CƠN HEN SUYỄN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• asthma attack
• asthma flare-up
• asthma attacks

Ví dụ về việc sử dụng Cơn hen suyễn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó sẽ không điều trị cơn hen suyễn một khi nó đã bắt đầu.
It will not treat an asthma attack once it has already begun.

Bắt đầu đột ngột sẽ làm phổi bị sốc và có thể dẫn đến cơn hen suyễn.
Starting suddenly will shock your lungs and can lead to an asthma attack.

Các em bé nặng cũng có nhiều cơn hen suyễn hơn, các nhà nghiên cứu cho biết.
The heavy children also had more full-blown asthma attacks, the researchers said.

Trong cơn hen suyễn, có thể khó thở, và hơi thở có thể nặng hoặc lao động.
During an asthma attack, it may be difficult to breathe, and breathing may be heavy or labored.

Một người có thể giảm được số cơn hen suyễn bằng cách sử dụng các kỹ thuật thiền?
Can a person reduce the number of asthma attacks by using meditation techniques?

Phòng ngừa cơn hen suyễn do căng thẳng về thể chất- 0,5 ml( 10 giọt) tối đa 4 lần một ngày;
Prevention of an asthma attack caused by physical stress- 0.5 ml(10 drops) to 4 times a day;

Nhưng khi Jackson phải nhập viện sau một cơn hen suyễn, mẹ anh quyết định nhấc điện thoại lên.
But when Jackson was hospitalised following an asthma attack, his mother picked up the phone.

Tuy nhiên, bất kỳ thực phẩm nào gây ra một người bị phản ứng dị ứng cũng có thể gây ra cơn hen suyễn.
However, any food that causes a person to experience an allergic reaction may trigger an asthma attack as well.

Nồng độ NO2 cao có thể gây ra cơn hen suyễn hoặc các triệu chứng như ho và khó thở.
High levels of NO2 can cause a flare-up of asthma or symptoms such as coughing and difficulty breathing.

Tuy nhiên, giống như tất cả các loại thuốc LABA, nó không được sử dụng để làm giảm cơn hen suyễn đã bắt đầu.
However, like all LABA medications, it is not for use in relieving an asthma attack that has already started.

Stress có thể khiến bạn lên cơn hen suyễn vì cơ thể bạn có thể phản ứng bằng cách co hẹp đường thở.
Stress can cause you to have an asthma attack because your body can respond by restricting your airways.

Thuốc trị suyễn có thể cứu sống bạn- và cho phép bạn sống một cuộc sống năng động bất chấp cơn hen suyễn của bạn.
Asthma medications can save your life-- and let you live an active life in spite of your asthma.

Chính ở đó, bà đã trải qua cơn hen suyễn đầu tiên trong suốt quãng đời còn lại.
It was there that she had the first of the asthma attacks that would plague her for the rest of her life.

Một bác sĩ có thể đưa ra lời khuyên về cách giữ an toàn và giảm lo lắng về cơn hen suyễn khi bắt đầu tập thể dục nhiều hơn.
A doctor can offer advice on how to stay safe and reduce anxiety about asthma flare-ups when starting to do more exercise.

Trong các tạp chí này, mọi người theo dõi các triệu chứng của họ và những gì họ đang làm, ăn uống hoặc uống rượu khi cơn hen suyễn xảy ra.
In a journal, people track their symptoms, and what they were doing, eating, or drinking when an asthma attack occurred.

Khi Claire trở về nhà và thấy cơ thể đầy máu và thủy tinh của Marlene, cô đã lên cơn hen suyễn và phải nhập viện trong một thời gian ngắn.
When Claire arrives back home and finds Marlene's bloodied, glass-covered body, she has an asthma attack and is briefly hospitalized.

Năm 2009, cô gái Shanyna Isom 28 tuổi được đưa vào phòng cấp cứu ở Memphis, Tennessee, Mỹ sau khi lên cơn hen suyễn.
In 2009, 28-year-old Shanyna Isom was rushed to an emergency room in Memphis, Tennessee after experiencing an asthma attack.

Không có hai cá nhân nào có cùng một triệu chứng hoặc triệu chứng giống nhau, và cơn hen suyễn của một người có thể rất khác so với ngày hôm sau.
No two individuals have exactly the same triggers or symptoms, and one person's asthma attack might be very different from one day to the next.

Hệ thống này cũng có thể được sử dụng để theo dõi cả hai người nằm trên giường và kích hoạt cảnh báo khi nhận thấy có một người trong số họ đang trong tình trạng nguy cấp, chẳng hạn như một cơn hen suyễn.
The system could also be used to track two people in bed or trigger an alert when if it senses a person is suffering from an emergency, like an asthma attack for example.

Thuốc montelukast không có tác động ngay lập tức do đó không nên được sử dụng để điều trị cơn hen suyễn đột ngột hoặc các vấn đề hô hấp khác.
Singulair does not work immediately and should not be used to treat sudden asthma attacks or other breathing problems.

( HealthDay News)- Sau khi được điều trị tại phòng cấp cứu vì cơn hen suyễn, phụ nữ nhiều khả năng cần phải nhập viện hơn so với nam giới, các nhà nghiên cứu cho biết.
(HealthDay News)-- After seeking medical treatment in the emergency room for an asthma attack, women are much more likely than men to need hospitalization, researchers….

( HealthDay News)- Có nhiều bằng chứng hơn về việc nhà ở chất lượng kém hơn gắn liền với tỉ lệ cơn hen suyễn tăng cao hơn ở trẻ em.
(HealthDay News)-- There's more evidence that poorer housing is tied to higher rates of asthma attacks among kids.

Vì một số loại nấm mốc đen có thể gây phản ứng dị ứng, lên cơn hen suyễn và vấn đề về hô hấp nên bạn cần loại bỏ nấm mốc đen khi tìm thấy chúng trong nhà.
Because some kinds of black mold can cause allergic reactions, asthma attacks, and respiratory issues, it's important to know how to get rid of black mold when you do find it in your house.

Thuốc montelukast không có tác động ngay lập tức do đó không nên được sử dụng để điều trị cơn hen suyễn đột ngột hoặc các vấn đề hô hấp khác.
This medication does not work right away and should not be used to treat sudden asthma attacks or other breathing problems.

Mặc dù các triệu chứng của phản ứng dị ứng hoặc cơn hen suyễn chủ yếu được cảm nhận trong hệ hô hấp, chúng có liên quan đến các tình trạng sức khỏe khác như nhồi máu cơ tim và giao hàng sớm hơn ở phụ nữ mang thai.
Even though the symptoms of an allergic reaction or an asthma attack are mostly felt in the respiratory system, they have been linked to other health conditions like myocardial infarctions and earlier deliveries in pregnant women.

Phản ứng( hắt hơi, chảy nước mũi, trầy xước mắt và thậm chí hậu quả nghiêm trọng hơn như cơn hen suyễn) là kết quả của các kháng nguyên được tìm thấy trong nhà.
Reactions(sneezing, runny nose, scratchy eyes, and even more severe consequences such as asthma attacks) are the result of antigens found in the home.

Các thành phần của dung dịch tiêm Metadoxyl bao gồm sodium metabisulfite- một chất có thể gây ra phản ứng dị ứng hoặc tăng cơn hen suyễn ở những bệnh nhân nhạy cảm.
The composition of the injection solution Metadoxyl includes sodium metabisulfite- a substance that can cause allergic reactions or increase asthma attacks in susceptible patients.

Khi Claire bước vào, Mrs. Mott đã cố gắng giết cô nhưng dừng lại sau khi Claire cố ý giả vờ như là đang lên một cơn hen suyễn khác, khiến Mrs. Mott lơ là cảnh giác mà chế nhạo cô.
When Claire enters, Mrs. Mott attempts to kill her but stops after Claire appears to be having another asthma attack, prompting Mrs. Mott to mock her.

Thuốc cứu trợ nhanh được sử dụng khi cần thiết để giảm triệu chứng nhanh chóng và ngắn hạn trong một cơn hen suyễn- hoặc trước khi tập thể dục nếu bác sĩ đề nghị.
Quick-relief(rescue) medications are used as needed for rapid, short-term symptom relief during an asthma attack- or before exercise if your doctor recommends it.

Do kích thước của chúng, chúng dễ dàng di chuyển vào phổi, máu, não và các cơ quan khác của chúng ta, gây ra cơn hen suyễn, phản ứng dị ứng, đau tim và đột quỵ.
Due to their size, they easily work their way into our lungs, bloodstream, brain and other organs, triggering asthma attacks, allergic responses, heart attacks and stroke.