CƠ SỞ KHÁCH HÀNG CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their customer base
• their client base

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở khách hàng của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mỗi nhà sản xuất phải tạo ra các sản phẩm phù hợp với 90% cơ sở khách hàng của họ.
Every manufacturer has to make products that are suitable to 90% of their customer base.

Ngày nay, lưu trữ được chia sẻ chiếm khoảng 10% cơ sở khách hàng của họ vì VPS là nơi phát huy thế mạnh ban đầu của họ..
Today, shared hosting makes up around 10% of their customer base since VPS was where their original strengths lay.

Ví dụ: một nhà thiết kế đồ họa có thể chọn nhắm mục tiêu các doanh nghiệp quan tâm đến việc tăng cơ sở khách hàng của họ.
For example, a graphic designer could choose to target businesses interested in increasing their client base.

Direct Mail lên kế hoạch mở rộng cơ sở khách hàng của họ để bao gồm các phân khúc khách hàng mới trong cộng đồng chính thống.
Direct Mail planning to expand their customer-base to include new customer segments in the orthodox community.

Annn Yang đã xây dựng được danh tiếng về chất lượng và sự tin tưởng với cơ sở khách hàng của họ ở châu Âu, Bắc Mỹ và châu Á.
Annn Yang has built a reputation of quality and trust with their client base in Europe, North America and Asia.

Nghiên cứu những gì đối thủ đã chọn và tiến hành thử nghiệm cho phép bạn tạo định dạng hoàn hảo cho từng thương hiệu và cơ sở khách hàng của họ.
Studying what competitors chose and conducting testing allow you to create the perfect format for each brand and their customer base.

Big Four được biết là chỉ tham gia vào một cái gì đó khi cơ sở khách hàng của họ đang sử dụng nó, blockchain không phải là ngoại lệ”.
The Big Four are known to only get involved with something when their client base is using it, blockchain was and is no exception.”.

Một hệ thống CRM không đáp ứng nhu cầu tổ chức quan trọng và không cung cấp những hiểu biết thích hợp vào cơ sở khách hàng của họ.
A CRM system that does not meet critical organizational needs and fails to provide the proper insights into their customer base.

Để mở rộng cơ sở khách hàng của họ trên khắp châu Âu, điều quan trọng là các nhà cung cấp để cung cấp các dịch vụ từ một trung tâm dữ liệu nằm trong một khu vực,” tư vấn Ramkumar.
In order to widen their customer base across Europe, it is important for providers to offer services from a data centre located within a region," advises Ramkumar.

Tiếp thị kỹ thuật số đại diện cho tiềm năng lớn cho không gian B2B để mở rộng cơ sở khách hàng của họ và phát triển doanh nghiệp của họ..
Digital marketing represents huge potential for the B2B space to expand their client base and grow their business.

Chủ đề này phù hợp cho các doanh nghiệp/ đại lý trong việc bán/ cho thuê tài sản đang xem xét nền tảng trực tuyến để giúp mở rộng cơ sở khách hàng của họ.
This theme is suitable for businesses/agencies in the property sales/rental that are looking at an online platform to help expand their client base.

Do không giới hạn, các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ trên mạng có thể phục vụ phần lớn cơ sở khách hàng của họ- tuy nhiên, hoàn toàn có một mức trần về băng thông được bao gồm trong chi phí gói đó;
By“unlimited,” hosting providers can cater to the majority of their client base- however, there absolutely is a ceiling on the bandwidth included in that package cost;

Trong tiếp thị B2B, thông điệp của bạn sẽ xoay quanh những lợi ích mà bạn có thể cung cấp cho cả doanh nghiệp và cơ sở khách hàng của họ.
In B2B marketing, your messaging will center around the benefits that you can deliver both to the business itself and their customer base.

Việc làm marketing quan hệ công chúng chịu trách nhiệm duy trì một hình ảnh công cộng tích cực cho cơ sở khách hàng của họ và tạo ra các thông cáo báo chí và các chương trình để quảng bá hình ảnh đó.
Public relations managers are a responsible for maintaining a positive public image for their client base and generate press releases and programs to promote that image.

Làm thế nào chính xác không 24Option quản lý để làm điều đó, là những gì một số tính năng mà họ cung cấp, nó là gì mà thu phân tích thị trường Forex hút và giữ cơ sở khách hàng của họ còn nguyên vẹn?
How exactly does 24Option manages to do it, what are some of the features that they offer, what is it that attracts and keeps their client base intact?

Do không giới hạn, các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ trên mạng có thể phục vụ phần lớn cơ sở khách hàng của họ- tuy nhiên, hoàn toàn có một mức trần về băng thông được bao gồm trong chi phí gói đó;
Unlimited reseller hosting” providers can serve most of their client base, but there is absolutely a limit to the bandwidth included in the price of this package;

Trước hết, các nhà tiếp thị phải đánh giá mức độ phù hợp của các mạng xã hội phi tập trung này và liệu cơ sở khách hàng của họ có sử dụng chúng hay không.
First and foremost, marketers must assess how relevant this decentralized social networks will become and whether or not their customer base will use them.

Các công ty như HubSpot và Hướng đạo Hướng đạo bao gồm kích thước cơ sở khách hàng của họ và số nước mà khách hàng của họ đang ở trong tiểu sử trên Twitter của họ..
Companies like HubSpot and Help Scout include the size of their customer base and the number of countries their customers are in, in their Twitter bio.

Đáng chú ý hơn, báo cáo mới nhất của Grayscale cũng nêu chi tiết về hầu hết các nhu cầu đầu tư tiền điện tử đến từ các nhà đầu tư tổ chức- những người chiếm 84% cơ sở khách hàng của họ kể từ tháng 7 năm 2018.
More revealingly, Grayscale's latest report also detailed how most demand for crypto investment comes from institutional investors- who have represented 84% of its client base since July 2018.

Thay vào đó, có nhiều công ty khác nhau trong các lĩnh vực khác nhau của dịch vụ tìm cách mở rộng cơ sở khách hàng của họ bằng cách giới thiệu các loại tiền tệ kỹ thuật số làm tùy chọn thanh toán mới.
Instead, there are various companies in various service sectors that seek to expand their customer base by introducing digital currencies as a new payment option.

Nhiều người đặt cược chuyên nghiệp biết kỹ thuật này và họ thường sử dụng nó vì họ lợi dụng thực tế là các nhà cái khác nhau đặt tỷ lệ cược rất khác nhau dựa trên mô hình cá cược của cơ sở khách hàng của họ.
Many professional bettors know this technique and they often use this as they take advantage of the fact that different bookmakers set very different odds based on the betting patterns of their customer base.

Đó là lý do tại sao từ khi những tour VR đầu tiên được hình thành, các nhà môi giới đã bắt đầu mở rộng cơ sở khách hàng của họ, không chỉ giới hạn khách hàng địa phương.
That's why the realtors have started expanding their customer base since the first VR tours were produced, not limited to local buyers.

Tùy chọn mở rộng này cho các công cụ cung cấp nhiều hơn chỉ là một sự trở lại gọi cho chúng tôi wordpress, nó là một công cụ mạnh mẽ cho các chủ sở hữu của trang web, sẽ làm tăng đáng kể doanh số bán hàng, giữ chân du khách để thu thập cơ sở khách hàng của họ.
This expansion option for the engine offers more than just a return call us wordpress, it is a powerful tool for the owner of the site, which will significantly increase sales, retain visitors to collect their customer base.

Bằng cách phân tích và giải thích dữ liệu khách hàng, AI giúp các nhà tiếp thị dễ dàng phân khúc cơ sở khách hàng của họ hơn, đồng thời tạo và cung cấp nội dung được cá nhân hóa hơn.
By analyzing and interpreting customer data, AI makes it easier for marketers to segment their customer base, and create and deliver more personalized content.

Vì lý do nào đó, mọi người dường như chỉ mong đợi tăng trưởng trong dòng hoặc một chút về tỷ lệ lạm phát, vì vậy họ tin rằng họ có thể tăng 5% trong cơ sở khách hàng của họ, hoặc có thể 10%, nhưng họ nghĩ 100% là không thể.
For some reason, people seem to only expect growth in line or slightly about the rate of inflation, so they believe they can get a 5% increase in their customer base, or maybe 10%, but they think 100% is impossible.

Nó cũng có thể đề cập đến chiến lược được một công ty sử dụng để tiếp cận các phân đoạn cụ thể của cơ sở khách hàng của họ để cung cấp dịch vụ và hỗ trợ khách hàng trong sản phẩm, cung cấp tài liệu đào tạo và bắt đầu các đơn đặt hàng và phụ tùng thay thế.
It can also refer to the strategy used by a company to reach specific segments of their customer base to provide in-product customer service and support, supply training materials, and initiate orders of replacement parts and consumables.

Trong một số trường hợp, các nhà sản xuất thiết bị có lịch sử thiết kế và sản xuất các sản phẩm cho ngành thịt và gia cầm đang mở rộng cơ sở khách hàng của họ để cung cấp thiết bị tùy chỉnh cho các nhà sản xuất đồ nướng.
In some cases, equipment manufacturers that have historically designed and produced products for the meat and poultry sectors are extending their customer base to provide customized equipment for manufacturers of baked goods.

Truyền thông trong sản phẩm cũng có thể là một cách có giá trị để các doanh nghiệp thu thập thông tin và phản hồi của người dùng trên cơ sở khách hàng của họ, vì sự thành công của các yêu cầu email cho thông tin đó tiếp tục giảm.
In-product communication can also be a valuable way for businesses to gather user intelligence and feedback on their customer base, as the success of email requests for such information continues to decline.

Các công ty thông minh và thành công nhất đang sử dụng các mô hình thành viên mới, các định dạng dựa trên đăng ký và các cơ hội chế định giá freemium để phát triển cơ sở khách hàng của họ- và phá vỡ định giá thị trường- trong sự thay đổi lớn nhất của kinh doanh kể từ Cách mạng Công nghiệp.
The smartest, most successful b2b companies are using principles of membership, SaaS business models, and freemium pricing structures to grow their customer base- and explode their market valuation- in the most disruptive shift in business since the Industrial Revolution.