functions, their benefits regarding age related macular degeneration are not proven.

Nghiên cứu cho thấy điều trị dự phòng bằng chiết xuất này( 2400 mg/ ngày) trong nhiều tháng 4 có vẻ có lợi cho việc ngăn ngừa hoặc điều trị cảm lạnh thông thường( 6).
Research shows that prophylactic treatment with this extract(2400 mg/day) over 4 months appeared to be beneficial for preventing or treating the common cold(6).

Trong khi tiêu thụ cá béo giàu omega- 3 có vẻ có lợi cho gan của bạn, bổ sung thêm chất béo omega- 3 vào chế độ ăn uống của bạn không phải là điều duy nhất để xem xét.
While consuming omega-3 rich fatty fish may be beneficial for your liver, adding more omega-3 fat to your diet is not the only thing you can consider.

Cho dù tốt nhất là lấy canxi từ thực phẩm thay vì thực phẩm chức năng thì các thực phẩm chức năng canxi vẫn có vẻ có lợi cho những người không hấp thụ đủ thông qua chế độ ăn( 37).
Although it is best to get calcium from food rather than supplements, calcium supplements seem to benefit people who are not getting enough in their diet(37).

Google gần đây đã phát hành một bản cập nhật thuật toán có vẻ có lợi cho các nội dung hoàn toàn mới, vì vậy việc cập nhật blog của bạn sẽ mang lại lợi ích hơn bao giờ hết.
Google recently released an algorithm update that seems to favor fresh content, so keeping your blog updated is more beneficial than ever before.

Cho dù tốt nhất là lấy canxi từ thực phẩm thay vì thực phẩm chức năng thì các thực phẩm chức năng canxi vẫn có vẻ có lợi cho những người không hấp thụ đủ thông qua chế độ ăn( 37).
Even if it is best to take calcium from food instead of functional foods, calcium supplements still seem to benefit people who are not absorbed enough through diet.

Trong khi tiêu thụ cá béo giàu omega- 3 có vẻ có lợi cho gan của bạn, bổ sung thêm chất béo omega- 3 vào chế độ ăn uống của bạn không phải là điều duy nhất để xem xét.
While consuming omega-3-rich fatty fish appears to be beneficial for your liver, adding more omega-3 fats to your diet is not the only thing to consider.

Điều này có nghĩa là chúng ta nên cố gắng khuyến khích sử dụng nhiều hơn các loại hài hước tự cường và liên kết tích cực hơn, vì chúng có vẻ có lợi cho sức khỏe tâm thần và lòng tự trọng.
What this means is that we should try to encourage greater use of the more positive self-enhancing and affiliative types of humor, since they appear to benefit mental health and self-esteem.

Hoàn cảnh này thoạt nhìn có vẻ có lợi cho Philippines, nhưng như đã nói, sự thiếu hợp tác của Trung Quốc có thể dẫn đến việc thiếu các bằng chứng cần thiết để tòa đi đến quyết định.
This at first glance may seem to favor the Philippines, but as noted, the lack of Chinese cooperation may result in the lack of evidence sufficient for the tribunal to even reach a decision at all.

Tiêu thụ cà phê nói chung là an toàn ở các mức tiêu thụ thông thường, với ước tính tóm tắt cho thấy giảm nguy cơ lớn nhất cho các kết quả sức khỏe khác nhau khi uống từ 3- 4 ly mỗi ngày, và có vẻ có lợi cho sức khỏe hơn là gây hại.".
Coffee consumption seems generally safe within usual levels of intake, with summary estimates indicating largest risk reduction for various health outcomes at three to four cups a day, and more likely to benefit health than harm.

Nếu mục tiêu chính của việc ký kết các FTA là thúc đẩy thương mại với các quốc gia khác( đặc biệt là xuất khẩu sang các quốc gia đó), thì FTA này có vẻ có lợi hơn cho Singapore bằng cách cho phép họ tiếp cận các thị trường EAEU ưu đãi.
If the main goal of signing FTAs is to boost trade with other countries(especially exports to those countries), this FTA looks more likely to benefit Singapore by giving it preferential access to EAEU markets- for little in return.