CẤU TRÚC QUẢN TRỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• governance structure
• management structure
• governance structures

Ví dụ về việc sử dụng Cấu trúc quản trị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự việc dấy lên mối lo ngại về cấu trúc quản trị của Alibaba.
The episode raised concerns about Alibaba's governance structure.

Toàn bộ cấu trúc quản trị này là để hình thành một thể chế quyền lực mới.
This whole governance structure is meant to form a new institution of authority.

Các công ty cũng nỗ lực cải thiện tái cấu trúc quản trị của mình.
The firm is also continuing to look to shore up its management structure.

Trong lịch sử, nhiều cấu trúc quản trị phi tập trung trên lý thuyết đã có, nhưng với các nguyên tắc và luật lệ được viết ra trên giấy.
Historically, many theoretically decentralized governance structures have come to be, but with rules and laws written on paper.

Một vấn đề lớn với Bitcoin cũng là vấn đề không có cấu trúc quản trị.
A big problem with Bitcoin is also that it doesn't have a governance structure.

Cụ thể các bước cần thiết để triển khai là: Thiết lập cấu trúc quản trị dự án và phát huy sự tham gia của các lãnh đạo cấp cao;
Specifically, steps that will be necessarily taken include setting up project management structure and promoting the participation of senior leaders;

Chúng tôi đã lấy cảm hứng từ một quân sư về quản lý nổi tiếng ở châu Âu, Fredmund Malik, khi chúng tôi thiết kế cấu trúc quản trị này.
We drew inspiration from a famous European management guru, Fredmund Malik, when we designed this governance structure.

Thay vào đó, chúng ta cần một cấu trúc quản trị tại chỗ- để chỉ tài trợ cho các sáng kiến đầu tư CNTT có thể tương thích với các hệ thống xương sống hiện có.
Instead, we need a governance structure in place- to fund only IT investment initiatives that are interoperable with existing backbone systems.

Điểm đầu tiên là các tổ chức xuyên quốc gia cần có cấu trúc quản trị xuyên quốc gia.
The first point is that transnational organizations need transnational governance structures.

Dự án sẽ cung cấp cấu trúc quản trị cho các bên khác và các lập trình viên để tham gia và tác động đến sự phát triển và định hướng của phần mềm.
The governance structure will allow other parties and developers to influence and participate in the development and direction of the software.

Schmidt cho biết sự thay đổi này đã từng được thảo luận" trong một thời gian dài" khi công ty cố gắng để" đơn giản hóa" cấu trúc quản trị của mình.
Schmidt said this change has been under discussion“for a long time” as the company tries to“simplify” its management structure.

Điều quan trọng, cấu trúc quản trị AIIB, gồm sự thống trị của Trung Hoa, cả về cổ phần biểu quyết và khả năng đề cử chủ tịch ngân hàng đây quyền lực.
Importantly, the AIIB's governance structure enshrines Chinese dominance, both in terms of its voting share and in its ability to nominate the powerful bank president.

Hiệp hội sẽ xây dựng và thông qua một điều lệ toàn diện và bộ quy định cho hiệp hội trên cơ sở cấu trúc quản trị hiện đang đề xuất.
The association will develop and adopt a comprehensive charter and set of bylaws for the association on the basis of the currently proposed governance structure.

Điều này sẽ dần dần thay thế cấu trúc quản trị doanh nghiệp hiện tại của công ty“ bởi sự cần thiết” là công ty- trước đây có trụ sở tại Bắc Kinh- mở rộng phạm vi toàn cầu của mình.
This will gradually replace the company's current corporate governance structure“by necessity” as the company- formerly based in Beijing- expands its global reach.

Huawei đảm bảo rằng các hoạt động bảo vệ quyền riêng tư có thể được thực hiện và giám sát một cách hiệu quả thông qua cấu trúc quản trị tổ chức từ trên xuống.
Huawei ensures that privacy protection activities can be effectively implemented and supervised through the top-down organizational governance structure.

Các doanh nghiệp cũng được khuyến cáo xây dựng một cấu trúc quản trị phù hợp, cho phép đơn vị phát triển và duy trì các khả năng và thông lệ cần thiết để quản lý dữ liệu hiệu quả.
Companies are also recommended to build a governance structure that enables them to develop and maintain necessary practices and capabilities to manage data more effectively.

Tổ công tác sẽ đưa các yêu cầu kỹ thuật để chấp nhận các chương trình thanh toán trong nước và quốc tế cũng như phác thảo một cấu trúc quản trị và chiến lược thực hiện.
The new taskforce will set out specifications to accept both domestic and international payment schemes as well as outline a governance structure and implementation strategy.

Một trong các chính sách được khen ngợi nhất của ông Abe là cải tổ cấu trúc quản trị doanh nghiệp, khiến các công ty phải sử dụng vốn hiệu quả hơn, thay vì để trong tài khoản ngân hàng.
In one of his most lauded policies, Abe has overhauled corporate governance structures, seeking to make firms use capital more productively rather than letting it fester in bank accounts.

Đồng BTM được sử dụng để thanh toán các khoản phí trên mạng lưới Blockchain Bytom, cũng như hoạt động như một đại diện quyền sở hữu cho phép người dùng tham gia vào cấu trúc quản trị Bytom.
BTM is used to pay for network fees on the Bytom blockchain, as well as functioning as a representation of ownership that allows users to participate in the Bytom governance structure.

Chừng nào chúng ta vẫn tiếp tục loại bỏ phụ nữ khỏi cấu trúc quản trị Giáo Hội và tiến trình hoạch định hoạt động cơ chế, chúng ta tự loại bỏ mình ra khỏi sự phong phú của nhân loại toàn diện.
So long as we continue to exclude women from the Church' governance structures, decision making processes and institutional functions, we deprive ourselves of the richness of our full humanity.

Là một loại Token tiện ích, EXC sẽ được các doanh nghiệp nhỏ và vừa sử dụng để mua các giải pháp chuỗi cung ứng trên nền tảng EximChain, cũng như tham gia vào cấu trúc quản trị của dự án.
As a utility token, EXC will be used by SMEs and early adopters to purchase supply chain solutions on the EximChain platform, as well as participate in the project's governance structure.

Một số yếu tố chính để sớm có được là( a) thiết lập cam kết lãnh đạo và đưa tính bền vững vào cấu trúc quản trị của bạn và( b) xác định các bên liên quan và các vấn đề chính của họ.
Some of the key elements to get right early on are(a) establishing leadership commitment and putting sustainability into your governance structure, and(b) identifying your stakeholders and their main issues.

Cấu trúc quản trị Bytom được thiết kế để thiết lập một nền tảng nguồn mở thuần túy đảm bảo nghĩa vụ và trách nhiệm được thúc đẩy bởi các chủ sở hữu token, và qua đó tạo nên sự cân bằng giữa tính công bằng và hiệu quả.
The Bytom governance structure is intended to establish a pure open source platform that delivers obligation and responsibility driven by token holders, striking a balance between fairness and efficiency.

Thế giới DJSI công nhận những nỗ lực và thành tựu liên tục của chúng tôi dựa trên cấu trúc quản trị doanh nghiệp xuất sắc và quản lý minh bạch theo triết lý quản lý bền vững.
The DJSI World recognized our continuous efforts and achievements based on the excellent corporate governance structure and transparent management under the philosophy of sustainable management.

Chúng ta cần tăng cường hệ thống thương mại quốc tế dựa trên các nguyên tắc và thúc đẩy cải tổ các định chế đa phương và cấu trúc quản trị toàn cầu cho phù hợp với thực tế của thế kỷ 21”.
We need to strengthen the rules-based international trading system and move with speed to transform other multilateral institutions and global governance structures to be in line with the current realities of the 21st century.".

Một trong những chính sách được ca ngợi nhất, ông Abe đã tiến hành đại tu cấu trúc quản trị doanh nghiệp, thúc đẩy các công ty dùng vốn của họ hiệu quả hơn thay vì để chúng nằm yên trong tài khoản ngân hàng.
In one of his most lauded policies, Abe has overhauled corporate governance structures, seeking to make firms use capital more productively rather than letting it fester in bank accounts.

Chúng ta cần củng cố hệ thống thương mại quốc tế dựa trên luật lệ và nhanh chóng chuyển đổi các tổ chức đa phương và cấu trúc quản trị toàn cầu khác cho phù hợp với thực tế hiện tại của thế kỷ 21”.
We need to strengthen the rules-based international trading system and move with speed to transform other multilateral institutions and global governance structures to be in line with the current realities of the 21st century.".

Ở một trong những chính sách được ca ngợi nhất của mình, Abe đã đại tu cấu trúc quản trị các doanh nghiệp, tìm cách làm cho các công ty sử dụng vốn hiệu quả hơn thay vì để nó tồn tại trong tài khoản ngân hàng.
In one of his most lauded policies, Abe has overhauled corporate governance structures, seeking to make firms use capital more productively rather than letting it fester in bank accounts.

Nói cách khác, để xây dựng nền tảng thành công trong tổ chức của bạn, bạn cần thực hiện cấu trúc quản trị để đảm bảo các công cụ mạnh mẽ này được sử dụng tuân thủ các mục tiêu và giá trị tổ chức của bạn.
In other words, to build a foundation for success within your organization, you need to implement a governance structure that ensures these powerful tools are used in compliance with your organizational objectives and values.

Tuy nhiên, lợi thế của DRIFE nằm rất nhiều ở phương pháp phân cấp và cấu trúc quản trị dựa trên công nghệ blockchain, dự kiến sẽ đẩy nhanh các mục tiêu của DRIFE khi nó tham gia vào thị trường.
However, the advantage DRIFE holds lies heavily on its decentralized methodology and governance structure based on the blockchain technology, which is expected to accelerate DRIFE's objectives once it enters the market.