CÔNG THỨC THAM CHIẾU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• formula refers
• formula references

Ví dụ về việc sử dụng Công thức tham chiếu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể sử dụng các công thức tham chiếu kiểu dữ liệu được liên kết.
You can use formulas that reference linked data types.

( Khi một công thức tham chiếu tới một ô có chứa N/ A, nó sẽ trả về giá trị N/ A).
(When a formula refers to a cell containing N/A, the formula returns the N/A error value.).

Nếu bây giờ bạn xóa cột C trong bảng tính, công thức tham chiếu đến C1 không cong hợp lệ và bạn sẽ nhận được thông báo lỗi REF!
If you now delete column C of the spreadsheet, the formula reference to C1 is no longer valid, and so you will get the REF! error!

Khi một công thức tham chiếu đến văn bản trong ô, giá trị đã hiển thị được sử dụng trong phép tính.
When a formula refers to text in a cell, the displayed value is used in the calculation.

Excel không thể tự động tính toán một công thức tham chiếu đến ô- trực tiếp hoặc gián tiếp- có chứa công thức..
Excel cannot automatically calculate a formula that refers to the cell- either directly or indirectly- that contains the formula..

Công thức tham chiếu đến ô B1 và B2, chứa các giá trị mà bạn đã xác định trong bước trước đó.
The formula refers to cells B1 and B2, which contain values that you specified in preceding steps.

Trong hộp thoại Chuyển đổi Công thức Tham chiếu, vui lòng kiểm tra Tuyệt đối và nhấp vào Ok nút. Xem ảnh chụp màn hình.
In the opening Convert Formula References dialog box, please check the To absolute option and click the Ok button. See screenshot.

Công thức tham chiếu đến dữ liệu trong các ô bên ngoài giới hạn cột và hàng này được điều chỉnh và có thể không hiển thị chính xác.
Formula references to data in cells outside of this column and row limit are adjusted and may not display correctly.

Quan trọng: Đảm bảo rằng bạn kiểm tra ảnh hưởng của thay thế một công thức bằng kết quả của nó, đặc biệt là nếu các công thức tham chiếu các ô có chứa công thức.
Important: Make sure you examine the impact of replacing a formula with its results, especially if the formulas reference other cells that contain formulas.

Nếu một công thức tham chiếu trở lại một trong các ô của chính nó, bạn phải xác định bao nhiêu lần công thức cần tính toán lại.
If a formula refers back to one of its own cells, you must determine how many times the formula should recalculate.

Điều đó nghĩa là gì Bắt đầu với Excel 2010, dữ liệu hợp nhất phạm vi có chứa công thức tham chiếu đến dữ liệu bên ngoài giới hạn hàng và cột của định dạng tệp được chọn.
What it means Beginning with Excel 2010, data consolidation ranges can contain formulas that refer to data outside of the row and column limit of the selected file format.

Bởi vì công thức tham chiếu đến mỗi giá trong các ô B2: B6 là độc lập, nên bạn sẽ phải cập nhật công thức ngay khi người dùng thay đổi bất kỳ dải ô nào hoặc thêm vào một dải số mới.
Because the formula references each price in cells B2 to B6 individually, you will have to update the formula as soon as your users change any of the existing ranges or add a new quantity range.

Điều đó nghĩa là gì Bắt đầu với Excel 2007, bạn có thể sử dụng tham chiếu có cấu trúc để dễ dễ dàng hơn và nhiều trực quan để làm việc với bảng dữ liệu khi bạn đang sử dụng công thức tham chiếu bảng, các phần của bảng, hoặc toàn bộ bảng.
What it means Beginning with Excel 2007, you can use structured references to make it much easier and more intuitive to work with table data when you are using formulas that reference a table, either portions of a table, or the entire table.

Điều đó nghĩa là gì Bắt đầu với Excel 2007, bạn có thể sử dụng các tham chiếu có cấu trúc để giúp dễ dàng hơn và trực quan hơn để làm việc với dữ liệu bảng khi bạn đang sử dụng các công thức tham chiếu một bảng, một trong số bảng, hoặc toàn bộ bảng.
What it means Beginning with Excel 2007, you can use structured references to make it much easier and more intuitive to work with table data when you are using formulas that reference a table, either portions of a table, or the entire table.

Điều đó nghĩa là gì Trong Excel 2007 và phiên bản mới hơn, bạn có thể sử dụng các tham chiếu có cấu trúc để giúp dễ dàng hơn và trực quan hơn để làm việc với dữ liệu bảng khi bạn đang dùng các công thức tham chiếu một bảng, một trong các phần của bảng hoặc toàn bộ bảng.
What it means In Excel 2007 and later, you can use structured references to make it much easier and more intuitive to work with table data when you are using formulas that reference a table, either portions of a table, or the entire table.

Bạn sẽ nghe thấy số đó, thực tế, đây là kết quả của một công thức và tham chiếu ô, ví dụ:“ 538, Có công thức, G6”.
You hear the number, the fact that this is a result of a formula, and the cell reference, for example,“538, Has formula, G6.”.

Khi bạn sao chép một công thức có chứa tham chiếu ô tương đối, tham chiếu trong công thức sẽ thay đổi.
When you copy a formula that contains a relative cell reference, that reference in the formula will change.

Chọn một ô có công thức và xem ô nào được tham chiếu trực tiếp bởi công thức đó.
Select a cell with an active formula and see which cells are directly referenced by that formula.

Nếu phần gạch dưới trong công thức là tham chiếu đến công thức khác, bấm Bước Vào để hiển thị công thức khác trong hộp Đánh giá.
If the underlined part of the formula is a reference to another formula, click Step In to display the other formula in the Evaluation box.

Thay thế Tên vùng: Thay thế tên trong công thức với tham chiếu ô.
Replace Range Names: Replace name in formulas with cell reference.

Sẽ xuất hiện trong bất kỳ công thức nào tham chiếu các kiểu dữ liệu này.
Will appear in place of any formulas that reference these data types.

Chỉ thay thế hoặc thay đổi các tên được chỉ định bên trong công thức với tham chiếu ô.
Only replace or change specified names within formulas with cell references.

Công thức cũng tham chiếu đến ô B3, là nơi bạn sẽ xác định rằng tìm theo mục đích đặt lãi suất.
The formula also refers to cell B3, which is where you will specify that Goal Seek put the interest rate.

Sao chép công thức mà không thay đổi tham chiếu ô bằng cách chuyển đổi công thức sang văn bản.
Copy formula without changing its cell references by converting formula to text.

Khi bạn tự động điền ô, bất kỳ công thức nào tham chiếu đến các ô đó đều được cập nhật tự động để sử dụng giá trị mới.
When you autofill cells, any formulas that refer to those cells are updated automatically to use the new value.

Đây là công thức trọng lực quốc tế 1967, Công thức hệ thống tham chiếu trắc địa năm 1967, phương trình của Helmert hoặc công thức của Clairaut.
This is the International Gravity Formula 1967, the 1967 Geodetic Reference System Formula, Helmert's equation or Clairaut's formula.

Tham chiếu hàng và cột không thay đổi khi bạn sao chép công thức vì tham chiếu đến địa chỉ ô thực tế.
The row and column references do not change when you copy the formula because the reference is to an actual cell address.

Khi công thức đã được sao chép, Excel giả định rằng công thức mới sẽ tham chiếu đến ô D3.
When the formula was copied, Excel assumed that the new formula should refer to cell D3.

Không giống như công thức Excel tham chiếu một ô, công thức DAX luôn tham chiếu một cột.
Unlike Excel formulas which reference a cell, a DAX formula always references a column.

Chuyển đổi/ thay đổi các tham chiếu ô trong các công thức để tham chiếu tuyệt đối.
Convert/ change cell references in formulas to absolute reference.