CŨ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this old
• this former
• this ancient
• this older
• this old-school

Ví dụ về việc sử dụng Cũ này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có còn nhớ bạn cũ này.
Remember this old friend?

Nhà thờ cũ này đáng để ghé thăm.
This ancient temple is worth visiting.

Thay vì nói:“ Ồ, chiếc váy cũ này hả?
Do you say something like,“Oh, this ol' dress?

Giá trị mà các tòa nhà cũ này đem đến là rất lớn.
It is crazy how old these buildings are.

Phiên bản cũ này được biết là hoạt động với TextExpander.
This older version is known to work with TextExpander.

Nhưng quá trình tạo mẫu tóc cũ này có một đối thủ mới: mái tóc khô!
But this old-school hairstyling process has a new rival: the dry haircut!

Bạn có thể nhấn tất cả các trạm kiểm soát trước khi hết thời gian trong trò chơi đua xe cũ này?
Can you hit all of the checkpoints before time runs out in this old-school racing game?

Ngày nay chiếc xe cũ này chi phí rất nhiều.
Today these old cars are worth a lot of money.

Khi chúng ta mở lòng, nhận thức và sự hiện diện của chúng ta bắt đầu ăn mòn một số mô hình cũ này.
As we open our hearts, our awareness and presence begin to erode some of these old patterns.

Vậy các lưới cá cũ này được chuyển đổi thành các sản phẩm hữu ích như thế nào?
So how are these old fish nets transform into useful products?

Được biết đến như là" Nơi sinh của Rock and Roll," phòng thu cũ này là thánh địa Mecca của Memphis.
Known as"The Birthplace of Rock and Roll," this former studio is Memphis's own Mecca of music.

Cả hai hệ điều hành cũ này đều không hỗ trợ cho các lệnh TRIM.
Both of these old operating systems do not include support for the TRIM command.

Nó từng được viết là 氣 cho tới cuộc cải cách chữ viết sau Thế chiến II, và hình thức cũ này vẫn được nhìn thấy trong các dịp đặc biệt.
It was written as 氣 until the writing reforms after World War 2, and this older form still is seen on occasion.

Với Samsung SSD mới, Dell máy tính xách tay cũ này sẽ sớm được nhanh hơn nhiều so với nó đã từng. Dong Ngo/ CNET.
With a new Samsung SSD, this old Dell Laptop will soon be much faster than it has ever been. Dong Ngo/CNET.

Bởi vậy mọi thứ trông rất thú vị Nhưng rồi 5 năm trước Loại virus, chính loại virus cũ này lại tấn công trở lại.
So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back.

Với 320 đô la, mức lương tối thiểu ở quốc gia thuộc khối Xô Viết cũ này là thấp hơn lương bất kỳ nước thành viên nào khác của EU.
At $320, the minimum wage in this former Soviet bloc country is lower than in any other EU member state.

Mặc dù tên chính thức của trường đại học đã được thay đổi, nó vẫn được biết đến phổ biến trong tiếng Hy Lạp bởi từ viết tắt cũ này.
Though the University of Business's Official Name has changed, it is still known popularly in Greek by this former acronym.

Chỉ có nhà nguyện còn lại của nhiệm vụ giáo La Mã cũ này, bây giờ là một bảo tàng, nơi hơn 2,5 triệu người truy cập mỗi năm.
Just the chapel is left of this former Roman Catholic mission, today a tradition where over 2.5 million people visit each year.

Google sẽ tung ra thêm một bản cập nhật cho Explorer Edition của Google Glass, trước khi chính thức ngừng hỗ trợ cho thiết bị đeo cũ này.
Google is rolling out one more update for the Explorer Edition of Glass before cutting off support for its old wearable.

Nhưng trên một số trang web, đằng sau nhiều, rất nhiều trang nhấp chuột tiếp theo, các nội dung cũ này vẫn có thể được tìm thấy ẩn nấp trong nền.
But on some sites, behind many, many“next page” clicks, this old content can still be found lurking in the background.

Sau ngày chiến thắng, nó quay trở lại nhiều căn cứ cũ này khi tham gia vận chuyển binh lính và thủy thủ hồi hương trong Chiến dịch Magic Carpet.
After V-J Day, she revisited many of these same bases while transporting soldiers and sailors back home during Operation Magic Carpet.

Khi nhiều thành phố và tiểu bang coi chấn thương thời thơ ấu là vấn đề sức khỏe cộng đồng, thành công của Walla Walla đã vượt qua thị trấn thương mại cũ này.
As more cities and states consider childhood trauma a public health issue, Walla Walla's success has transcended this former trading town.

Căn cứ hải quân Áo- Hung cũ này nằm trên Vịnh Kotor được UNESCO bảo vệ, Porto Montenegro là bến du thuyền hiện đại lý tưởng cho các chủ tàu siêu du thuyền.
This former Austro-Hungarian naval base located on the UNESCO-protected Bay of Kotor, Porto Montenegro is a state-of-the-art marina ideal for superyacht owners.

Được xây dựng vào những năm 1600 bởi Công ty Đông Ấn Hà Lan, thành trì cũ này của Hà Lan là nơi nhập khẩu trong thời gian cai trị của họ ở phía tây của hòn đảo vào thế kỷ 17.
Built in the 1600s by the Dutch East India Company, this former Dutch stronghold was a place of import during their rule over the western part of the island in the 17th century.

Dinh thự hoàng gia cũ này giờ đây là nơi trưng bày bộ sưu tập phong phú về gia đình Medici, với bảy phòng trưng bày, một số tác phẩm nghệ thuật đẹp nhất ở Florence.
This former royal residence now showcases the extensive collections of the Medici family, with seven galleries containing some of the finest artworks in Florence.

Bạn có thể tìm thấy chúng ngày nay đặc biệt là ở các khu vực như Insadong, nơi các nghệ sĩ địa phương vẫn đánh giá cao giá trị truyền thống của loại hình nghệ thuật cũ này.
These fans can be found in most markets of the country, for example in Seoul, you have to go to Insadong District, where local artists still value the tradition of this ancient form of art.

Ngay bên ngoài làng chài cũ này là Công viên Tự nhiên Corralejo nổi tiếng, nó tự hào có bãi cát dài 11km khổng lồ và làn nước hoang sơ của Đại Tây Dương.
Just outside this former fishing village lies the famous Corralejo Natural Park, it boasts enormous, 11km long sand dunes which are bathed by the pristine waters of the Atlantic Ocean.

Ước tính, hiện Pháp đang nắm giữ gần 500 tỷ đô- la của các nước châu Phi trong ngân quỹ của mình, và sẽ làm bất cứ điều gì để chống lại bất cứ ai muốn làm sáng tỏ sự đen tối của đế chế cũ này.
It is now estimated that France keeps the$ 500 billion of African money in the Treasury, and it will do anything to fight against those who want to shed light on the darkness of this ancient empire.

Vì vậy, nếu bạn vẫn đang chạy phiên bản cũ này trên máy tính, chúng tôi khuyên bạn nên chuyển sang hệ điều hành khác để nhận được bản cập nhật và bảo đảm an toàn trước các mối đe dọa có thể tới.
So, if you are still running this older version of operating system on your PCs, we again advise you to move on to other operating system in order to receive updates and secure yourself from upcoming threats.