CẢNH SÁT TỊCH THU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• police confiscated
• police seized
• police seize
• the police impounded

Ví dụ về việc sử dụng Cảnh sát tịch thu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cảnh sát tịch thu ma túy và súng.
Police seized guns and drugs.

Chúng bị cảnh sát tịch thu.
These were confiscated by the police.

Cảnh sát tịch thu một lượng lớn ma túy ở ngôi trường.
The police seized a large quantity of drugs at the school.

Chiếc xe ô tô ông vừa mua cũng bị cảnh sát tịch thu.
The vehicle he bought has also been confiscated by the police.

Tuy nhiên cảnh sát tịch thu số tiền này.
Despite this, police seized the money.

Bài viết trướcNga: Luật mới sẽ cho phép cảnh sát tịch thu Bitcoin từ năm 2021.
Russia: New law would let police confiscate Bitcoin from 2021.

Cảnh sát tịch thu hàng ngàn món hàng giả tại Pacific Mall ở Markham.
Police seize thousands of fake goods at Markham Mall.

Tôi đã có tiền trong tài khoản ngân hàng của mình, thật không ngờ, số tiền đó cũng bị cảnh sát tịch thu.
I had money in my bank account, incredibly, that money was also confiscated by the police.

Cảnh sát tịch thu tất cả mọi thứ bạn có, đặc biệt là tiền mặt.
The police confiscated all the items you had, especially cash.

Imanyara bị bắt lần thứ ba vào tháng 4 năm 1991 sau khi cảnh sát tịch thu các báo của ông phát hành.
Imanyara was arrested for a third time in April 1991 after police confiscated the current issue of his journal.

Cảnh sát tịch thu hộ chiếu của bà và yêu cầu bà phải lên gặp họ ba lần một tuần.
Police confiscated her passport and required her to report three times a week.

Người trong gia đình bà đã bị bắt, bị cảnh sát tịch thu 300.000 Nhân dân tệ, một xe hơi, và những tài sản khác.
Ten people from her household were arrested, and the police confiscated 300,000 yuan, a car, and other belongings.

Cảnh sát tịch thu gần như mọi truyền đơn, nhưng thông tín viên Chamberlin xoay sở được một tờ.
The police impounded almost every copy, but correspondent Chamberlin managed to get one.

Tại Chicago, bang có luật sử dụng súng đặc biệt nghiêm ngặt, hơn một nửa số súng cảnh sát tịch thu được là mua ở ngoài bang.
In Chicago, which has especially restrictive gun laws, more than half of the guns confiscated by police come from out-of-state.

Anatolia cũng cho biết là cảnh sát tịch thu 700 kilô hóa chất được dùng để làm bom, vũ khí và đạn dược.
They said police seized 700 kilograms of chemicals used in bomb making, weapons and ammunition.

Tại Chicago, nơi có luật kiểm soát súng đặc biệt khắt khe, hơn một nửa số súng cảnh sát tịch thu được có nguồn gốc từ các bang khác.
In Chicago, which has especially restrictive gun laws, more than half of the guns confiscated by police come from out-of-state.

Cảnh sát tịch thu 21 chiếc, 14 trong số đó được được bán trong khi 7 xe khác đang trong quá trình sản xuất.
Police confiscated 21 cars, 14 of which had already been sold, and seven in production in Sicilian garages.

Chính đảng đối lập chủ yếu ở Zimbabwe cho biết hai chiếc xe buýt do ứng viên Tổng thống Morgan Tsvangirai sử dụng đã bị cảnh sát tịch thu.
Zimbabwe's main opposition party says two campaign buses used by its presidential candidate Morgan Tsvangirai have been seized by police.

Vậy nếu như cảnh sát tịch thu một chiếc điện thoại Android, khả năng là họ sẽ có thể khai thác mọi dữ liệu họ muốn từ thiết bị đó.
So if the police seize an Android phone, chances are, they will be able to get all the data they want off of that device.

Tám người đã bị hành quyết trong tháng Sáu tại Lục Phong, nơi được coi là làng' Breaking Bad'( trong loạt phim truyền hình hình sự Mỹ) của Trung Quốc, sau khi cảnh sát tịch thu ba tấn methamphetamine trị giá khoảng 142 triệu bảng Anh, và bắt giữ 182 người vào cuối năm 2013.
Eight people were executed in similar circumstances in June in Lufeng, which has been seen as China's‘Breaking Bad' village after police seized three tonnes of methamphetamine worth an estimated £142million and made 182 arrests in late 2013.

Anh tức giận vì cảnh sát tịch thu điện thoại di động và máy tính của anh, chỉ vì anh muốn kiểm tra chương trình đó, như anh khẳng định.
He is angry because the police confiscated his mobile phone and his computer, merely because he had wanted to try out the program, as he claims.

Cảnh sát tịch thu hơn$ 120,000 tiền mặt trong cuộc bố ráp kéo dài một ngày, gồm cả$ 17,000 thấy trong ngăn tủ của một nghi can, theo hồ sơ truy tố.
Police seized more than $120,000 in cash during the one-day operation, including $17,000 hidden in one suspect's nightstand, charging papers say.

Điều này có nghĩa là, nếu cảnh sát tịch thu một chiếc iPhone có cài mật khẩu, họ sẽ rất khó khăn để khai thác dữ liệu từ nó, đấy là nếu họ có thể.
What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they will have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all.

Khi cảnh sát tịch thu một chiếc iPhone, họ có thể kết nối ngay iPhone với một phụ kiện USB tương thích để ngăn chặn chế độ USB Restricted Mode được kích hoạt sau một giờ.”.
Once the police officer seizes an iPhone, he or she would need to immediately connect that iPhone to a compatible USB accessory to prevent USB Restricted Mode lock after one hour.”.

Du khách đã bị bộ đội biên phòng và cảnh sát tịch thu sách hướng dẫn mà mô tả Nagorno- Karabakh là tách biệt với Azerbaijan, đặc biệt là hướng dẫn của Lonely Planet Georgia, Armenia,& Azerbaijan.
Travellers have had border guards and police confiscate guidebooks which describe Nagorno-Karabakh as separate from Azerbaijan, especially Lonely Planet's Georgia, Armenia,& Azerbaijan.

Cảnh sát tịch thu số tiền này vào mùa xuân năm 2016, khi bắt Ying Zhang, Zhi Guang Zhang và Wei Zhang, sau khi đã theo dõi những người này Và quan sát họ thực hiện giao dịch tại các bãi đậu xe ở và xung quanh Vancouver.
Police seized the cash in the spring of 2016, when they arrested Ying Zhang, Zhi Guang Zhang and Wei Zhang, after putting them under surveillance and watching them conduct business in parking lots in and around Vancouver.

Điều gì sẽ xảy ra nếu cảnh sát tịch thu súng, và tái chế chúng thành thứ gì đó mang lại lợi ích cho người dân và cộng đồng đang bị tổn thương bởi bạo lực súng?
What if every time the police confiscated guns, those weapons were melted down and remade into something that benefited the people and communities who had been hurt by gun violence?

Năm 2011, cảnh sát tịch thu một đoàn xe 13 chiếc Lamborghini, Maserati và các siêu xe khác, trị giá đến$ 2 triệu, chạy 200km/ giờ trên highway Vancouver.
In 2011, the police impounded a squadron of 13 Lamborghinis, Maseratis and other luxury cars, worth $2 million, for racing on a metropolitan Vancouver highway at 125 miles per hour.

Khoảng 10 năm trước, cảnh sát tịch thu được một sổ cái kế toán của tên lập ra MS- 13 là José Luis Mendoza Figueroa, trong đó không có bằng chứng về buôn ma túy.
Over a decade ago, the police confiscated an account ledger from José Luis Mendoza Figueroa, a founder of MS-13, that contained no evidence of any drug business.

Nó đã bị cảnh sát tịch thu và thay thế bằng một đài tưởng niệm chính thức với dòng chữ:" Cho những binh sĩ Ba Lan- nạn nhân của chủ nghĩa phát xít Hitler- yên nghỉ trên mảnh đất Katyn".
It was confiscated by the police and replaced with an official monument with the inscription:"To the Polish soldiers- victims of Hitlerite fascism- reposing in the soil of Katyn".