CƠ SỞ NGƯỜI DÙNG CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their user base

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở người dùng của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kết quả là một sự gia tăng lớn trong cơ sở người dùng của họ.
The result was a huge increase in their user base.

Nhờ vào điều này, cơ sở người dùng của họ đã tăng lên xung quanh các khách hàng đang hoạt động 400 và trên các miền 650 được quản lý, với phần lớn là từ Indonesia.
Thanks to this, their user base grew to around 400 active clients and over 650 domains under management, with the majority being from within Indonesia.

Hãy thử xem những gì họ đã làm để phát triển cơ sở người dùng của họ.
Try to see what they did to grow their user base.

Mục tiêu trước mắt của họ- để tăng cơ sở người dùng của họ lên tới mức 200% so với 2019.
Their immediate aim- to boost their user base by as much as 200% over 2019.

Trước đây Tencent không cho phép quảng cáo vì họ tập trung chủ yếu vào việc xây dựng cơ sở người dùng của họ.
Tencent previously did not allow advertising as they focused primarily on building their user base.

Ngoài cơ sở người dùng của họ, chúng tôi rất ấn tượng bởi bản sắc y tế mạnh mẽ của họ và tầm nhìn rõ ràng của họ về việc cung cấp giải pháp đầu cuối cho bệnh nhân.
In addition to their user base, we are impressed by their strong medical DNA and their crystal clear vision of providing an end-to-end solution for patients.

Tuy nhiên, các liên kết từ những trang web này vẫn có giá trị cao vì chất lượng và kích thước cơ sở người dùng của họ.
However, links from these sites still have high value because of the quality and size of their user base.

Theo các tài liệu gần đây thu được từ SEC, các vấn đề mà Coinbase gặp phải đang ngày càng tăng, vì cơ sở người dùng của họ đã phát triển theo cấp số nhân trong suốt 12 tháng qua.
As seen by recent documents obtained from the SEC, Coinbase has been having growing problems, as its user base has grown exponentially over the past 12 months.

Bằng cách đăng ký tin tức và thông tin cập nhật của đối thủ cạnh tranh, bạn sẽ có thể xem loại nội dung và thoả thuận nào họ đang chia sẻ với cơ sở người dùng của họ.
By signing up to competitors' news and updates, you will be able to see what kind of content and deals they're sharing with their user base.

Apple đã tạo ra chương trình tuyệt đẹp và hiện đại để đảm bảo rằng cơ sở người dùng của họ tăng lên đến một mở rộng lớn.
Apple has created stunning and state of the art programs to make sure that their user base increases to a great extend.

Mặc dù đây là một số thông tin phổ biến mà bạn có thể mong đợi tìm thấy, mọi nền tảng đều khác nhau và sẽ cung cấp thông tin khác nhau, tùy thuộc vào cơ sở người dùng của họ.
Although this is a number of the shared data you will be able to expect to find, each platform is different and will offer different data, depending on their user base.

Cho rằng Giám đốc điều hành và CSO của Zeepin cũng là CEO và CSO của Arting365, họ sẽ có quyền truy cập trực tiếp vào cơ sở người dùng của họ, khoảng 1,2 triệu người dùng nền tảng sáng tạo.
Given that the CEO and CSO of Zeepin are also the CEO and CSO of Arting365, they will have direct access to their user base, which is around 1.2 million creative platform users..

Mặc dù đây là một số thông tin phổ biến mà bạn có thể mong đợi tìm thấy, mọi nền tảng đều khác nhau và sẽ cung cấp thông tin khác nhau, tùy thuộc vào cơ sở người dùng của họ.
Although this is some of the common information you can expect to find, every platform is different and will provide different information, depending on their user base.

Trong báo cáo thu nhập quý 3 năm 2018 của Facebook, các con số phản ánh sự trở lại ổn định trong cơ sở người dùng của họ sau khi ba triệu người dùng rời khỏi nền tảng truyền thông xã hội và đầu năm.
In Facebook's third quarter earnings report for 2018 the numbers reflected a return to stability in their user base after three million European users left the social media platform earlier in the year.

Facebook Watch cung cấp cho người tạo của nó quyền truy cập vào các phân tích và dữ liệu sẽ giúp họ vô cùng phát triển cơ sở người dùng của họ đến một mức độ lớn hơn.
Facebook Watch gives its creators access to analytics and data that will help them immensely in growing their user base to a greater extent.

Loại công nghệ này cũng không bao giờ hoạt động tốt với yêu cầu của các công ty khởi nghiệp, bởi vì đến một lúc nào đó, khởi nghiệp cần phải kiếm tiền và điều đó thường dựa trên kiến thức về cơ sở người dùng của họ.
This sort of technology also never works well with the requirements of start-up companies, because at some point the start-up needs to make money, and that is often based on knowledge about their user base.

Tương tự như trường hợp với Netflix, vốn đã có một lập trường rất tích cực đối với việc mở rộng và đang đầu tư nguồn lực đáng kể để phát triển cơ sở người dùng của họ ngày hôm nay, trong một nỗ lực để thu lợi nhuận từ nó trong dài hạn.
Same is the case with Netflix, which has taken a very aggressive stance towards expansion and is investing considerable resources to grow their user-base today, in a bid to profit from it in the long-term.

Với nhiều công ty môi giới quốc tế đang đấu tranh cho thị phần của mình, họ chuyển sang các thị trường mà họ có thể thu hút các nhà đầu tư và phát triển cơ sở người dùng của họ.
With many international brokers now fighting for their share of the market they turn to markets in which they can attract investors and grow their user base.

Ba tuần trước, tôi đã viết về thực tế rằng mặc dù Semalt Lab đang đẩy nhiều tính năng mới vào nền tảng với một tốc độ ấn tượng và có vẻ như đang lắng nghe cơ sở người dùng của họ nhiều hơn so với những gì họ có trong những năm gần đây, rằng có vẫn còn những vấn đề nghiêm trọng không bị xử lý, đặc biệt trong lĩnh vực an ninh.
Three weeks ago, I wrote about the fact that though Linden Lab is pushing many new features to the platform at an impressive rate, and seem to be listening to their user base far more than they have in recent years, that there are still serious issues that are not being dealt with, particularly in the area of security.

Sự phát triển to lớn của ngôn ngữ lập trình, chẳng hạn như HTML, CSS, và JavaScript đã tiếp tục cho phép các quản trị web để mở rộng phát triển kỹ năng, kiến thức và cơ sở người dùng của họ.
The tremendous growth of programming languages, such as HTML, CSS, and JavaScript has further allowed webmasters to widen their development skills, knowledge, and user-base.

Ngoài ra, các quản trị viên có thể chọn các nút màn hình chính và màn hình mặc định để tối ưu hóa trải nghiệm nền tảng cộng tác cho cơ sở người dùng của họ, dẫn đến ít cuộc gọi hỗ trợ hơn.
Plus the home screen buttons and default screens can be selected by administrators to optimize the collaboration platform experience for their user base, resulting in fewer support calls.

Họ cũng nên bắt đầu phát triển cơ sở người dùng của các giải pháp của họ.
They should also start growing the user base of their solutions.

Nếu công ty có thể đầu tư và nuôi dưỡng khoản đầu tư của họ trong khi cơ sở người dùng của VR phát triển, họ sẽ nắm giữ một quân bài quan trọng trong tay.
If the company can stick it out and nurture their investment while VR's user base grows, they will have something significant on their hands.

Theo nhà mạng viễn thông Hàn Quốc, cơ sở người dùng 5G của họ tăng gấp đôi so với cơ sở khách hàng 4G LTE.
According to the South Korean telecom operator, its 5G user base doubled as quickly as its 4G LTE customer base..

Vào thời điểm đó, Pinterest gần đây đã phát hành một bài báo chỉ ra rằng cơ sở người dùng nam của họ đang phát triển nhanh hơn so với người dùng nữ của họ..
At the time, Pinterest had recently released an article indicating that their male user base was growing faster than their female users..

Một báo cáo của Cheddar vào tháng 5 năm 2018 tuyên bố rằng Facebook quan tâm đến việc phát triển nền tảng tiền mã hóa bản địa để giúp cơ sở người dùng khổng lồ của họ thực hiện các giao dịch mà không cần sử dụng tiền fiat.
A Cheddar report in May 2018 claimed that Facebook is interested in developing a platform native cryptocurrency to help its massive user base carry out transactions without using government-backed currency.

Việc sử dụng API có thể cho phép VANTA có chỗ đứng trên thị trường vì không cần phải cạnh tranh trực tiếp với các đối thủ nặng ký hơn trong ngành và thay vào đó có thể làm việc để tận dụng cơ sở người dùng hiện có của họ.
The use of APIs will allow VANTA to get a foothold in the market as it does not need to compete directly against more established industry heavyweights and can instead work to leverage their already existing user bases.

Cả hai công ty tuyên bố họ sẽ không còn tiết lộ một số con số nhất định về cơ sở người dùng tương ứng của họ.
Both companies announced they would no longer disclose certain numbers about their respective user bases.

Tuy nhiên, các mô hình kinh doanh của các công ty này dựa trên dữ liệu mà họ thu thập được từ cơ sở người dùng khổng lồ của họ.
However, the business models of these companies are based on the data that they collect from their massive user base.

Công nghệ đằng sau đồng tiền điện tử Bitcoin này đã dẫn đến sự ra đời của các đồng tiền điện tử khác, thường được biết đến như Altcoins có cơ sở người dùng và ứng dụng riêng của họ.
The technology behind the currency has led to the birth of other cryptocurrencies, commonly known as altcoins that have their own user-base and applications.