Ví dụ về việc sử dụng Cấy ghép giác mạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu không thành công phải cấy ghép giác mạc.
If unsuccessful a liver transplant is required.Cấy ghép giác mạc( nhân tạo và thông thường).
Corneal transplant(artificial and conventional).Có phải cô được cấy ghép giác mạc năm năm trước?
Did you have a corneal transplant 5 years ago?JenLab đưa ra một kiểmtra chất lượng mới cho việc cấy ghép giác mạc.
JenLab offers a new quality check for corneal transplantation.Hầu hết các thủ tục cấy ghép giác mạc thành công.
The majority of corneal transplantations are successful.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Sau khi được cấy ghép giác mạc, cô có khả năng nhìn thấy cái chết.
After a corneal transplant, she has the ability to see death.Nhưng danh sách những bệnh nhân chờ cấy ghép giác mạc quả thật rất dài.
Theo phòng khám Mayo, cấy ghép giác mạc là một thủ thuật tương đối an toàn.
According to the Mayo Clinic, a corneal transplant is Một thay thế gần đây để phẫu thuật cấy ghép giác mạc là chèn của Intacs.
A recent surgical alternative to corneal transplant is the insertion of Intacs.Cấy ghép giác mạc là thủ thuật cấy ghép thông thường nhất trên thế giới.
Corneal transplantation is the most common Hầu hết những người nhận được cấy ghép giác mạc sẽ có tầm nhìn ít nhất một phần phục hồi.
Cô được cấy ghép giác mạc tốt, mắt cô hoàn toàn khỏe mạnh. Nhưng bộ não cô thì hoạt động không đúng.
Your transplanted cornea's fine, your eye is fine, But your brain wasn't working right.Bạn có thể cần phải ngừng dùng các loại thuốc và thực phẩm chứcnăng nhất định trước khi hoặc sau khi cấy ghép giác mạc.
You may need to stop taking certain medications orsupplements before or after your cornea transplant.Các mô cho việc cấy ghép giác mạc của bạn sẽ đến từ một người( người hiến tặng) gần đây đã chết.
The tissue for your corneal transplant will come from a person(donor) who has recently died.Saburido sau đó đã trải qua hơn 120 ca phẫu thuật tái tạo,bao gồm cả cấy ghép giác mạc để phục hồi mắt trái.[ 2].
Saburido subsequently underwent more than 120 reconstructive operations,including cornea transplants to restore her left eye.[8].Với INTACS, cấy ghép giác mạc được loại bỏ một cách đơn giản và cấy ghép mới được đặt vào vị trí của chúng.
With INTACS, the corneal implants are simply removed and new ones put in their place.Những gì bạn có thể mong đợi sau khi cấy ghép giác mạc của bạn phụ thuộc vào lý do phẫu thuật và sức khoẻ của bạn.
What you can expect after your cornea transplant depends on the reason for your surgery and your health.Cấy ghép giác mạc cũng có thể làm giảm đau hoặc các dấu hiệu và triệu chứng khác liên quan đến bệnh của giác mạc. .
A corneal transplant may also relieve pain or other signs and symptoms associated with diseases of the Kế hoạch mang nó dễ dàng sau khi cấy ghép giác mạc, và từ từ làm việc theo cách hoạt động bình thường, bao gồm cả tập thể dục.
Plan to take it easy after your cornea transplant, and slowly work your way up to your normal activities, including exercise.Tanaka Ainosuke, một nam sinh trung học năm thứ 3, có ý thức công lý mạnh mẽ,đã trải qua một cuộc cấy ghép giác mạc của mắt trái.
Tanaka Ainosuke, a third-year junior high school student with a strong sense of justice,underwent a cornea transplant of the left eye.Nói cách khác, cho mỗi 10 người được cấy ghép giác mạc, hai người có thể trải nghiệm từ chối giác mạc từ các nhà tài trợ.
Put another way, for every 10 people receiving cornea transplants, two people can expect to experience rejection of the donor Không giống như với các cơ quan khác, chẳng hạn như gan và thận,những người cần cấy ghép giác mạc nói chung không phải chịu đựng chờ đợi rất lâu.
Unlike with organs such as livers and kidneys,people needing cornea transplants generally will not need to endure long waits.Chắc chắn đủ tốt để trò chuyện suốt 2 tiếng đồng hồ về OMKO1, về bệnh tình của ông, về sự nghiệp cống hiến không biếtbao nhiêu năm trong lĩnh vực cấy ghép giác mạc và đào tạo các bác sĩ trẻ.
Certainly good enough to talk for 2 hours about OMKO1, about his illness, career dedication,countless years in the field of corneal transplants and training Không giống như với các cơ quan khác, chẳng hạn như gan và thận,những người cần cấy ghép giác mạc nói chung không phải chịu đựng chờ đợi rất lâu.
Unlike with other organs, such as livers and kidneys,people needing cornea transplants generally don't have to endure long waits.Các dây chằng của chân đà điểu được sử dụng để thay thế dây chằng bị rách ở người như chúng được lâu và đủ mạnh cho chân con người, và nghiên cứu gần đây ở điểm nhãn khoa để sử dụng cóthể có của mắt đà điểu trong cấy ghép giác mạc.
The tendons of the ostrich leg are used to replace torn tendons in humans as they are long and strong enough for the human leg, and recent research in ophthalmologypoints to the possible use of ostrich eyes in cornea transplants.Jang Sae- byeok, một cô gái lạcquan, vui vẻ, cố gắng vui sống sau khi được cấy ghép giác mạc từ một cô gái cùng tuổi.
Jang Sae-Byeok(Yoona), a very cheerful and positive girl,tries to find a new meaning in life after she receives an eye cornea transplant from another girl of the same age.Thủ tục này chỉ mất từ 10 đến 15 phút,nhưng bác sĩ nhãn khoa cảnh báo rằng cấy ghép giác mạc có thể liên quan đến tác dụng phụ và biến chứng có thể bao gồm giảm thị lực ban đêm, mờ và hội chứng khô mắt.
The procedure only takes between 10 and 15 minutes,but ophthalmologists warn that corneal implants may be associated with side effects and possible complications that include reduced night vision, haziness, and dry eye syndrome.Một trong những lợi thế của một giác mạc nhân tạo là nó có thể giúp phục hồi thị lực ở những bệnh nhân không phải làứng cử viên tốt cho việc cấy ghép giác mạc từ người hiến sống của con người", tiến sĩ Price nói.
One of the advantages of an artificial cornea is that it can help restore vision in patients whoare not good candidates for a living corneal transplant from a human donor,” said Dr. Price.Vấn đề về mắt không liên quan, chẳng hạnnhư nhiễm trùng hoặc viêm, có thể làm giảm cơ hội cấy ghép giác mạc thành công, vì vậy bác sĩ mắt sẽ làm việc để điều trị những vấn đề trước khi phẫu thuật.
Separate eye problems like infection orinflammation can potentially reduce the success of a cornea transplant, so Cho đến khi thiết bị cấy ghép giác mạc đã được chính thức chấp thuận cho sử dụng bởi FDA, bệnh nhân được khuyên nên tiếp tục làm việc với bác sĩ mắt của họ để duy trì và cải thiện thị lực suy giảm thị lực của họ bằng cách sử dụng kính đọc sách.
Until corneal implant devices have been officially approved for use by the FDA, patients are recommended to continue working with their eye doctors to maintain and improve their presbyopia vision impairment using reading glasses.
