Ví dụ về việc sử dụng Cúp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi cúp đây.
Cúp điện ở trường.
Tôi sẽ cúp máy.
I will hang up this phone.Cúp nước không thông báo.
Darcy hỏi khi tôi cúp máy.
Vic asks after I hang up the phone.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Kawashima cúp máy và đợi.
Gallego hung up the phone and waited.Này, thằng điên này vừa mới cúp máy.
Hey, this nuthead just hung up the phone.Bye bye." Ta cúp điện thoại.
Uh huh… bye,” She hung up the phone.Cúp điện thoại, tôi biết tôi đã mất hắn rồi.
I hung up the phone, and I lost it.Đang ép tôi cúp điện thoại sao?”.
Tôi cúp điện thoại và nhìn đồng hồ.
I hung up the phone and looked at the clock.Sau đó nàng bảo đang bận nên cúp máy.
Nhưng cúp điện thoại, tôi đã muốn điên lên được.
I hung up the phone and went crazy.Gọi điện, reng một lần thôi, cúp máy.
Call Tôi cúp điện thoại và vội vã chạy ra khỏi nhà.
I hung up the phone and hurried home.Tôi cười, bảo mình bận chút việc rồi cúp máy.
I laughed, said I was busy and hung up the phone.Bye!”, hắn cúp máy và nhìn cậu.
Bye… bye" then he hung up the phone and looked at me.Cúp điện thoại, tôi nhảy cẫng lên vì vui mừng.
Cô gái ấy không bao giờ cúp tiết hay xin nghỉ học vì bệnh.
Anh ấy cúp máy trước khi tôi kịp nói tạm biệt.
Sau đó hai mẹ con nói họ yêu nhau, rồi cúp máy.
They tell each other they love each other and hang up the phone.Cô cúp điện thoại, nụ cười trên mặt vẫn còn.
I hung up the phone, the smile still on my face.Tamper phát hiện để mở nắp, đảo ngược kết nối, cúp.
Tamper detection for opening cover, reverse connection, outage.Cậu ấy đã bị loại tại Cúp châu Mỹ trên đất nước của mình.
Có thể sạc lại pin,đảm bảo công việc bình thường trong trường hợp cúp.
Rechargeable battery powered, guarantee normal work in case outage.Trong trường hợp này, tôi nghĩ cô nên cúp điện thoại ngay lập tức.
In such cases, you should immediately hang up the phone.Họ cũng đã giành Cúp bóng đá lần đầu tiên vào năm 1966.
They also won the Football League Cup at the first attempt in 1966.Được trang bị với ba phút bảo vệ cúp để bảo vệ máy nén.
Equipped with three minutes outage protection to protect the compressor.Không cần phải cúp điện thoại và kiểm tra với bộ phận khác.
Without having to hang up the phone and check with another department.Sau khi cúp điện thoại lại cảm thấy có gì đó không đúng.
During conversation and after hanging up the phone, I felt something was not right.
