Ví dụ về việc sử dụng Cơ hội thành công của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều này làm tăng đáng kể cơ hội thành công của họ.
Trong hầu hết các trường hợp, các chủ doanh nghiệp mới có rất nhiềumất đi sự hiểu biết về cơ hội thành công của họ.
In most cases, new business owners havea lot to lose with little information about their chances of success.Điều này làm tăng đáng kể cơ hội thành công của họ.
This significantly increases their chances for success.Ngoài ra còn có sự khác biệt lớn trong cách người đàn ông và phụ nữ đã đặt ra mục tiêu giảm cân vàxem cơ hội thành công của họ.
There are also big differences in the way men and women set goals for losing weight andview their chances of succeeding.Nếu một nhà cung cấp nghĩ rằng cơ hội thành công của họ là mong manh,họ có thể bỏ qua thỏa thuận.
If a vendor thinks their chances of success are slim, they may walk from the deal.Về bản chất,những người làm kinh doanh quá lạc quan về cơ hội thành công của họ.
By nature, entrepreneurs are overly optimistic about their chances of success.Đối với những người này, tốt hơn hết là cố gắng cắt giảm hút thuốc của họ hơn là không làm gì cả và chúng ta nêntăng cường hỗ trợ cho việc chấm dứt dần dần để tăng cơ hội thành công của họ.'.
For these people it is much better to attempt to cut down Mặc dù thất bại, màn trình diễn của Chelsea trước Liverpool đãlàm dấy lên sự lạc quan về cơ hội thành công của họ ở mùa giải này, khi bị Manchester United đánh bại 4- 0 vào Chủ nhật.
Despite the defeat,Chelsea's performance against Liverpool sparked optimism about their chances of success this season, having been thrashed 4-0 by Manchester United on Sunday.Thay vì cố gắng trở nên độc đáo, các nhà giao dịch giỏi học hỏi và thích nghi với những thay đổi trên thị trường,điều này giúp cải thiện cơ hội thành công của họ.
Rather than trying to be unconventional, good traders learn and adapt to the changes in the market,which improves their chances of success.Bằng cách đó, không chỉ họ có được các biện pháp tối đa như CAPTCHA vàđiều chỉnh đăng nhập, cơ hội thành công của họ cũng tăng lên, vì mật khẩu phổ biến nhất số 1 có nhiều khả năng hơn số 49.995.
That way, not only do they get around maximum-attempts measures like CAPTCHAs andlogin throttling, their chance of success increases as well, since the number 1 most common password is far more likely than number 49.995.Tất nhiên, các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe chỉ nên đưa ra lời khuyên dựa trên bằng chứng cho bệnh nhân về việcgiảm cân để tối ưu hóa cơ hội thành công của họ.
Đối với các lập trình viên đangtìm cách để tối đa hóa cơ hội thành công của họ, cho dù đó là một trò game mobile hoặc ứng dụng ngách, thì việc nhắm mục tiêu đến các thiết bị Android trước tiên có thể quyết định sự thành công hay thất bại.
For developers looking to maximize their chances of success, be it from a mobile game or niche app, targeting Android devices first can mean the difference between Nhiều báo cáo vấn đề tranh thủ các luật sư có trụ sở tại Hoa Kỳ để đại diện cho họ tại tòa án di trú Hoa Kỳ-và không có ai, cơ hội thành công của họ chỉ là con số không.
Many report problems enlisting U.S.-based lawyers to represent them in U.S. immigration court-and without one, their chances of success are all but nil.Nếu bạn đang tìm cách tham gia cá cược trò chơi trực tuyến hoặc nếu bạn đã là một bác sĩ thú y dày dạn kinh nghiệm, thì bạn nên biết rằng đã có một vài hệ thống đá gà trực tuyến trên mạng được phát triển sẽ giúpbất kỳ ai tăng đáng kể cơ hội thành công của họ.
If you're on the lookout for a means to get into online game betting, or whether you're already a seasoned vet, then you need to know that there have been a few systemsdeveloped that will help anyone dramatically increase their probability of succeeding.Tin rằngcác doanh nghiệp của nắm trong tay ít nhất 70% cơ hội thành công, trong khi 33% tin rằng cơ hội thành công của họ lên tới 100%!
Yet in a survey Một hướng dẫn thiết kế mới được phát hành nhằm vào các kiến trúc sư khuyến khích họ làm cho các yếu tố thân thiện với Instagram trở thành một phần quan trọng trong thiết kế của họ cho các khách sạn, quán bar và nhà hàng,để tăng cơ hội thành công của họ.
A recently released design guide aimed at architects encourages them to make Instagram-friendly elements a central part Ví dụ, hầu hết mọi người đánh giá quá cao của họ khả năng lái xe, của chúng sự thịnhvượng tài chính trong tương laivà cơ hội thành công của họ, Hôn nhân hạnh phúc.
For instance, most people overestimate Nếu bạn đang tìm cách tham gia cá cược trò chơi trực tuyến hoặc nếu bạn đã là một bác sĩ thú y dày dạn kinh nghiệm, thì bạn nên biết rằng đã có một vài hệ thống đá gà trực tuyến trên mạng được phát triển sẽ giúpbất kỳ ai tăng đáng kể cơ hội thành công của họ.
If you're searching for a approach to get into on-line sport betting, or in case you're already a seasoned vet, then you must know that there have been a couple Ông nói,“ Hệ thống xổ số được đưa ra hôm nay ít nhất sẽ tạo cơ hội cho tất cảmọi người muốn nộp hồ sơ, hiểu rằng cơ hội thành công của họ có thể trong khoảng 20%.”.
The lottery system created today will at least give the opportunity to everyone who wishes to apply,understanding that their chances of success are probably in the 20 per cent range,” he said.Nếu bạn đang tìm cách tham gia cá cược trò chơi trực tuyến hoặc nếu bạn đã là một bác sĩ thú y dày dạn kinh nghiệm, thì bạn nên biết rằng đã có một vài hệ thống đá gà trực tuyến trên mạng được phát triển sẽ giúpbất kỳ ai tăng đáng kể cơ hội thành công của họ.
If you are seeking a method to enter into online video game betting, or if you are already a skilled veterinarian, then you need to recognize that there have been a number Là một phần của quá trình tuyển chọn, ứng viên thành công được phỏng vấn để đánhgiá mức độ tiếng Anh của họ và cơ hội thành công của họ trong chương trình cụ thể.
As part The extensive work Trong suốt thời gian của khóa học, sinh viên sẽ có được kiến thức và kỹ năng cần thiết để đảm bảo việc làm tronglĩnh vực được lựa chọn của họ, mở rộng cơ hội thành công của họ trong một tập đoàn quốc tế.
Over the duration Giáo sư Robert West của trường College London( Anh), người không tham gia vào nghiên cứu này cho biết:“ Chúng tôi biết rằng nếu những ngườiđang cố gắng bỏ thuốc không nhận được sự trợ giúp, cơ hội thành công của họ trong một năm chỉ là 4%.
Professor Robert West from the University College London, who was not involved in this paper, said that it has already beendetermined that if people try to quit unaided, their chance of success for a year is about 4%.Mặc dù có sự hiểu biết giữa các đối tác rằng việc chuyển đổi diễn ra rất khó khăn, ông nói rằngthành công của Salesforce trong điện toán đám mây nên đảm bảo với họ rằng cơ hội thành công của họ cũng sẽ được cải thiện.
While there is a perception among some partners that the transition is going to be difficult,he said Salesforce's Sự quyến rũ tự nhiên của họ cũng có thể thu hút họ vào các nghề nghiệp liên quan đến con người như bán hàng, quan hệ công chúng, giảng dạy và luật pháp, nhưng dù họ chọn nghề nghiệp nào thì cơ hội thành công của họ rất cao.
Their natural charm may also attract them to people-related careers such as sales public relations, teaching, and law; but whatever career they choose, Tuy nhiên, trong những năm gần đây, đặc biệt trong cuốn“ Trí tuệ cảm xúc” của Daniel Goleman, đã chứng minh rõ ràng rằng rất nhiều người lãng phí tiềm năng của mình bằng cách suy nghĩ, hành xử vàgiao tiếp theo cách cản trở cơ hội thành công của họ.
However, in recent years, and particularly with the publication of Daniel Goleman's book,“Emotional Intelligence”, it has become clear that a lot of people waste Như là một phần giúp đảm bảo một quan niệm lành mạnh, các cặp vợ chồng thường xuyên tư vấn để nhìn vào lối sống và chế độ ăn uống của họ như là biện pháp thiết thực có thể giúp cảithiện khả năng sinh sản của họ và cơ hội thành công của họ, bao gồm cả bổ sung dinh dưỡng.
As part Trong độ tuổi từ mười tám đến bốn mươi tám, xu hướng bày tỏ niềm tin của họ quá mạnh mẽ được nâng cao, vì vậy họ nên học cách chấp nhận sự khác biệt về quan điểm, kiềm chế chủ nghĩa duy tâm của họ với chủ nghĩa hiện thực,điều này sẽ tăng cơ hội thành công của họ và bảo vệ họ khỏi sự thất vọng.
Between the ages Rất nhiều người cảm thấy hoài nghi về những người chiến thắng chươngtrình truyền hình thực tế và cơ hội tiếp tục thành công của họ.
