Ví dụ về việc sử dụng Cảm giác hoài cổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tuy không thực sự nổi bật nhưng game mang đến cho ta cảm giác hoài cổ.
Although not really prominent but the game brings us a sense of nostalgia.Sản phẩm nhằm thu hút cảm giác hoài cổ của khách hàng lớn tuổi và sự quan tâm đến retro trong giới trẻ.
Rikyuan được bao quanh bởi thiên nhiên và nó mang lại cho khách một cảm giác hoài cổ.
Rikyuan is surrounded by nature and it gives the guest a nostalgic feeling.Một số người trải nghiệm cảm giác hoài cổ khi họ suy ngẫm về các sự kiện diễn ra trong cuộc sống của họ trong 12 tháng qua.
Some people experience a sense of nostalgia as they reflect on the events that took place in their lives for the past twelve months.Các nhà nghiên cứu đãtìm thấy mối liên hệ giữa cảm giác hoài cổ và những ngày trời lạnh.
The researchers found a link between feelings of nostalgia and colder days.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thế giới cổ đại
la mã cổ đại
trung quốc cổ đại
mua cổ phiếu
mua cổ phần
bán cổ phiếu
bán cổ phần
trả cổ tức
cổ phần kiểm soát
địa điểm khảo cổ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Amy Morin, nhà tâm lý trị liệu người Mỹ cho biết:“ Mùa lễ hội khuấy lên một cảm giác hoài cổ.
Psychotherapist Amy Morin adds,“The holiday season stirs up a sense of nostalgia.Cô còn cho biết thêm rằng đối với một số người, điều này có thể gây ra một cảm giác hoài cổ, nhưng với những người khác, nó có thể gợi lại những kỷ niệm xấu.
She adds that for some it can provoke a sense of nostalgia but for others it can bring back bad memories.Đối với nó thiếtkế, nó có một tủ gỗ và nó mang lại cho ra một cảm giác hoài cổ thật.
For it's design,it has a wooden cabinet and it gives off a real nostalgic feeling.Mặt khác, một số người trải nghiệm cảm giác hoài cổ khi họ suy ngẫm về các sự kiện diễn ra trong cuộc sống của họ trong 12 tháng qua.
On the other side, some people experience a sense of nostalgia as they reflect on the events that placed in the lives in the past 12 months.Ví dụ, mùi bánh quy mớinướng thường sẽ kích hoạt cảm giác hoài cổ mạnh mẽ.
For example, the smell Mặt khác, một số người trải nghiệm cảm giác hoài cổ khi họ suy ngẫm về các sự kiện diễn ra trong cuộc sống của họ trong 12 tháng qua.
On the other hand, some people experience a sense of nostalgia as they reflect on the events that took place in their lives in the past 12 months.Nó có thể không dành cho tất cả mọi người,nhưng sẽ phù hợp với những người yêu thích cảm giác hoài cổ.
It might not be for everyone,but old-school users will love the nostalgic feel.Chơi cùng với một trò chơi cổ điển của Tetris,nó sẽ không gây ra một vài cảm giác hoài cổ cho tất cả những người đam mê chơi game.
Playing along with a classic game of Tetris,it will no doubt harbour some nostalgic feelings for all you gaming enthusiasts out there.Sự tương phản của mới và cũ sẽ làm cho bức ảnh của bạn nổi bật vàkhuấy động cảm giác hoài cổ.
The contrast Với kiểu dáng giày tạo cảm giác hoài cổ về những năm 90 và đặc biệt với sự trở lại của phong cách thời trang cổ điển trong những năm gần đây.
With a shoe design create a nostalgic feeling about the 90s and especially with the return of classic fashion style in recent years.Đó là lý do tại sao lối đi và con đường đi đều rải sỏi làm tôn thêm một cảm giác hoài cổ khi đi bộ trên chúng.
That is why alleyways and cobbled streets add a sense of nostalgia when walking on them.Gạch ốp tường mộc mạc màu vàng có thể tạo cảm giác hoài cổ, vì vậy nhiều công trình cải tạo nhà được lát bằng gạch cổ, gạch ốp tường họa tiết cho nhà bếp.
Rustic ceramic wall tile yellow can create a nostalgic feeling, so many home renovations are paved with antique tiles, ceramic wall tiles texture for kitchen.Hầu hết các bức ảnh được chụp bằng máy quay phim như Pentax vàdo đó mang lại cảm giác hoài cổ cho họ.
Most of the photos were taken with film cameras such as Pentax andtherefore have a nostalgic vintage feel to them.Cũng như là một thị xã quan trọng Hải,Portsmouth có một cảm giác hoài cổ với đường phố lát đá cuội của nó, ngựa kéo xe nôi, bảo tàng và các tòa nhà lịch sử nổi tiếng.
As well as being an important naval town,Portsmouth has a nostalgic feel with it's cobblestone streets, horse drawn carriages, museums and famous historic buildings.Những thứ này đã trở nên phổ biến vì chúng đơn giản để sử dụng vàcó cảm giác hoài cổ về vở kịch ngày hôm qua.
These have gained popularity because they are simple to use,and have a nostalgic feeling of the yesterday play.Những tàn tích của pháo đài Bồ Đào Nhacũ và các tòa nhà xung quanh tạo cảm giác hoài cổ trên đảo Ibo ở Quần đảo Quirimbas ngoài khơi bờ biển phía bắc Mozambique.
The remains Các đối tượng sinh trước năm 1930 thường nói rằng các mùi như gỗ thông,sồi và đồng cỏ dẫn đến cảm giác hoài cổ.
The subjects born before 1930 generally said that smells such as pine, oak,and meadows led to feelings of nostalgia.Âm nhạc, hìnhảnh, logo và thậm chí là phối màu có thể kích hoạt cảm giác hoài cổ và các công ty sử dụng nó mọi lúc để kết nối với người tiêu dùng ở mức độ cá nhân, một cách thoải mái hơn.
Music, images,logos and even color schemes can trigger feelings of nostalgia, and companies use it all the time to connect with their consumers on a more comfortable, personal level.Để nhấn mạnh màu xanh của bầu trời, tôi cài đặt thang trượt thành“ B3” với chỉnh cân bằng trắng,và sau đó thành“ G7” để tạo ra cảm giác hoài cổ.
In order to emphasize the blueness of the sky, I set the scale to“B3” with the white balance correction,and then to“G7” to create a retro feel.Rõ ràng là quay trở lại thời gian khi những chiếc điện thoại Flip lật như vậy trở nên phổ biến hơn rất nhiều,đồng thời mang đến cảm giác hoài cổ và tươi mới- như Motorola Razr đã làm theo cách riêng của mình.
It also obviously harks back to a time when such“flip” phones were far more commonplace,injecting both a sense of nostalgia and freshness at the same time- as the Motorola Razr did in its own way.Với cảm giác hoài cổ, sau đó, Claudine bắt đầu làm sáng tỏ một lịch sử sự nghiệp nghiệp dư phức tạp, chứng kiến đội trưởng của cô ấy là L' ipeipe de l' Ouest vào năm 1975- 76 và tận hưởng phép thuật với Vannes, AS Cannes và Lorient Sport trong số nhiều người.
With a sense of nostalgia, Claudine then begins to unravel a complex amateur career history that saw her captain l'equipe de l'Ouest in 1975-76, and enjoy spells with Vannes, AS Cannes and Lorient Sport among many.Nhà hàng Annerley được đặt trong một cửa hàng góc cũ, với những kỷ vật đáng nhớ trên các kệ gật đầu lịch sự với lịch sửcủa tòa nhà và tạo cảm giác hoài cổ ngay khi bạn bước vào.
The Annerley restaurant is housed in an old corner store, with retro memorabilia on the shelves nodding politely to the building's history,and creating a nostalgic feel as soon as you walk in.Gạch ốp tường kết cấu màu vàng giá rẻ cho nhà bếp Gạch ốptường mộc mạc màu vàng có thể tạo cảm giác hoài cổ, vì vậy nhiều công trình cải tạo nhà được lát bằng gạch cổ, gạch ốp tường họa tiết cho nhà bếp.
Ceramic wall tiles yellow texture cheap for kitchen Rustic ceramicwall tile yellow can create a nostalgic feeling, so many home renovations are paved with antique tiles, ceramic wall tiles texture for kitchen.Cho dù ý tưởng ruy băng này có liên quan tới đường viền zigzagkhông nhưng có vẻ những đường chéo là yếu tổ quyết định sự tồn tại của ruy băng, cùng với đó là cảm giác hoài cổ, gợi nhớ những kỉ niệm trong quá khứ.
Whether this ribbon idea related to zigzag borders not butseems the diagonal is the deciding factor Đi bộ dọc theo các con đường ngầm ở Seattle mang lại một cảm giác hoài cổ, đặc biệt các địa điểm dưới lòng đất là nơi bảo quản tuyệt vời các dụng cụ, thiết bị cũ và các đồ vật khác mô tả lại cuộc sống của những người dân thế hệ đầu ở Seattle.
Walking along the Seattle Underground brings out a nostalgic feel most especially that the underground city effectively preserved old tools, equipment and other items that display how the lifestyle of the early people of Seattle was.
