CẦN TÌM RA CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to figure out how
• need to find a way
• need to figure out a way
• needed to find a way
• have to find out how

Ví dụ về việc sử dụng Cần tìm ra cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ cần tìm ra cách giành chiến thắng.
They need to find a way to win.

Khi bạn có một ý tưởng, bạn sẽ vẫn cần tìm ra cách bạn sẽ tạo ra nó.
Once you have an idea in place, you will still need to figure out how you are going to create it.

Hơn thế, bạn cần tìm ra cách để thương lượng với những người mà bạn gặp.
Moreover, you need to find a way to transact with those you meet.

Giả sử chúng ta đang làm hiệu ứng ai đó ném bóng chày và chúng ta cần tìm ra cách để bắt đầu.
Let's say we are animating someone throwing a baseball and we need to figure out how to get started.

Giờ chúng ta chỉ cần tìm ra cách Belinda đã kết thúc tại sân sau nhà bà ấy ra sao.
Now we just need to figure out how Belinda ended up in her backyard.

Đôi khi logic thất bại trong những tình huống mà bạn cần tìm ra cách hiểu cảm xúc của một cô gái.
Sometimes logic fails in situations where you need to figure out how to understand a girl's feelings.

Chúng tôi cũng cần tìm ra cách bảo vệ sự phát sinh thần kinh ở các bệnh nhân của Robert.
We also need to find a way to protect the neurogenesis of Robert's patients.

Chúng ta cần những tế bào của người, nhưng chúng ta cần tìm ra cách giữ cho chúng hoạt động bên ngoài cơ thể người.
We need human cells, but we need to find a way to keep them happy outside the body.

Chúng ta rõ ràng cần tìm ra cách khuyến khích các nước hợp tác với nhau từng chút một.
We clearly need to find ways of encouraging countries to start working together a little bit better.

Vì vậy, để quá trình chuyển đổi thành công, bạn cần tìm ra cách để công ty có thể làm việc mà không có bạn.
So, for the transition to be successful, you need to figure out a way for the company to work without you.

Bây giờ, bạn chỉ cần tìm ra cách tạo một kênh giúp khán giả của bạn điều chỉnh.
Now, you just need to figure out how to create a channel that keeps your audience tuned in.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ về đối thủ cạnh tranh của mình, bạn cần tìm ra cách bạn sẽ phân biệt nội dung của mình.
Now that you have a firm understanding of your competition, you need to figure out how you're going to differentiate your content.

Để có thể tự duy trì, họ cần tìm ra cách các token nên hoạt động trong hệ sinh thái của họ.
To become self-sustaining, they need to figure out how tokens should work within their ecosystem.

Bạn cần tìm ra cách để chắc chắn rằng khi ai đó nhìn thấy blog của bạn, họ sẽ cảm thấy hứng thú và nhớ tên nó.
You need to find a way to make sure that when someone sees your blog they get excited and remember the name.

Về phần Apple, công ty cần tìm ra cách vá lỗ hổng trên cả iOS và Mac OS X.
For Apple's part, the company needs to figure out a way to patch the vulnerability across both its iOS and Mac OS X operating systems.

Dự đoán chính xác các động thái thị trường với EWT đòi hỏi phải có thực hành và kỹ năng vì các trader cần tìm ra cách vẽ số sóng.
Accurately predicting market moves with the EWT requires practice and skills because traders need to figure out how to draw the wave counts.

Nếu bạn cần tìm ra cách ẩn tin nhắn trên iPhone, bài đăng này sẽ cho bạn thấy các tùy chọn của mình.
If you need to figure out how to hide messages on the iPhone, this post will show you your options.

Con số này làm ông kinh ngạc, và ông quyết định cần tìm ra cách gì đó để tận dụng cơ hội này để tăng trưởng nhanh chóng.
This number astounded him, and he decided he needed to find some way to take advantage of its rapid growth.

Các hãng xe cần tìm ra cách để không ai sao chép được thông điệp và tín hiệu giữa chìa khóa và xe”.
Car companies need to find a way so no one can replicate the messages and the communication between the key and the vehicle.'.

Do đó, tài sản vô hình đóng vai trò trung tâm và SME cần tìm ra cách thức sử dụng tốt nhất các tài sản vô hình của mình.
Intangible assets are therefore taking center stage and SMEs should seek how to make best use of their intangible assets.

Họ cũng cần tìm ra cách giải quyết tranh chấp và đưa ra các khoản phí sử dụng quản trị phi tập trung.
They also need to figure out how to resolve disputes and issue back charges using decentralized governance.

Ví dụ, ngay cả khi bạn có một ngày mệt mỏi ở công sở, bạn vẫn cần tìm ra cách để trở thành người cha người mẹ tốt nhất khi về nhà.
Even if you have had a hard day at work, for example, you need to find a way to be the best dad you can be once you get home.

Và trước khi mua, bạn cần tìm ra cách chăm sóc một con thỏ trang trí và chuẩn bị cho nó một nơi để sống.
And before buying, you need to figure out how to care for an ornamental rabbit and prepare him a place to live.

Sau hàng tá cuộc tranh luận, Gretchen quyết định rằng cô cần tìm ra cách để định hình lại vấn đề để Melissa có thể hiểu.
After a half dozen conversations, Gretchen decided she needed to find a way to reframe the issue so Melissa could understand what was at stake.

Đàn ông cần tìm ra cách thể hiện sự quan tâm trong khi phụ nữ cần tìm ra cách thể hiện sự tin tưởng ấy.
Men need to find ways to show they care while women need to find ways to show they trust.”.

Bà Schreurs ví chúng giống như việc thám hiểm các kim tự tháp Ai Cập vậy-“ chúng ta cần tìm ra cách nào đó để nói với chúng rằng“ tò mò không tốt ở đây”.”.
Schreurs likened it to past explorers entering the pyramids of Egypt-“we need to find a way to tell them‘curiosity is not good here.'”.

Chúng ta sẽ cần tìm ra cách trình bày các không gian có thể được chia sẻ bởi những người thực tế hiện tại, khán giả vô hình và trợ lý ảo.
We will need to figure out how to present spaces that can be shared by physically and virtually present people, invisible audiences, and virtual assistants.

GW: Điều đó sẽ đến sớm thôi. Ý tôi là, hệ thống làm việc, và chúng tôi cần tìm ra cách làm sao để làm ra chúng và làm những việc loại này, nhưng công nghệ cơ bản thì hoạt động được.
GW: That's coming out soon. I mean, the systems work, and we have to find out how to manufacture them and do things of this kind, but the basic technology works.

Chúng ta chỉ cần tìm ra cách để kết hợp các thuộc tính đan tủ quần áo của bất kỳ tín đồ thời trang với phần còn lại của sự vật, và ông chắc chắn sẽ mất vị trí xứng đáng của mình trong bất kỳ tủ quần áo.
We just need to figure out how to combine the knitted attribute any fashionista's wardrobe with the rest of things, and he is sure to take its rightful place in any closet.

Để điều đó xảy ra, chúng ta cần tìm ra cách nói về chính trị mà không phải như kẻ mất trí la hét.
For that to happen, we need to figure out a way of talking about politics without coming across like screaming lunatics.