CẢM THẤY BỊ PHÂN TÂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• feel distracted

Ví dụ về việc sử dụng Cảm thấy bị phân tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để chắc chắn, họ cũng cảm thấy bị phân tâm, mọi lúc.
To be sure, they too felt distracted, all the time.

Bạn đã bao giờ cảm thấy bị phân tâm khi làm việc trên một code lỗi?
Have you ever felt distracted when working on a buggy piece of code?

Nhiều phim chứa rất nhiều tiếng ồn nền, một số học viên cảm thấy bị phân tâm.
Many movies contain a lot of background noise, which some learners find distracting.

Phải làm gì khi bạn cảm thấy bị phân tâm trong công việc?
What do you do when you feel distracted at work?

Con cảm thấy bị phân tâm, con không thể tập trung, con liên tục ngủ gật.
I feel distracted; I can't focus, I'm constantly falling asleep.

Phải làm gì khi bạn cảm thấy bị phân tâm trong công việc?
What to Do When You're Feeling Distracted at Work?

Nếu bạn cảm thấy bị phân tâm quá dễ dàng, nó có thể chứng minh là một tài liệu hữu ích để sử dụng.
If you find yourself too easily distracted, it might prove to be a useful document to make.

Điều này đã cho phép người đọc có thể tập trung sự chú ý vào câu chuyện, mà không cảm thấy bị phân tâm bởi quảng cáo.
This has allowed readers to concentrate their attention on stories, without feeling distracted by advertisements.

Tôi cảm thấy bị phân tâm và đôi khi tôi không hoàn toàn nhập tâm vì tôi cảm thấy tội lỗi rằng tôi đang không làm việc.”.
I feel distracted and sometimes I'm not fully engaged because I feel guilty that I'm not working.”.

Khi mọi thứ thay đổi và hoàn cảnh đi theo một hướng khác trong đêm, rất dễ cảm thấy bị phân tâm và bối rối.
When things change and circumstances take a different direction over night, it is very easy to feel distracted and confused.

Nếu bạn và nhóm của bạn cảm thấy bị phân tâm trong môi trường quá ồn ào như một không gian Coworking, thì có lẽ đã đến lúc bạn cần tìm một nơi khác để làm việc.
If you and your team are feeling distracted in the noisy and social environment of a Coworking space, then it may be time to find a different place to work.

Trong thế giới cạnh tranh ngày nay, có rất nhiều trang web đã tồn tại khiến khách hàng tiềm năng của chúng tôi cảm thấy bị phân tâm khi truy cập.
In today's competitive world, there're so many websites are existed that make our potential customers feel distracted to access.

Tìm một từ khóa liên quan đến những gì bạn đang học và mỗi khi mất tập trung, cảm thấy bị phân tâm hoặc có điều gì khác lởn vởn trong tâm trí, hãy bắt đầu lặp lại từ khóa này trong trí óc cho đến khi bạn quay lại với chủ đề hiện tại.
Find a keyword related to what you are studying, and whenever you lose concentration, feel distracted, or your mind wanders to something else, start saying that keyword repeatedly in your mind until you come back to the topic at hand.

Lộn xộn và vô trật tự hạn chế khả năng tập trung của chúng ta, hạn chế khả năng bộ não xử lý thông tin và làm cho chúng ta cảm thấy bị phân tâm.
Clutter and untidiness restrict our ability to focus, limit our brain's ability to process information and make us feel distracted.

Trong thế giới cạnh tranh ngày nay, có rất nhiều trang web đã tồn tại khiến khách hàng tiềm năng của chúng tôi cảm thấy bị phân tâm khi truy cập.
Medical Center In today's competitive world, there are so many websites are existed that make our potential customers feel distracted to access.

Bịt mắt người yêu giúp mọi người cảm thấy táo bạo hơn, giống như họ có thể làm và nói những điều mà không cảm thấy bị phân tâm hay lo lắng.
Blindfolding your lover helps people feel more daring, as they can do and say things without being distracted or nervous.

Kết quả thu được là, những người đã bị phân tâm sẽ ăn nhanh hơn, tiêu thụ nhiều calo hơn, ít cảm thấy hài lòng với bữa và ăn lên đến 100%, so với những người ăn trưa mà không bị phân tâm.
Those who were distracted ate faster, consumed more calories, felt less satisfied, and ate up to 100 percent more during their next eating occasion, compared to those who ate their lunch without being distracted.

Sunifiram tăng Mức độ tăng nồng độ, và người dùng cảm thấy ít bị phân tâm bởi các tác nhân kích thích bên ngoài.
Sunifiram increase Levels of concentration increase, and users feel less distracted by external stimuli.

Nếu bạn cảm thấy hơi bị phân tâm bởi thanh bên quản trị WordPress, thì chỉ cần chuyển sang chế độ toàn màn hình không phân tâm..
If you feel a bit distracted by the WordPress admin sidebar, then simply switch to the distraction-free full-screen mode.

Tôi đạt được nhiều điều hơn trước kia, cảm thấy ít bị phân tâm hơn, và có nhiều thời gian cho những điều làm tôi hạnh phúc hơn.
I achieved more things than ever, feel less distracted, and have more time to spend on the things that make me happy.

Nếu bạn vẫn làm việc theo thói quen buổi sáng tốt, bạn sẽ không rơi vào tình trạng cảm thấy vô dụng và bị phân tâm vào cuối ngày hoặc tuần.".
If you remain committed to good morning work habits, you won't fall prey to feeling unproductive and distracted at the end of the day or week.”.

Đừng để cho họ cảm thấy bạn bị phân tâm vì trò chơi kết thúc.
Don't let them get the sense that you are distracted from the end game.

Dễ bị phân tâm hoặc cảm thấy chán trước khi hoàn thành công việc nào đó.
Is easily distracted or gets bored with a task before completion.

Hãy thử làm điều đó khi chỉ có 2 người với nhau trong một nơi trẻ cảm thấy an toàn, thoải mái và không dễ bị phân tâm.
Try to do so one-on-one in a place where they feel safe and comfortable and not easily distracted.

Bạn muốn đảm bảo rằng bạn có sự chú ý của người quản lý tuyển dụng, do đó tốt nhất là tránh những ngày khi họ có thể cảm thấy căng thẳng hay bị phân tâm.
You want to ensure that you have the hiring manager's full attention so it is best to avoid days when they are equally stressed or distracted.