CŨNG BỊ GIẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is also reduced
• also decreased
• also declined
• are also less

Ví dụ về việc sử dụng Cũng bị giảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Địa cũng bị giảm.
Area is also reduced.

Khẩu phần quần áo cũng bị giảm.
The clothing ration is decreased as well.

Cây khoai lang cũng bị giảm năng suất.
Lung capacity is also decreased.

Các quyết định và khả năng ghi nhớ cũng bị giảm.
The ability to think and remember also is reduced.

Sức mạnh pháo binh cũng bị giảm tới một nửa.
The force gun was also cut in half.

Motorola cũng bị giảm xuống mức 14% từ 15,1%.
Motorola also declined to 14%, down from 15.1%.

Mức dự báo cho năm 2016 cũng bị giảm xuống 3,7%.
The growth forecast for 2016 has also been cut, to 3.7%.

Do đó, năng lượng để làm nóng nước cũng bị giảm.
In addition, energy used to heat the water is also reduced.

Cường độ tập luyện cũng bị giảm vì cơ thể thiếu năng lượng.
The exercise intensity is also reduced since the body lacks energy.

Các thị trường Hồng Kông, Sydney và Thượng Hải cũng bị giảm điểm.
Markets in Shanghai, Sydney and Seoul also declined.

Và giá trị của mỗi tín dụng cũng bị giảm theo luật thuế trên.
And the value of each credit also was reduced under the GOP tax plan.

Nó cũng bị giảm, thủy phân và glucuronid hóa bởi các enzyme không xác định.
It is also reduced, hydrolyzed and glucuronidized by unspecified enzymes.

Dung tích phổi của chúng ta bị suy yếu do lão hóa, trong khi hô hấp của phổi cũng bị giảm.
Our lung capacity is weakened by aging, while the lung's respiration is also reduced.

Họ cũng bị giảm 11 pound trong 12 tuần, chỉ bằng cách thêm nhiều protein vào chế độ ăn uống của họ( 8).
They also lost 11 pounds in 12 weeks, just byadding more protein to their diet(11).

Các nguồn tin cho biết phái đoàn truyền thông Trung Quốc đi cùng Chủ tịch Trung Quốc cũng bị giảm số lượng so với kế hoạch ban đầu.
Sources say the Chinese media delegation accompanying Xi was also reduced in size from initial plans.

Chúng ta cũng bị giảm khả năng sáng tạo hoặc tìm ra các giải pháp khi đang cố gắng giải quyết một vấn đề.
We are also less likely to be creative or discover hidden ruleswhen trying to solve a problem.

Trong quá trình thực hiện tất cả các nhiệm vụ Vampire, họ đã được ban cho danh hiệu xấu và cũng bị giảm danh tiếng.
During the course of doing all the Vampire quests, they were given bad titles and also the declination of their Reputation.

Lượng HP của Weed cũng bị giảm sút nhưng nhờ vào những Priest gần đó, cậu hồi phục trong nháy mắt.
Weed's health also dropped considerably but thanks to the priest's Healing Hand spell, he recovered in an instant.

Các phương tiện truyền thông đã giảm bớt sự quan tâm đến vấn đề này khiến sự giúp đỡ cho di dân từ phía chính phủ và các cá nhân cũng bị giảm sút.
Media coverage of this emergency has been decreasing and as a result, aid to migrants by the government and private individuals has also decreased.

Đồng thời, lượng ánh nắng mặt trời cũng giảm sẽ khiến mức độ vitamin D cũng bị giảm, cơ thể cũng bắt đầu tích trữ chất béo và thức ăn bạn ăn sẽ biến thành các tế bào mỡ, từ đó dẫn đến tăng cân.
Along with the reduction of sunlight the level of vitamin D also decreases, the body also starts storing fat and the food you eat turns into fat cells, which leads to weight gain.

Khả năng dọn lính từ Q của Galio bị giảm đáng kể nhưng tỉ lệ sát thương theo phần trăm máu thì lại được tăng và khả năng kiểm soát của hắn cũng bị giảm đáng kể.
Galio's waveclear is being reduced on his Q, but its percent health damage is going significantly up, and his crowd control is being nerfed as well.

Tuy nhiên trong điều kiện ánh sáng kém hơn, ảnh chụp từ A8+ cũng bị giảm độ chi tiết khá nhiều, tốc độ chụp chậm hơn nên dễ bị nhòe, và khả năng khử nhiễu cũng không so được với ảnh từ S8 hay Note8.
However, in low light conditions, the images from the A8+ are also reduced in detail, slow shutter speeds, so blurring, and noise reduction can not be compared to images from S8 or Note 8.

Vatican cũng cho biết:“ Các phương tiện truyền thông đưa tin về vấn đề khẩn cấp này đã giảm và do đó, viện trợ cho những người di cư của chính phủ và của các cá nhân cũng bị giảm theo đó.”.
The Vatican wrote,“”Media coverage of this emergency has been decreasing and as a result, aid to migrants by the government and private individuals has also decreased,”.

Vấn đề sẽ trở nên trầm trọng hơn nếu vụ lúa ở các nước nhập khẩu lớn như Indonesia và Philippines cũng bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí hậu và sản xuất ở những nước đó cũng bị giảm, ông nhận định.
The problem is exacerbated if rice crops in the big importing countries like Indonesia and the Philippines are also affected by climate change and production in those countries are also reduced,” he added.

Vatican cũng cho biết:“ Các phương tiện truyền thông đưa tin về vấn đề khẩn cấp này đã giảm và do đó, viện trợ cho những người di cư của chính phủ và của các cá nhân cũng bị giảm theo đó.”.
The organization said the donations were currently needed because“media coverage of this emergency has been decreasing, and as a result, aid to migrants by the government and private individuals has also decreased.".

Ngoài kết quả cho thấy có sự suy giảm mạnh trong khả năng sinh sản ở khung sáu và chín tiếng đồng hồ, nghiên cứu còn cho thấy những người đàn ông bị gián đoạn giấc ngủ hoặc khó ngủ cũng bị giảm khả năng thụ thai cho đối tác.
As well as the sharp decline in fertility either side of the six-to-nine-hour window, the results showed that men who had interrupted sleep or trouble getting to sleep also suffered reduced fecundability.

Chúng tôi có thể nằm cả ngày ở một góc nhỏ trong bệnh xá, ngủ chập chờn và chờ đến lúc được phát bánh mì( dĩ nhiên, phần bánh mí sẽ bị cắt giảm) và phần xúp trong ngày( toàn nước và cũng bị giảm số lượng).
We could lie all day in our little comer in the hut and doze and wait for the daily distribution of bread(which, of course, was reduced for the sick) and for the daily helping of soup(watered down and also decreased in quantity).