CẦN NẮM BẮT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to seize
• need to capture
• need to grasp
• need to embrace
• should seize
• needs to grasp
• needs to embrace
• need to catch

Ví dụ về việc sử dụng Cần nắm bắt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cần nắm bắt cơ hội tốt này.
You must catch this good chance.

Đây là giấc mơ, và tôi cần nắm bắt.
This is my dream and I must caught it.

Bạn cần nắm bắt khi nó đến.
You have to catch it when it comes.

Tất cả chúng ta cần nắm bắt cơ hội này".
We all need to seize this opportunity.

Tôi cần nắm bắt suy nghĩ của mình lên giấy.
I needed to capture my thoughts on paper.

Đó là lý do tại sao bạn cần nắm bắt tâm lý của thị trường.
That's why you need to catch the market's sentiment.

Bạn cần nắm bắt điều này đúng lúc và thực hiện các bước để giải quyết nó.
You need to catch this on time and take steps to resolve it.

Khi mua và sử dụng, cần nắm bắt các điểm sau.
When purchasing and using, the following points should be grasped.

Chúng ta cần nắm bắt cơ hội cho sự thịnh vượng của cả hai miền Nam và Bắc.
We need to seize the opportunity for co-prosperity of the South and the North.

Nếu bạn là một người quản lý tài chính giỏi, bạn cần nắm bắt điều này để mang lại lợi ích cho mình.
If you are a good financial manager, you need to grasp this to your benefit.

Người dùng chỉ cần nắm bắt nó và di chuyển vào đúng thời điểm.
The user only has to grasp it and move to the desired time.

Vì vậy, việc cởi mở với những trải nghiệm có thể thay đổi bạn là điều đầu tiên chúng ta cần nắm bắt.
So being open for that experience that might change you is the first thing we need to embrace.

Nhưng bạn cần nắm bắt linh hồn của chiến lược SEO một cách rõ ràng và chắc chắn.
But you do need to capture the soul of your SEO strategy in a clear and solid way.

Kỹ thuật cưỡi ngựa tiếp theo cần nắm bắt dù ở điều kiện nào chính là ngồi thăng bằng.
The next horse riding technique that you need to grasp no matter what condition is sitting on balance.

Đổi mới là tốt cho doanh nghiệp và cho nền kinh tế, vì vậy nhà quản lý và lãnh đạo doanh nghiệp cần nắm bắt các cơ hội hợp tác để làm giàu cho đất nước.
Innovation is good for business and for the economy, so regulators and business leaders should seize the opportunity to collaborate for the enrichment of the country.

Tất nhiên, đôi khi bạn cần nắm bắt các segments trong URI bên trong route của bạn.
Of course, sometimes you will need to capture segments of the URI within your route.

Bộ kỹ năng đã thay đổi, nhiều kỹ năng truyền thống cũ đang được xóa bỏ, và các kĩ sư cần nắm bắt các kỹ năng điều khiển máy tính để sản xuất các thành phần, chi tiết đúng cách.
The skill set is changing; a lot of the old traditional craftsmen's skills are dying out, and engineers need to embrace computer-led skills to produce the components properly.

Người tuổi Ngọ cần nắm bắt cơ hội để chứng minh năng lực chuyên môn trong công việc.
Horse people need to seize chances to prove their professional competences in work.

Do đó, nếu săn hàng giảm giá tốt nhất trên mạng cần nắm bắt những“ thủ thuật săn sale” ngay dưới đây.
Therefore, if hunting the best discount products online, you need to catch the sale hunting tips right below.

Stellar Network chỉ cần nắm bắt một vết nứt nhỏ của tổng thị trường này để tăng giá trị của XLM.
The Stellar Network only needs to capture a tiny fracture of this total market in order to see increased prices of the XLM token.

Khóa học này dành cho các nhà phát triển, những người cần nắm bắt kiến thức về quá trình phát triển ứng dụng kinh doanh.
This course is dedicated to developers who need to grasp knowledge of the business applications development process.

Điểm thứ hai chúng ta cần nắm bắt là hầu hết các hành vi sáng tạo trong Sáng Thế ký là những gì chúng ta sẽ gọi là“ tạo ra- making”, nghĩa là lấy thứ gì đó và biến nó thành thứ khác.
The second point we need to grasp is that most of the creation acts in Genesis are what we would call"making," meaning taking something and making it into something else.

Để thành công trong tương lai, bạn cần nắm bắt các cơ hội đến từ số hóa ngay từ bây giờ.
To succeed in the future you need to seize the opportunities provided by digitalization right now.

Sử dụng việc tạo các trò chơi như một công cụ giảng dạy, cuốn sách này không chỉ dạy C, nó còn dạy các khái niệm lập trình cơ bản mà bạn cần nắm bắt để học bất kỳ ngôn ngữ lập trình nào.
Using game creation as a teaching tool, this book not only teaches C, it also teaches the fundamental programming concepts you need to grasp in order to learn any computer language.

Ngoài thiết kế và phát triển web, bạn cần nắm bắt các biện pháp bảo mật khác nhau để lập trình web.
Apart from web design and development, you need to have a grasp of various security measures for web programming.

Nhà sản xuất và bán lẻ cần nắm bắt các xu hướng mới nhất trong thị trường tiêu dùng và cần hành động nhanh hơn để đáp ứng nhu cầu ngày càng phát triển của người tiêu dùng”.
Manufacturers and retailers need to capture the latest trends in the consumer market and need to act faster to respond to the evolving needs of consumers.”.

Ngoài khối lượng lớn các nền tảng để chọn, bạn cần nắm bắt thực tế rằng trang web của bạn được cho là tài sản trực tuyến quan trọng nhất mà bạn có.
Aside from the sheer volume of platforms to pick, you need to embrace the fact that your website is arguably the most important online asset you have.

Điều đó có nghĩa là bạn cần nắm bắt quyền kiểm soát môi trường của mình và cấu trúc nó để thực hiện các hành động mà bạn muốn thực hiện dễ dàng và những hành động bạn không muốn gặp khó khăn.
That means that you need to seize control of your environment and structure it to make the actions you want to take easy and the actions you don't want to take difficult.

Cung cấp góc rộng được đánh giá cao khi bạn cần nắm bắt càng nhiều cảnh càng tốt, nhưng tôi tìm thấy giá trị nhất trong điều khiển bằng tay rộng rãi của nó.
The wide-angle offering is appreciated when you need to capture as much of the scene as possible, but I find the most value in its extensive manual controls.

Trong sự cạnh tranh mạnh mẽ hiện nay, các Marketer cần nắm bắt mọi cơ hội để xây dựng các mối quan hệ, tạo thiện chí và giành được sự tin tưởng của người mua và khách hàng tiềm năng.
In today's buyer-empowered world, marketers need to seize every opportunity to build relationships, generate goodwill, and earn the trust of prospective buyers and customers.