CÔ VÀ CÁC ĐỒNG NGHIỆP CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• she and her colleagues

Ví dụ về việc sử dụng Cô và các đồng nghiệp của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô và các đồng nghiệp của mình hy vọng rằng khu vườn của trường sẽ thay đổi điều đó.
She and her colleagues hoped that the school garden would change that.

Christiane Nüsslein- Volhard trở thành một nhân vật quan trọng của khoa học khi cô và các đồng nghiệp của mình Eric F.
Christiane Nüsslein-Volhard became an important figure of science as she and her counterparts Eric F.

Cô và các đồng nghiệp của mình đã khảo sát gần 4,600 học sinh lớp ba, lớp bốn, và lớp năm từ năm 2014 đến 2016.
She and her colleagues surveyed nearly 4,600 students in third, fourth and fifth grades between 2014 and 2016.

Ngày hôm sau, Pipo không tìm thấy ở đâu, Campbell viết và cô và các đồng nghiệp của mình cho rằng anh đã chết.
The next day, Pipo was nowhere to be found, Campbell wrote, and she and her colleagues assumed he had died.

Cô phàn nàn rằng cô và các đồng nghiệp của mình thường làm việc theo ca đôi, và nó ảnh hưởng đến sức khỏe của họ.
She complained that she and her colleagues often work double shifts, and it affects their health.

Theo đó, cô làm việc trong một công ty Công nghiệp sáng tạo nên cho phép cô và các đồng nghiệp của mình thực hiện nấu ăn trong văn phòng.
According to Ms Yeah, she works at a creative company, which allowed her and her co-workers to perform cooking in the office.

Cô và các đồng nghiệp của mình đã theo dõi 453 phụ nữ và 569 người đàn ông đang tham gia” Sáng kiến thần kinh bệnh Alzheimer“.
She and her colleagues followed 453 women and 569 men who were participating in the Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative.

Cô muốn những người trẻ tuổi có quyền phủ quyết nhưng chính sách đang được thực hiện trong hiện tại mà sẽ có hậu quả tiêu cực, cô và các đồng nghiệp của mình sẽ phải làm sáng tỏ điều đó.
She wanted young people to have a veto on policies being implemented now that will have negative consequence she and her peers will have to clear up.

Cô và các đồng nghiệp của mình nhận thấy rằng sự chấp nhận sự đồng thuận khoa học đã giảm 11% ở Mỹ trong thời kỳ suy thoái từ 2007 sang 2009.
She and her colleagues noticed that acceptance of the scientific consensus fell by 11% in the US during the recession from 2007 to 2009.

Vì vậy, bạn có thể mô hình hóa điều đó như một chức năng", tác giả đầu tiên Amina Schartup giải thích, khi nói về thông tin mà cô và các đồng nghiệp của mình cần để xây dựng mô hình mức độ methylmercury giữa các loài cá.
So, you can model that as a function,” explains first author Amina Schartup, talking about the information that she and her colleagues needed to build their model of methylmercury level rates among fish.

Cô và các đồng nghiệp của mình hiện đang phát triển một ứng dụng di động để đo lường những gì ảnh hưởng đến hành vi ăn uống của cá nhân trong thời gian thực.
She and her colleagues are now developing a mobile app to measure what influences individuals' eating behaviors in real time.

Kelly Keenan, tác giả chính của nghiên cứu và phó giáo sư hóa học tại Đại học Stockton ở New Jersey, cho biết trong một tuyên bố rằng cô và các đồng nghiệp của mình“ đã tìm cách mô tả thêm những gì hydro peroxide đang làm với collagen.”.
Kelly Keenan, senior author of the study and associate professor of chemistry at Stockton University in New Jersey, said in a statement that she and her colleagues“sought to further characterize what the hydrogen peroxide was doing to collagen.”.

Vào năm 2013, cô và các đồng nghiệp của mình lần đầu tiên phát hiện về hệ thống loại bỏ chất thải độc đáo của não, được gọi là hệ thống glymphatic.
She and her colleagues first reported last year their discovery of the brain's unique waste removal system, dubbed the glymphatic system.

Cô nhấn mạnh rằng, mặc dù công việc khó khăn và được trả lương thấp, cô có một tình cảm gắn bó đặc biệt với nghề truyền thống này bởi vì cô và các đồng nghiệp của mình muốn giữ gìn các giá trị của nghề thủ công lâu đời này và truyền lại cho các thế hệ trẻ.
She underlined that, despite her tough and low-paid job, she has a special emotional attachment to this traditional craft because she and her fellow workers want to preserve the values of this time-honoured craft and hand them down to younger generations.

Cô và các đồng nghiệp của mình đã xác định các gen xây dựng nên hoa, bằng cách tắt đi một số gen và tạo ra sản phẩm là những bông hoa kỳ quái.
She and her colleagues have identified flower-building genes by shutting some of them down and producing monstrous flowers as a result.

Nhà nhân chủng học Sara Juengst, tác giả đầu tiên của nghiên cứu và là giáo sư trợ lý tại Đại học Bắc Carolina tại Charlotte, cho biết cô và các đồng nghiệp của mình đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra, mặc dù cô không có mặt trong buổi khai quật ban đầu, dẫn đầu đồng tác giả nghiên cứu Richard Lunniss, một nhà khảo cổ học từ Đại học Técnica de Manabí ở Ecuador.
Anthropologist Sara Juengst, the first author of the study and an assistant professor at the University of North Carolina at Charlotte, said she and her colleagues were“pretty surprised” by the discovery, though she wasn't present during the original dig, led by study co-author Richard Lunniss, an archaeologist from Universidad Técnica de Manabí in Ecuador.

Grady cho biết cô và các đồng nghiệp của mình đang hy vọng sẽ giành được nhiều thời gian hơn cho kính viễn vọng để giải quyết bí ẩn đang tiếp diễn, nhưng đó là một hiện tượng đầy thách thức về mặt logic để giải quyết.
Grady said she and her colleagues are hoping to win more telescope time to chip away at the continuing mystery, but that it's a logistically challenging phenomenon to tackle.

Tuy nhiên, Tiến sĩ Loset cũng lưu ý rằng trong khi cô và các đồng nghiệp của mình tự tin rằng có mối quan hệ nhân quả giữa cân nặng cơ thể và nguy cơ mắc bệnh vảy nến nhưng họ vẫn chưa rõ cơ chế sinh học thực sự có liên quan đến hiện tượng này.
However, Dr. Løset also notes that while she and her colleagues are now confident that there is a causal relationship between higher body weight and the risk of psoriasis, it remains unclear what actual biological mechanisms are involved in this scenario.

Mặc dù cô và các đồng nghiệp của mình lưu ý rằng béo phì là yếu tố nguy cơ rõ ràng đối với bệnh tiểu đường loại 2 và những người béo phì có xu hướng bỏ bữa sáng hơn những người có cân nặng bình thường, nhưng kết quả chỉ ra rằng dù cân nặng là bao nhiêu, thì không ăn bữa sáng vẫn làm tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường loại 2.
Although she and her colleagues noted that obesity is a well-established risk factor for type 2 diabetes, and obese people are more likely to skip breakfast than those of normal weight, the results indicated that people of any weight who did not eat the morning meal still had higher likelihood of developing diabetes.

Từ năm 2009 đến năm 2011, cô và các đồng nghiệp của mình thu thập những chú rùa con từ hang của chúng, nuôi chúng trong phòng thí nghiệm, và rồi gắn thiết bị phát tín hiệu nhỏ bằng đồng xu lên 17 trong số chúng và thả chúng vào dòng hải lưu Gulf Stream, cách bờ biển khoảng 18 km.
Between 2009 and 2011, she and her colleagues collected baby loggerheads from their nests, raised them in the lab, then fitted 17 of them with transmitters the size of a pair of dice and released them into the Gulf Stream, about 18 kilometers off the coast.

Nó có thể là một bộ phim vô cùng đáng sợ, nhưng cô ấy và các đồng nghiệp của mình sẽ có rất nhiều điều để tự hào nếu phần tiếp theo thành công như người tiền nhiệm của nó.
It may prove to be one hell of a fright fest, but she and her colleagues will have a lot to be proud of if the sequel is anywhere near as good as its predecessor.

Trong mọi trường hợp, dữ liệu là dữ liệu, và tôi đã có những đóng góp khiêm nhường cho cuộc tìm kiếm liên tục và cô đơn, của Zadra và các đồng nghiệp của mình để một ngày nào đó phá vỡ bí ẩn của những giấc mơ.
In any case, data is data, and I have made my humble contribution to the ongoing, and somewhat lonely quest, of Zadra and his colleagues to someday crack the mystery of dreams.

Sáu tháng sau, Sarah có thể nói chuyện tiếng Hàn đơn giản với các đồng nghiệp của mình và thậm chí cô có thể tổ chức các cuộc họp bằng tiếng Hàn với sự trợ giúp nhỏ của trợ lý.
Six months later, Sarah is able to speak simple conversational Korean with her colleagues, and she can even hold meetings in Korean with little help from her assistant.

Là một thành viên mới của cơ quan, cô làm việc cùng với các đồng nghiệp của mình bao cả Yuki và cộng sự cấp cao.
As a new member of the agency, she works alongside her colleagues including her senior Yuki and friends.

Là một thành viên mới của cơ quan, cô làm việc cùng với các đồng nghiệp của mình bao cả Yuki và cộng sự cấp cao.
As a new member of the agency, she must work hard alongside her colleagues including her mentor Yuki and friends.

Để thử nghiệm ý tưởng của mình, TS Small và các đồng nghiệp của cô đang điều tra các cơ chế cụ thể mà các biến thể gần KLF14 ảnh hưởng đến biểu hiện KLF14, như thế làm thế nào mà nhiều gen quy định của KLF14 ảnh hưởng đến mô hình lưa trữ lại chất béo và nguy cơ mắc bệnh tiểu đường.
To test their ideas, Dr Small and her colleagues are investigating the specific mechanisms by which the variant near KLF14 affects KLF14 expression, as well as how the many genes regulated by KLF14 affect fat storage patterns and diabetes risk.

Tuy nhiên Nicky Cusack nhận ra cô ấy đang nhớ các đồng nghiệp của mình và trở lại với những kệ xếp chồng.
Nicky Cusack decided she missed her colleagues and went back to stacking shelves.

Ellis hy vọng sẽ là một phần của đội tuyển và đội bóng Olympic tiếp theo của Mỹ, và hoàn toàn có thể cống hiến mình để đủ điều kiện, giống như hầu hết các đồng nghiệp của mình, bây giờ cô ấy đã hoàn thành cuộc thi đấu tại USC.
Ellis hopes to be part of America's next Olympic track and field team, and can fully dedicate herself to qualifying, like most of her peers, now that she's done competing collegiately at USC.

Để thử nghiệm ý tưởng của mình, Tiến sĩ Small và các đồng nghiệp của cô đang điều tra các cơ chế cụ thể mà các biến thể gần KLF14 ảnh hưởng đến biểu hiện KLF14, cũng như làm thế nào mà nhiều gen quy định của KLF14 ảnh hưởng đến mô hình lưu trữ chất béo và..
To test these ideas, Dr. Small and her colleagues are investigating the specific mechanisms by which the variant near KLF14 affects KLF14 expression, as well as how the many genes regulated by KLF14 affect fat storage patterns and diabetes risk.