CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• liability company
• liability corporation
• liability companies

Ví dụ về việc sử dụng Công ty trách nhiệm hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Công ty trách nhiệm hữu hạn có thể chỉ có một thành viên.
Limited Liability Companies can have just one member.

Kẻ thù% và JVEs có thể được thành lập như là công ty trách nhiệm hữu hạn.
Percent FOEs and JVEs can be established as limited liability companies.

Họ thành lập Công ty trách nhiệm hữu hạn trong 2015 với cổ phiếu Facebook sau đó trị giá hàng tỷ đô la.
They founded their limited liability corporation in 2015 with Facebook stock then worth $45 billion.

Vào tháng 9/ 1995, gia đình Trump lập ra thêm bảy công ty trách nhiệm hữu hạn( LLC) mới.
In September 1995, the Trumps formed seven new limited liability companies.

Chúng tôi là khách sạn thứ hai của Công ty Trách nhiệm hữu hạn Ruby Hotel, một công ty quản lý khách sạn được thành lập vào năm 2010.
We are the second hotel of Ruby Hotel Limited Liabilities Company, a full-service hotel management company which was established in 2010.

Tự đạo diễn IRA đầu tư lựa chọn đi vượt ra ngoài truyền thống cổ phiếu và trái phiếu vào bất động sản, công ty trách nhiệm hữu hạn và quan hệ đối tác;
Self directed IRA investment options go beyond the traditional stocks and bonds into real estate, limited liability companies and partnerships;

Nói chung, tất cả các công ty niêm yết và công ty trách nhiệm hữu hạn phải chịu sự kiểm toán mỗi năm.
Generally, all listed companies and limited liability companies are subject to an audit each year.

Quyền, nghĩa vụ và chế độ làm việc của Ban kiểm soát và Trưởng ban kiểm soát đối với công ty trách nhiệm hữu hạn có trên mười một thành viên;
H/ Rights, obligations and working regime of the Control Board and the Head of the Control Board, for limited liability companies having more than eleven members;

Người đại diện theo pháp luật đối với công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên và công ty cổ phần.
C/ At-law representatives, for member limited liability companies with two or more members and joint stock companies..

GCS sẽ không xuất bản hoặc trả phí xuất bản ở một số tiểu bang, bao gồm nhưng không giới hạn ở các yêu cầu xuất bản của Công ty Trách nhiệm hữu hạn New York.
CI will not publish or pay publication fees in certain states, including but not limited to, publication requirements of a New York Limited Liability Company.

Các cụm từ“ chúng tôi”,“ của chúng tôi” và“ TripAdvisor” đề cập đến TripAdvisor LLC, một công ty trách nhiệm hữu hạn ở Delaware có trụ sở tại Hoa Kỳ(“ TripAdvisor”).
The terms“we”,“us”,“our” and“TripAdvisor” refer to TripAdvisor LLC, a Delaware limited liability company located in the United States of America(“TripAdvisor”).

Yahoo và Google đã thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn Indonesia, trong khi Twitter và Facebook hoạt động các chi nhánh của các văn phòng Châu á- Thái bình tại Indonesia.
Yahoo and Google have formed Indonesian limited liability companies, while Twitter and Facebook operate branches of their Asia-Pacific offices in Indonesia.

Luật Doanh nghiệp 2014 quyết liệt nhất khi quy định thời hạn góp vốn điều lệ là ba tháng, áp dụng cho cả công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty cổ phần.
The 2014 Enterprise Law prescribes the most restrictive time limit of three months which is applicable to limited liability companies and joint stock companies as well.

Công ty trách nhiệm hữu hạn là một thực thể được hình thành bởi một hoặc nhiều hơn những người nộp giấy tờ mà đưa ra các công ty và làm thế nào nó sẽ được quản lý và điều hành.
Limited liability companies are an entity formed by one or more people who file paperwork that lays out the company and how it is to be managed and run.

Danh tính của người mua, người đã trả hơn 2 triệu USD cho ngôi nhà kiểu Tudor khiêm tốn khuất sau công ty trách nhiệm hữu hạn Trump Birth House không được tiết lộ.
The identity of the purchaser, who paid more than $2 million for the modest Tudor-style home, was obscured behind a recently created limited liability corporation, Trump Birth House.

Điểm mới đáng chú ý của Luật Doanh nghiệp 2014 là cho phép công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty cổ phần có thể có nhiều người đại diện theo pháp luật( Khoản 2 Điều 13).
Notable new point of Law on Enterprise 2014 is allowing Limited Liability companies and Joint Stock companies to have many legal representatives(Clause 2, Article 13).

Luật này quy định về việc thành lập, tổ chức quản lý, tổ chức lại, giải thể và hoạt động có liên quan của doanh nghiệp, bao gồm công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần.
This law provides for the establishment, organization and management, reorganization, dissolution and related activities of the enterprise, including limited liability companies, joint stock companies..

Bạn sẽ cần một luật sư có thể giúp bạn quyết định xem một công ty cổ phần hay công ty trách nhiệm hữu hạn… là cách tốt hơn để tổ chức doanh nghiệp của bạn và chuẩn bị các giấy tờ cần thiết.
You will need a lawyer who can help you decide whether a corporation, partnership, trust or limited liability company(LLC) is the better way to organize your business, and prepare the necessary paperwork.

Bạn công nhận rằng Wild West Domains, LLC, một công ty trách nhiệm hữu hạn tại Delaware(“ Wild West Domains”), sẽ cung cấp dịch vụ với tư cách là nhà đăng ký hồ sơ cho Dịch vụ đăng ký tên miền được cung cấp theo Thỏa thuận này.
You acknowledge that Wild West Domains, LLC, a Delaware limited liability company(“Wild West Domains”), shall serve as the registrar of record for the domain name registration Services offered under this Agreement.

Bạn sẽ cần một luật sư có thể giúp bạn quyết định xem một công ty cổ phần hay công ty trách nhiệm hữu hạn… là cách tốt hơn để tổ chức doanh nghiệp của bạn và chuẩn bị các giấy tờ cần thiết.
You will require a lawyer who will be able to help you decide if it's the corporation or limited liability company(LLC) is the better approach to organize your company, and prepare the required paperwork.

Có hiệu lực từ ngày 1 tháng 8 năm 2013, Đạo luật Công ty Trách nhiệm hữu hạn Delaware quy định rằng các nhà quản lý và thành viên kiểm soát của một công ty trách nhiệm hữu hạn phải chịu trách nhiệm chăm sóc và trung thành với công ty trách nhiệm hữu hạn và các thành viên của công ty..
Effective August 1, 2013, the Delaware Limited Liability Company Act provides that the managers and controlling members of a limited liability company owe fiduciary duties of care and loyalty to the limited liability company and its members.

Trừ khi được ghi chú rõ ràng trên trang web này, các dịch vụ có sẵn thông qua trang web này được cung cấp bởi Southern Champion, một công ty trách nhiệm hữu hạn Texas, tại 2114 McDaniel Drive, Carrollton, Texas 75006.
Except as explicitly noted on this site, the services available through this site are offered by Southern Champion, a Texas limited liability corporation, located at 2114 McDaniel Drive, Carrollton, Texas 75006.

Một yêu cầu khác liên quan đến việc mở một công ty trách nhiệm hữu hạn Việt Nam là giám đốc có thể là công dân nước ngoài, nhưng phải có giấy phép lao động hoặc có kinh nghiệm tối thiểu 3 năm ở vị trí quản lý.
Another requirement related to opening a Vietnam limited liability company refers to the director who can be a foreign citizen, but he or she must have a work permit or a minimum experience of 3 years in a management position.

Như một thay thế cho một thỏa thuận đối tác hạn chế, các quỹ phòng hộ trong nước Mỹ có thể được cấu trúc như công ty trách nhiệm hữu hạn, với các thành viên đóng vai trò là cổ đông của công ty và được hưởng sự bảo vệ khỏi trách nhiệm cá nhân.
As an alternative to a limited partnership arrangement, U.S. domestic hedge funds may be structured as limited liability companies, with members acting as corporate shareholders and enjoying protection from individual liability..

Queenlaw mách bạn: Theo thống kê thì có đến trên 90% lựa chọn loại hình công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên, trên 6% lựa chọn loại hình công ty cổ phần, khoảng 3% lựa chọn loại hình công ty trách nhiệm hữu hạn hai thành viên trở lên, còn lại là công ty hợp danh và doanh nghiệp tư nhân.
Queenlaw tips: Statistics show that over 90% of clients opt for single-member limited liability companies, over 6% are joint-stock companies, about 3% are limited liability companies with two or more members, the rest are partnerships and private enterprises.

Tất cả thành viên, đại diện thành viên là tổ chức của công ty trách nhiệm hữu hạn, thành viên Hội đồng quản trị, Ban Kiểm soát, Tổng giám đốc và Giám đốc đều có quyền xem nội dung kê khai bất cứ khi nào nếu xét thấy cần thiết''.
All members, representatives of members being organizations of limited liability companies, members of the Managing Boards, the Control Boards, general directors and directors shall be entitled to see the declared contents any time if they deem it necessary.”.

Ví dụ, các khoản phân bổ chuyển qua các thực thể như các công ty hợp danh, công ty trách nhiệm hữu hạn, quỹ tín thác đầu tư bất động sản và các công ty đầu tư theo quy định thường mang các đặc tính thuế giống các doanh nghiệp đã nhận được khoản thu nhập đó và sau đó chuyển cho các nhà đầu tư của họ.
For instance, distributions that pass-through entities such as partnerships, limited liability companies, real estate investment trusts, and regulated investment companies make generally take on the tax characteristics from the business entities that received that income and passed it through to their investors.