CẢI THIỆN CHẤT LƯỢNG CUỘC SỐNG CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• improve their quality of life
• improving their quality of life
• improved their quality of life

Ví dụ về việc sử dụng Cải thiện chất lượng cuộc sống của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và điều này có thể giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của họ theo một cách nào đó.".
And potentially this could help to improve their quality of life in some way.”.

Trong nhiều cách, mãng cầu xiêm làm cho những người khỏe mạnh và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
In many ways, the plant makes people healthy and improve their quality of life.

Người cao tuổi có thể cải thiện chất lượng cuộc sống của họ bằng cách giảm nguy cơ đột qụy, cơn đau tim, suy tim và tử vong thông qua việc kiểm soát tốt huyết áp.
Older adults can extend and improve their quality of life by reducing the risk of stroke, heart attack, heart failure, and death through control of blood pressure.

Ba phần tư số người được hỏi đã thừa nhận Wi- Fi cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Nearly 75 percent of respondents said that Wi-Fi has improved their quality of life.

Nghề thiết kế công nghiệp nhằm giải quyết các vấn đề của mọi người, cải thiện chất lượng cuộc sống của họ và làm cho cuộc sống thú vị hơn với việc thiết kế và phát triển các sản phẩm, dịch vụ và hệ thống sáng tạo.
Industrial Design profession aims to solve people's problems, improve their quality of lives and make life more enjoyable with the design and development of innovative products, services and systems.

Đối với một số người, đây là tiền thay đổi cuộc sống có thể cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
To some, this is life-changing money that can improve the quality of their lives.

Và không có cách nào đảm bảo bệnh nhân sẽ hài lòng hơn bằng cách cải thiện chất lượng cuộc sống của họ trong thời gian lưu lại trong bệnh viện.
And there is no surer way to achieve patient satisfaction than by improving their Quality of Life during a hospital stay.

Tốt nghiệp sẵn sàng cung cấp tư vấn dinh dưỡng tích hợp và giúp bệnh nhân ở mọi lứa tuổi cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Graduate ready to provide integrative nutrition counseling and help patients at any age improve their quality of life.

Heart Reach Australia( HRA) hoạt động tại Việt Nam và Sri Lanka để giúp mọi người cải thiện chất lượng cuộc sống của họ sau đợt sóng thần.
Heart Reach Australia(HRA) works in Vietnam and post-tsunami Sri Lanka to help people improve their quality-of-life.

Về tổng thể, dường như du khách luôn được chào đón, nhưng thành phố vẫn là của công dân Kyoto- các dự án đầu tư đều nhằm cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Overall, it seems, tourists are welcome, but the city is there for its citizens- and investments are made to improve their quality of life.

Một cuộc thử nghiệm với hơn 500 bệnh nhân cho thấy phương pháp điều trị này không kéo dài hoặc cải thiện chất lượng cuộc sống của họ nhiều hơn bất kỳ hình thức điều trị nào khác.
A trial of more than 500 patients found that it did not prolong or improve their quality of life any more than other forms of treatment.

Một nghiên cứu cho thấy rằng rửa mũi trong thời gian dài giúp người ta cảm thấy kiểm soát được các triệu chứng xoang và thực sự cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
One study showed that long-term nasal irrigation helped people feel in control of their sinus symptoms and really improved their quality of life.

Một cuộc thử nghiệm với hơn 500 bệnh nhân cho thấy phương pháp điều trị này không kéo dài hoặc cải thiện chất lượng cuộc sống của họ nhiều hơn bất kỳ hình thức điều trị nào khác.
A sample of over 500 patients showed that it did not prolong or improve their quality of life any more than the other types of treatment.

Đối với người dùng yêu cầu chất lượng cuộc sống cao, tai nghe hủy bỏ tiếng ồn làm giải quyết vấn đề nhức đầu và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
For users who demand a high quality of life, noise-cancelling headphones do solve the problem of headaches and improve the quality of their lives.

Các phi hành gia đã được truy cập internet lần đầu tiên cách đây 5 năm, một động thái mà NASA cho biết sẽ giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của họ và giúp họ cảm thấy ít bị cô lập trong không gian.
Astronauts first got Internet access five years ago, a move that NASA said would help improve their quality of life and help them feel less isolated in space.

Nhân viên chăm sóc sức khỏe cung cấp hỗ trợ cho người cao tuổi và giúp họ duy trì mức độ độc lập trong khi giảm bớt nỗi đau và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Health Care Assistants provides support to elderly individuals and help them maintain a level of independence while easing their pain and improving their quality of life.

Mặc dù tiền không phải là lý do phổ biến nhất đối với việc họ chuyển đi, nhiều người nói rằng họ đang tìm kiếm một thử thách mới hoặc muốn cải thiện chất lượng cuộc sống của họ- nhiều nơi có thể cho họ cơ hội để làm việc với mức lương cao, theo khảo sát.
Although money is not the most common reason expatriates give for making a move- more say that they are looking for a new challenge, or want to improve their quality of life- many places offer opportunities to earn high salaries, according to the survey.

Họ cho biết" điều đáng chú ý, sự cải thiện đáng kể trong cơn đau ngay cả sau một năm", ông đề nghị, thêm rằng," Đối với hầu hết, kích thích DRG thực sự cải thiện chất lượng cuộc sống của họ".
They reported"significant improvement in pain even after a year, which is notable," he suggests, adding that,"For most, DRG stimulation really improved their quality of life.".

Nó càng ngày càng khó hơn cho các tài xế doanh nhân ở Brooklyn để tiến lên và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
It's getting harder and harder for entrepreneurial drivers in Brooklyn to get ahead and improve their quality of life.

Mục tiêu Duy trì các tiêu chuẩn cao nhất về chất lượng, sự chặt chẽ và cập nhật, cả về nội dung và phương pháp luận phát triển trong lĩnh vực của hoạt động thể chất và sức khỏe, để cung cấp cho các bệnh nhân điều trị tốt nhất và hiệu quả nhất và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
GOALS Maintain the highest standards of quality, rigor and updating, both in content and in methodological development in the field of physical activity and health, in order to give the patient the best and most effective treatment and improve their quality of life.

Đơn kiện cáo buộc các công ty này áp dụng kiểu tiếp thị“ sai và lừa dối” bằng cách nói với bệnh nhân rằng việc sử dụng opioid để giảm đau sẽ cải thiện chất lượng cuộc sống của họ mà không có các ảnh hưởng tác hại như nghiện hay vã thuốc.
The introductory claim alleges that the pharmaceutical companies engaged in a“false and misleading” marketing undertaking, in particular indicating to patients that the use of opioids for the relief of pain would improve their quality of life without any adverse effects, such as addiction or withdrawal problems.

Cung cấp cho mọi người thông tin và hướng dẫn mới dành cho cá nhân để họ có cuộc sống tốt hơn, bảo vệ họ tránh những nguy cơ bệnh tật do khuynh hướng gen gây ra và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ lâu dài.
Providing people with new information and personalised guidelines for better living that can protect them from preventable health risks due to genetic predispositions and permanently improve their quality of life.

Người tham gia khảo sát đã sử dụng dịch vụ của iCare công nhận rằng iCare Benefits đã giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Of the respondents who have used iCB services admitted that iCare Benefits has helped them improve their quality of life.

Nhiều yếu tố khiến người lao động trưởng thành tái nhập lực lượng lao động, chẳng hạn như không hài lòng với cuộc sống hưu trí, tiết kiệm hưu trí không đủ và mong muốn cải thiện chất lượng cuộc sống của họ( Brown, 2012).
Many factors cause mature workers to re-enter the workforce, such as dis-satisfaction with retirement life, inadequate retirement savings, and aspiration to improve their quality of life(Brown, 2012).

Nhiều người bị tăng huyết áp động mạch phổi thấy rằng chỉ cần giảm căng thẳng rất có thể cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Many people with pulmonary hypertension find that simply reducing stress can greatly improve the quality of their lives.

Đầu tư trong lĩnh vực nước sạch, vệ sinh, điện, chăm sóc trẻ, y tế có thể giải phóng thời gian cho phụ nữ và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Investments in water and sanitation, electricity, childcare and public healthcare could free up women's time and improve their quality of life.

Tất cả họ đều sẽ giúp các cư dân trong thành phố thoát khỏi tiếng ồn, đám đông và ô nhiễm và do đó cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
They all enable the residents of these cities to escape from the noise, crowds and pollution and thereby improve their quality of life.

Tuy nhiên, cho đến khi in 3D đi kèm cung cấp một chân tay giả giá cả phải chăng và chính xác cao, ít hơn 20% có một để giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Yet, until 3D printing came along offering an affordable and highly accurate prosthesis, less than 20% had one to help improve their quality of life.

Thông qua MdS, những người tham gia chạy có thể gây quỹ để giúp đỡ hàng trăm gia đình nhằm nâng cao giáo dục và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
Through the MdS foundation Solidarite, runners have raised funds to help hundreds of local families through education and improve their quality of life.