Ví dụ về việc sử dụng Cơ hội tốt nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gì đó cơ hội tốt nhất?
Cơ hội tốt nhất để tìm lại được xe mất cắp.
The better chance at finding a stolen vehicle.Đây là cơ hội tốt nhất của ngươi.”.
This is your best opportunity.”.Cô muốn con có cơ hội tốt nhất.
Đây là cơ hội tốt nhất để đến gần.
Best possible chance to get close.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
cơ hội mới
cơ hội rất lớn
cơ hội rất tốt
cơ hội khá tốt
xã hội rất lớn
cơ hội rất cao
cơ hội rất nhỏ
cơ hội quá tốt
cơ hội rất thấp
Hơn
Lần đệ nhất hội võ này, là cơ hội tốt nhất của ta.
Bây giờ là cơ hội tốt nhất để tôi làm một điều gì đó.
Now is your best chance to do something.Bạn cần phải biết những gì bạn đang làm, do đó bạn có cơ hội tốt nhất của thành công.
You need to know what you're getting into if you stand a good chance of success.Và đây sẽ là cơ hội tốt nhất để Everton tận dụng.
Cơ hội tốt nhất sẽ đến với các nhà tiếp thị thực hành 3.0.
The greatest opportunities will come to marketers practicing 3.0.Người có số dư nhỏ nhất là cơ hội tốt nhất để làm cho nó diễn ra nhanh chóng.
The one with the smallest balance is your best chance to make it happen quickly.Tạo cơ hội tốt nhất cho các cặp vợ chồng có con khoẻ mạnh.
Couples with the best chance of having a healthy infant.Đó là thị trường và là cơ hội tốt nhất của chúng ta để mở rộng kinh doanh.".
It was Do đó, cơ hội tốt nhất của bạn phụ thuộc vào chức năng của toàn bộ hệ thống.
Because of this, your finest possibilities depend on the performance of the whole system itself.Cho nên cô ấy cảm thấy phải“ sửa soạn thật kỹ” để có cơ hội tốt nhất với anh chàng này.
So she feels like she needs to“fix herself up” to have the BEST chance of getting THAT guy.Đó là cơ hội tốt nhất để ngăn ngừa thiệt hại cho phổi.
It's your best chance for preventing damage to Nếu chúng ta có thể chẩn đoán và điều trị các bệnh về mắt sớm,nó sẽ cho chúng ta cơ hội tốt nhất để cứu người".
If we can diagnose and treat eye conditions early,it gives us the best chance of saving people's sight.Hiện là cơ hội tốt nhất để tầng lớp lãnh đạo Nga đánh giá lại mình đã và đang làm gì.
This is a great opportunity for the Russian leadership to reevaluate what they are doing.".Bệ hạ là người chân thật và là cơ hội tốt nhất để các vị lấy lại số vàng các vị" ném vào" Westeros.
He's an honest man and he's your best chance to get back the money you have sunk into Westeros.Trên cơ sở phân tích này, cuộc nghiên cứuđược thực hiện để tìm ra sản phẩm nào có cơ hội tốt nhất trên thị trường.
On the basis of this analysis an effortis made to find out as to which product has the best opportunities in the market.Điều này sẽ cho bạn cơ hội tốt nhất để có được trận đấu mà bạn muốn và bổ sung cho chiếc váy một cách đầy đủ.
This gives the finest possibility of obtaining the match you would like and complementing the gown to the maximum.Nếu bạn có thể linh hoạt với ngày của mình thìbạn sẽ có cơ hội tốt nhất để tìm các chuyến bay rẻ nhất đến Na Uy.
If you can beflexible with your dates then you will have the best chances to find the cheapest flights to Norway.Các ngày lễ cung cấp một số cơ hội tốt nhất để gặp gỡ mọi người một cách không chính thức và tiếp tục trò chuyện tốt. .
Harry Kane đang bị chấn thương, vì vậy có lẽ điều đó cho anh( Rashford) cơ hội tốt nhất để trở thành tiền đạo giỏinhất vào lúc này”.
Kane is injured, so maybe that gives him[Rashford] a better chance to be the Và tin rằng cộng đồng lớn hơn thường có thể cung cấp lớp học tốt nhất, điều này có thể nói là cơ hội tốt nhất để học tập.
It believes that the larger community can often provide the Nếu bạn muốn doanh nghiệp của mình thực sự nổi bật, cơ hội tốt nhất là hãy sử dụng dịch vụ khách hàng làm vũ khí cạnh tranh.
If you want to make Nhảy múa truyền thống được thực hiện vào những dịp đặc biệt, và" maneapa"( tòa thị chính)là cơ hội tốt nhất của trải qua một của bạn.
Traditional dancing is performed on special occasions and the local"maneapa"(the town hall)is your best chances of experiencing one.Vì Úc là một đất nước giàu tài nguyên, việc nhập cư có taynghề cao của Úc mang lại cơ hội tốt nhất cho các cá nhân vì sự phát triển nghề nghiệp của họ.
Since Australia is a country rich in resources,Australian skilled immigration provides best opportunities to individuals for their career growth.Score sẽ được lấp đầy với các ProTraders tốt nhất để phát triển các chiến lược hiệu quả nhất vàmang lại cơ hội tốt nhất cho các nhà đầu tư trong tương lai.
Score will be filled with the Score sẽ được lấp đầy với các ProTraders tốt nhất, để theo đuổi các chiến lược thành công nhất vàmang lại cơ hội tốt nhất cho các nhà đầu tư trong tương lai.
Score will be filled with the 
