CŨNG BỊ BUỘC PHẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was also forced
• was also compelled
• are also forced
• were also forced
• too was forced

Ví dụ về việc sử dụng Cũng bị buộc phải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ cũng bị buộc phải phân.
They are also obliged to applyPage.

Hàng nghìn trường học cũng bị buộc phải đóng cửa.
Thousands of schools were also forced to close their doors.

Bò mẹ cũng bị buộc phải chịu đựng đau khổ và tàn ác không cần thiết.
Mother cows are also forced to endure needless suffering and cruelty.

Về vấn đề này, nhà cung cấp cũng bị buộc phải thực hiện một số thao tác thủ công.
In this regard, the vendor was also forced to do some manual operations.

Ông cũng bị buộc phải báo cáo với cảnh sát Uùc mỗi tuần 2 lần.
You are also required to report to the local police station twice per week.

Mặc dù nhiều người đã tình nguyện tham gia, mặt khác có nhiều người tử tế cũng bị buộc phải làm những điều kinh khủng.
Although many willingly participated, otherwise decent people were also forced to do terrible things.

Gia đình bà cũng bị buộc phải nộp 2.000 Nhân dân tệ để chi trả tiền thuốc.
Her family was also forced to pay 2,000 yuan to cover the drug cost.

Người Lombard ở đội tiên phong bị đánh bại, người Pecheneg đào ngũ và người Pháp và Đức cũng bị buộc phải quay trở lại.
The Lombards, in the vanguard, were defeated, the Pechenegs deserted, and the French and Germans were also forced to fall back.

Các công ty cũng bị buộc phải chia sẻ các thông tin mà họ lưu trữ tại Trung Quốc.
Companies are also forced to share their data stored in China with the regime.

Anh ta không phải là xạ thủ duy nhất bị thương, mặc dù, Stephan Lichsteiner cũng bị buộc phải rời khỏi với một chấn thương cơ bắp bốc lên.
He wasn't the only Gunner injured, though, as Stephan Lichsteiner was also forced off with an apaprent muscle injury.

Cô ấy cũng bị buộc phải mặc một bộ đồ chuối toàn thân mỗi thứ sáu để quảng bá cửa hàng.
She was also forced to wear a full body banana suit every Friday in order to promote the store.

Nếu một nhà cung cấp tăng giá của họ lên thì Forever Living cũng bị buộc phải tăng giá của mình lên hoặc phải chịu những khoản thua lỗ đáng kể.
If a supplier raises their prices, Forever Living would either be forced to raise their prices or suffer considerable losses.

Đan Mạch- Na Uy cũng bị buộc phải công nhận sự độc lập của công tước xứ Holstein- Gottorp.
Denmark- Norway was also compelled to recognize the independence of the dukes of Holstein-Gottorp.

Trong lúc người tiêu dùng dành nhiều thời gian hơn cho việc sử dụng internet thay vì các kênh truyền thông khác thì các nhà quảng cáo cũng bị buộc phải đi theo xu hướng này.
As consumers spend more time on the internet and less time on other channels, advertisers are also forced to follow that trend.

Đảng Xã hội Nhật Bản cũng bị buộc phải từ bỏ lập trường chống độc quyền nghiêm ngặt một thời.
The Japan Socialist Party, too, was forced to abandon its once strict antimilitary stance.

NSA cũng bị buộc phải thừa nhận rằng họ đã thu thập các email và dữ liệu của hàng triệu cuộc gọi của người Mỹ.
The NSA was also forced to admit it had captured email and phone data from millions of Americans.

Năm 1476 von Stain bị trục xuất bởi Ulrich Freiherr von Graveneck, người cai trị lâu đài năm 1476- 77, cho đến khi ông ta cũng bị buộc phải đầu hàng.
In 1476 von Stain was expelled by Ulrich Freiherr von Graveneck who ruled the castle from 1476- 77, until he, too, was forced to surrender it.

Cô ấy cũng bị buộc phải mặc một bộ đồ chuối toàn thân mỗi thứ sáu để quảng bá cửa hàng.
She was also forced to wear a full body banana suit every Friday in order to promote the store and its specials.

Argentina đã tăng lãi suất lên 40% để đáp ứng lại diễn biến của đồng peso, trong khi Thổ Nhĩ Kỳ cũng bị buộc phải tăng lãi suất khi đồng lira rơi xuống mức thấp kỷ lục so với đồng USD.
Argentina has jacked up its interest rates to 40 percent in response to a rout in its peso currency, while Turkey was also forced into a rate rise as its lira hit record lows against the dollar.

Tăng cũng bị buộc phải nghỉ hưu, bề ngoài với lý do bị bệnh, nhưng thực sự là hình phạt cho sự thất bại.
Zeng was also forced to retire, ostensibly on the grounds of illness, but actually as punishment for his failure.

Các điều khoản của việc giải quyết tước Wichaichan của tất cả các quyền hạn của mình, ông đã có thể giữ chỉ 200 vệ sĩ của các loại vũ khí nhỏ, ông cũng bị buộc phải thoái vị danh hiệu của mình của Phó vua.
The terms of the settlement stripped Wichaichan of all of his powers, he was able to keep only 200 guards of small weaponry, he was also forced to abdicate his title of Vice King.

Ông cũng bị buộc phải để các môn đồ ra khỏi Giêrusalem trước rạng đông ngày chúa nhật vì ông cho rằng các bà đã im lặng.
He is also compelled to get the disciples out of Jerusalem before sunrise on Sunday because he holds that the women kept silence.

Tất cả các cơ quan mới, và một số cơ quan hiện tại không bắt buộc phải làm như vậy, cũng bị buộc phải báo cáo Quốc hội trên cơ sở hàng năm( hoặc sáu tháng), để trình bày kết quả của các kế hoạch hiện tại và giải thích các mục tiêu trong tương lai.
All of the new agencies, and some existing ones that are not currently required to do so, are also compelled to report to Congress on an annual(or biannual) basis, to present the results of current plans and explain future goals.

Louis cũng bị buộc phải trực tiếp trưng dụng thực phẩm cho lực lượng của mình, dẫn đến một loạt các khiếu nại từ các lãnh chúa địa phương và Giáo hội.
Louis was also forced to directly requisition food for his forces, resulting in a series of complaints from local lords and the Church.

Các quản trị viên như Pokerstars và 888 cũng bị buộc phải rời khỏi buổi trình diễn của Aussie do sự đồng ý của họ với các miền địa phương khác nhau.
Operators like Pokerstars and 888 were also forced to leave from the Aussie market because of their licensing agreements with other jurisdictions.

Họ cũng bị buộc phải thích ứng với thế giới công nghệ liên tục thay đổi, và khi làm như vậy, cơ hội quảng cáo cho các chủ doanh nghiệp trước đây đã thành công bằng cách đặt quảng cáo trong các tạp chí này đã thay đổi.
They too have been forced to adapt to the constantly changing world of technology, and in doing so, advertising opportunities for business owners who had previously found success through placing ads in these magazines have changed.

Chủ tịch Hạ viện Indonesia cũng bị buộc phải từ chức sau khi ông bị bắt quả tang vòi vĩnh một chi nhánh của công ty khai thác khoáng sản Freeport- McMoRan.
Indonesia's House Speaker Setya Novanto was also forced to resign, after he was caught attempting to extort money from a subsidiary of the mining company Freeport-McMoRan.

Ông cũng bị buộc phải chiến đấu chống lại các bộ lạc Libya xâm lược trong hai chiến dịch lớn ở Đồng bằng Tây Ai Cập trong năm thứ sáu và năm thứ mười một của mình.[ 10].
He was also compelled to fight invading Libyan tribesmen in two major campaigns in Egypt's Western Delta in his Year 6 and Year 11 respectively.

Hàng trăm ngàn người Hồi giáo Rohingya cũng bị buộc phải trốn khỏi đất nước với 51 triệu dân, nơi các binh lính đã ra tay thiêu rụi nhà cửa, hãm hiếp phụ nữ và giết hại thường dân trong một cuộc đàn áp bắt đầu vào tháng Mười vừa qua.
Hundreds of thousands of Rohingya Muslims have also been forced to escape the country of 51 million, where soldiers torched homes, raped women and killed them in a crackdown that began in October.

Ông cũng bị buộc phải chiến đấu chống lại các bộ lạc Libya xâm lược trong hai chiến dịch lớn ở Đồng bằng Tây Ai Cập trong năm thứ sáu và năm thứ mười một của mình.[ 10].
He was also compelled to fight invading Libyan tribesmen in two major campaigns in Egypt's Western Delta in his sixth year and eleventh year respectively.[8].