CẦN CHUYÊN MÔN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need expertise
• need specialization

Ví dụ về việc sử dụng Cần chuyên môn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cái đó cần chuyên môn.
This requires an expert.

Em cần chuyên môn của chị.
Now I need your expertise.

Bạn là một chuyên gia và cô ấy cần chuyên môn của bạn.
You're an expert, and she needs your expertise.

Tôi cần chuyên môn của cô.”.
I really need your expertise.”.

Các văn bản của hợp đồng là rất khó khăn mà bạn cần chuyên môn để hiểu.
The text of the contract is so tricky that you need specialization to understand.

Chúng tôi cần chuyên môn của Singapore.
We need the expertise of Singapore.

Khi vấn đề thuế thống trị cuộc sống của bạn, bạn cần chuyên môn, bạn có thể tin tưởng.
When tax issues dominate your life, you need expertise you can trust.

Ít cần chuyên môn hơn trước.
They need far less specialist knowledge than before.

Khi vấn đề thuế thống trị cuộc sống của bạn, bạn cần chuyên môn, bạn có thể tin tưởng.
When tax problems start to control your life, you need professionals you can trust.

Họ cần chuyên môn và sự dìu dắt để hướng dẫn họ phát triển và thực hiện mô hình kinh doanh.
They need expertise and mentorship to guide them in developing and launching their businesses.

Theo chương trình Học viện lớn, George Ward nhận ra rằng nó cần chuyên môn hơn vào đánh giá.
As the Academy program grew, George Ward realized that it needed more expertise on assessments.

Bạn cần chuyên môn kỹ thuật và kỹ năng quản lý để thành công trong bất kỳ nỗ lực kinh doanh.
You need technical expertise and managerial skills to succeed in any entrepreneurial endeavours.

Họ trở thành chuyên gia cho các đội sản phẩm cần chuyên môn trong kiểm thử tự động và tích hợp.
They became go-to engineers for product teams that needed expertise in test automation and integration.

Chúng tôi cần tập trung vào chuyển giao công nghệ và nghiên cứu và phát triển; chúng tôi cần chuyên môn;
We need to focus on technology transfer and research and development; we need expertise;

Một số công việc của SEO cần chuyên môn và kiến thức trong khi một số khác có thể được thực hiện bởi những người không phải SEO.
Some SEO tasks need expertise and knowledge while some others can be executed by non-SEO people as well.

Những người sáng lập này đang cố gắng tạo ra các sản phẩm sẽ được mọi người sử dụng, không cần chuyên môn về máy tính.
These founders are attempting to create products that will be used by everyone, no computer expertise required.

Các nhà kinh tế cho rằng Philippines cần chuyên môn và đầu tư nước ngoài để có thể trích xuất nhiên liệu từ dưới đáy biển.
Economists say the country needs foreign expertise and investment to extract fuel from under the seabed.

Wu cần chuyên môn của Zhan trong thiết kế chip để phát triển các chip đào cần thiết cho khai thác tiền mã hóa.
Wu sought Zhan's expertise in chip design to develop the mining chips that virtual currency mining necessitated.

Bất cứ thứ gì cần được sản xuất- thực sự, bất cứ thứ gì có bộ phận chuyển động- đều cần chuyên môn về cơ khí.
Anything that needs to be manufactured- indeed, anything with moving parts- needs the expertise of a mechanical engineer.

Khi bạn cần chuyên môn, nội dung hoặc tài nguyên khi bạn đang di chuyển, SharePoint là một nơi tuyệt vời để bắt đầu tìm kiếm.
When you need expertise, content, or resources when you're on the go, SharePoint is a great place to start looking.

Bất cứ điều gì mà cần phải được sản xuất, bất cứ điều gì với các bộ phận chuyển động cần chuyên môn của một kỹ sư cơ khí.
Anything that needs to be manufactured- indeed, anything with moving parts- needs the expertise of a mechanical engineer.

Các công ty cần chuyên môn để có thể đối mặt với việc quốc tế hóa thương mại quốc tế và thách thức của các doanh nghiệp điện tử, cũng như tìm hiểu các nguyên tắc của nền kinh tế mới.
Companies need the expertise to be able to face internationalisation and defiance of e-business, as well as learn the principles of the new economy.

Trong số hàng ngàn doanh nghiệp trên mạng, sẽ có một số công ty đến trường của bạn để đăng tuyển dụng, đặc biệt là cho những người cần chuyên môn tương ứng.
Among the thousands of businesses out there, there will be several companies coming to the place you are staying to post the recruitment, especially for those that need professional expertise.

Một số sinh viên cần chuyên môn của một giáo viên để hướng dẫn họ thông qua các nghiên cứu của họ, động viên họ và tìm cách sáng tạo để giải thích cùng một điểm cho đến khi nó được hiểu.
Some students need the expertise of a teacher to guide them through their studies, motivate them and find creative ways to explain the same point until it is understood.

Trong số hàng ngàn những doanh nghiệp ngoài kia, sẽ có vài công ty đến tận trường bạn để đăng tin tuyển dụng, nhất là cho những công việc cần chuyên môn tương xứng.
Among the thousands of businesses out there, there will be several companies coming to the place you are staying to post the recruitment, especially for those that need professional expertise.

Một số sinh viên cần chuyên môn của một giáo viên để chỉ dẫn họ thông qua các nghiên cứu của họ, cổ vũ họ, tìm bí quyết sáng tạo để giải nghĩa cùng một điểm cho đến khi nó được hiểu.
Some students want the expertise of a teacher to direct them through their studies, motivate them and find creative methods to spell out the exact same point until it's understood.

Xác định các loại vấn đề bạn đang cố gắng giải quyết, có được một danh sách ngắn về các giải pháp có khả năng và quy trình hoạt động và cố gắng xác định nơi bạn sẽ cần chuyên môn và chiều sâu.
Identify the kinds of problems you are trying to solve, get a short list of likely solutions and use cases, and try to determine where you will need specialization and depth.

Để giao dịch cổ phiếu hoặc chứng khoán trên thị trường vốn, bạn cần chuyên môn của các nhà môi giới người xảy ra được đại diện của mình trên sàn trao đổi và nhận được tiền hoa hồng trả cho giao dịch và dịch vụ tư vấn.
To trade shares or securities in the capital market, you need the expertise of stockbrokers who happen to be your agent on the floor of the exchange and get paid commissions for their trading and advisory services.

Cuốn sách này có các bằng chứng và phương pháp lâm sàng mới nhất cho người mới bắt đầu hoặc cho các học viên có kinh nghiệm chăm sóc phụ nữ mang thai hoặc thậm chí cho những người cần chuyên môn về sức khỏe của phụ nữ.
This book features the latest evidence and clinical approaches for the beginner or for the experienced practitioners who care for pregnant woman or even for those who require expertise in women's health.

Trường Kinh doanh dựa trên nhiều truyền thống trí tuệ của Sussex, bao gồm một quan điểm quan trọng về kinh doanh đương đại, các vấn đề chính trị, kinh tế và xã hội và niềm tin rằng những thách thức xã hội lớn cần chuyên môn trong nhiều ngành học.
Our School draws on many of Sussex's intellectual traditions, including a critical perspective on contemporary business, political, economic and social issues and a belief that major societal challenges need expertise across many academic disciplines.