CẢM XÚC CỦA KHÁN GIẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• audience's emotions
• audience's emotional

Ví dụ về việc sử dụng Cảm xúc của khán giả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đánh thức cảm xúc của khán giả.
Awake your audience's emotions.

Vũ Ngọc Phượng còn rất xuất sắc trong việc chơi đùa với cảm xúc của khán giả..
But Blackfish does a great job at playing with the emotions of its audience.

Đánh thức cảm xúc của khán giả.
Awaken the emotions of your audience.

Phần này của tam giác có liên quan đến việc thu hút cảm xúc của khán giả, gọi là pathos.
This part of the triangle is concerned with appealing to the emotions of the audience, which is known as pathos.

Bên cạnh màn trình diễn ngoạn mục trên sân khấu, ban nhạc sống còn góp phần lớn vào việc làm dâng trào cảm xúc của khán giả.
Besides the spectacular performance on stage, the live music band also contributes largely on engaging the audience's emotion.

Bởi vì có một sự thay đổi lớn trong cảm xúc của khán giả dành cho nhân vật đó”- Sorbo chia sẻ.
Because there's a huge shift in the emotions the audience has for that character," said Sorbo.

Việc tìm ra một phương thức độc đáo và lôi cuốn trong việc chọn màu để khuấy động cảm xúc của khán giả là một thử thách.
Finding an appealing and unique way to stir up feelings within your audience through the use of color is the real challenge.

Đó là bắt đầu một cuộc trò chuyện và làm say đắm cảm xúc của khán giả để khiến họ phản ứng và phản hồi lại nội dung.
It's about starting a conversation and stoking your audience's emotions to make them react and respond to the content.

Thưởng thức buổi biểu diễn trong Nhà hát lớn 120 năm tuổi, được thiết kế để mang lại hiệu ứng âm thanh tuyệt vời để thu hút cảm xúc của khán giả.
Enjoy the show in the 120-year-old Opera House, designed to deliver marvelous acoustic effect to engage audience emotion.

Cấu trúc bền vững của trải nghiệm cảm xúc của khán giả có thể là thành tựu lớn nhất của Gerwig trong Little Women.
The sustained structuring of the audience's emotional experience may be Gerwig's greatest achievement in Little Women.

Tôi luôn nói rằng các phương tiện truyền thông Hoa Kỳ là những người khiêu dâm thảm họa- họ làm việc quá nhiều trong việc kích hoạt cảm xúc của khán giả.
I always say the U.S. media are disaster pornographers- they work too much on triggering their audiences' emotions.

Đây thực sự là một mẹo tâm lý mà nhiều thương hiệu sử dụng để khơi gợi cảm xúc của khán giả thông qua quyền năng của kể chuyện.
This is actually a psychological hack many brands use to evoke emotions in the audience through the power of storytelling.

Nếu biết cách nhấn giọng ở một số từ ngữ nhất định, nó có thể giúp bài hát trở nên thú vị hơn, chạm đến cảm xúc của khán giả.
If you emphasize certain words in a song it can help to bring more emotion to the song and make it more interesting to the audience.

Chính cảm xúc thật của bạn sẽ chạm đến trái tim và cảm xúc của khán giả, cuối cùng bạn sẽ có được sự đồng cảm từ họ.
Your true feelings will touch the hearts and emotions of the audience, and eventually you will get sympathy from them.

Tôi cảm thấy nó thực sự làm chúng tôi thỏa mãn khi có thể sử dụng nghệ thuật điện ảnh để tác động lên cảm xúc của khán giả đại chúng.”.
I feel it's tremendously satisfying for us to be able to use the cinematic art to achieve something of a mass emotion….

Âm nhạc có một vai trò rõ ràng nhất trong phim là việc điều khiển cảm xúc của khán giả và tạo ra trong họ những cảm xúc mà các nhà làm phim mong muốn.
The most obvious role music plays in movies is in manipulating the audience's emotions and engendering in them the desired feelings.

Eisenstein cảm nhận được“ sự va chạm” của các shot có thể được dùng để tác động đến cảm xúc của khán giả và tạo ra phép ẩn dụ.
Eisenstein felt the"collision" of shots could be used to control the feelings of the audience and create movie metaphors.

Khi một bài đăng được tìm thấy phù hợp với xu hướng và cảm xúc của khán giả, bài này sau đó đã được đăng thành công trên trang chính, tạo ra 2,8 triệu lượt xem.
Once a post was found to strike a chord with the audience, this was then posted successfully on the main page, generating 2.8 million impressions.

Eisenstein cảm nhận được“ sự va chạm” của các shot có thể được dùng để tác động đến cảm xúc của khán giả và tạo ra phép ẩn dụ.
Eisenstein felt the“collision” of shots could be used to manipulate the emotions of the audience and create film metaphors.

Nếu bạn có thể kết nối với phản ứng mang tính cảm xúc của khán giả thì họ sẽ nhận thức thông tin đó rõ ràng hơn, ít bị phân tán hơn và có khả năng ghi nhớ nó tốt hơn.
If you connect to an audience's emotional response then they will perceive the information more vividly, be less distracted and will be more likely to remember it.

Andrzej Wajda được thế giới coi là đạo diễn giỏi nhất của Ba Lan, đặc biệt được tôn trọng vì khả năng thu hút cảm xúc của khán giả cũng như nội tâm của họ.
Andrzej Wajda is considered by the world to be Poland's finest directors, especially respected for his ability to engage the audiences' emotions as well as their intellects.

Các diễn giả cần thể hiện niềm tin đạo đức, chia sẻ cảm xúc của khán giả mà họ đang nhắm mục tiêu, đặt kỳ vọng cao vào bản thân và truyền đạt lòng tin.
Speakers should demonstrate moral conviction, share the sentiments of the audience they are targeting, set high expectations for themselves, and communicate confidence.

Cho dù đó là một sự lựa chọn mang tính thẩm mỹ nhất định khi chỉnh màu, hoặc khung hình chỉ có tủ quần áo và đồ vật, màu sắc có thể điều khiển cảm xúc của khán giả trên nhiều cấp độ khác nhau về nhận thức và tiềm thức.
Whether it's a certain aesthetic choice made when coloring, or the wardrobe and objects with which the frame is filled, color can manipulate the emotions of an audience on many different conscience and subconscious levels.

Cá nhân hoá email để đáp ứng cảm xúc của khán giả- trong đó có một phạm vi rộng, khi nói đến bất động sản- là chìa khóa để mọi người mở email của bạn.
Personalizing emails to cater to your audience's emotions- for which there's a broad spectrum, when it comes to real estate- is key to getting people to open your emails.

Aristotle và các sinh viên của mình chưa chính thức hóa các khái niệm và nguyên tắc logic cơ bản, vì vậy những người tìm kiếm ảnh hưởng đã học được từ ngụy biện, giáo viên hùng biện tập trung vào việc kiểm soát cảm xúc của khán giả thay vì ảnh hưởng đến suy nghĩ logic của họ.
Aristotle and his students had not yet formalized the basic concepts and principles of logic, so those who sought influence learned from sophists, teachers of rhetoric who focused on controlling the audience's emotions rather than influencing their logical thinking.

Điểm đặc biệt của Mangekyo chính là khả năng vượt qua mọi trào cản ngôn ngữ, lay động cảm xúc của khán giả nhờ sự dàn dựng công phu, động tác kỹ thuật đẹp mắt cũng như âm thanh, ánh sáng sống động và mê hoặc.
A special feature of Mangekyo is its ability to overcome all language barriers and shake the audience's emotions thanks to elaborate staging, beautiful technical movements, and lively sound and light.

Bằng cách hình thành nội dung thu hút cảm xúc của khán giả, được tiến hành cùng với danh sách đề xuất của Piszczek, nội dung của bạn sẽ ở một vị trí tốt hơn nhiều để lan truyền và tạo ra sự quan tâm lớn đến thương hiệu của bạn.
By formulating content that appeals to your audience's emotions, conducted alongside Piszczek's checklist, your content will be in a much better position to go viral and generate mass interest in your brand.

Nhà phân tích điện ảnh Louis Giannetti đã tin rằng, nhìn chung, khoảng cách càng lớn giữa máy quay và vật thể( nói theo cách khác, là không gian giao tiếp công cộng), càng duy trì cảm giác chung tính của khán giả, trong khi máy quay gần hơn với nhân vật, thì cảm xúc của khán giả càng gắn chặt hơn với nhân vật.
Film analyst Louis Giannetti has maintained that, in general, the greater the distance between the camera and the subject(in other words, the public proxemic), the more emotionally neutral the audience remains, whereas the closer the camera is to a character, the greater the audience's emotional attachment to that character.

Các đạo diễn của các chương trình truyền hình Mỹ Latinh gợi lên cảm xúc của khán giả, và những bậc thầy của cây bút có thể giúp bạn cảm nhận được mùi vị của thịt, mà du khách dũng cảm ăn bằng dao.
The directors of Latin American TV shows evoke the emotions of the audience, and the masters of the pen can help you to feel the taste of meat, which the brave traveler eats with a knife.

Ông cũng cho rằng thành công của bộ phim là nhờ một chiến dịch marketing xuất sắc, mà ông đã viết trong một email,“ tập trung vào mối liên hệ cảm xúc của khán giả với bộ phim và dẫn dắt mọi người tránh xa những thiếu sót của bộ phim, đặc biệt là câu chuyện phái sinh,” ông mô tả là Beauty and the Beast gặp Splash và Creature From the Black Lagoon.
He also attributed its success to an ace marketing campaign, which, he wrote in an email,"focused on audiences' emotional connection to the film and led people away from the film's shortcomings, especially the derivative story," which he described as"Beauty and the Beast" meets"Splash" meets"Creature From the Black Lagoon.".